thanh nhã in Korean

우아한

Sentence patterns related to "thanh nhã"

Below are sample sentences containing the word "thanh nhã" from the Vietnamese Korean Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "thanh nhã", or refer to the context using the word "thanh nhã" in the Vietnamese Korean Dictionary.

1. " Nó là tông màu hồng thanh nhã "

2. Chim thanh nhã, môi trường khắc nghiệt

3. Nét thanh nhã bởi đôi chân dài

4. Thậm chí giọng của họ cũng nghe thanh nhã.

5. Và họ nói " Một tông thanh nhã, một tông duyên dáng "

6. Cây đèn cực kỳ thanh nhã này thật ra rất dễ vỡ.

7. Đồng thời thưởng thức cảnh đẹp thanh nhã u tịch của ngôi đền.

8. Giờ sẽ là một hỗn hợp của mạnh mẽ và thanh nhã.

9. Vũ Thị Thanh Nhã Trưởng Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Nga: TS.

10. Những động tác của hươu cao cổ rất thanh nhã và nhẹ nhàng.

기린의 움직임은 우아하면서 물이 흐르듯 유연합니다.

11. Chúng ta hãy luôn luôn trình bày thông điệp Nước Trời một cách thanh nhã.

왕국 소식을 항상 은혜 가운데서 전하도록 합시다.

12. Những đức tính như thế sẽ làm gia tăng vẻ thanh nhã duyên dáng của mình.

그러한 특성들은 그 여자의 우아함과 매력을 더욱 돋보이게 할 것입니다.

13. Đó là lý do tại sao voi không đứng trên đôi chân thanh nhã như ngựa.

14. Danh pháp của nó, tenera, có nghĩa thanh nhã và ám chỉ kích thước nhỏ của nó.

15. Một thế giới được dành sẵn thừa kế cho những người bình đẳng và thanh nhã.

의로운 이와 순수한 이를 위한 세상이 준비되어 있습니다.

16. Các bài hát nổi tiếng nhờ sự thanh nhã đơn giản được thể hiện bằng giọng baritone.

17. Ta có một cô con gái, dung mạo đoan chính thanh nhã, được Trưởng chúa yêu mến.

18. Nếu # cung phi không ăn mặc thanh nhã, cô ta sẽ không làm chồng ta vui vẻ được

19. Một số giống thanh nhã thường được trồng trong chậu và ít khi cao quá 50–100 cm.

20. Nếu 1 cung phi không ăn mặc thanh nhã, cô ta sẽ không làm chồng ta vui vẻ được.

21. Nhạc adult contemporary thường êm dịu và thanh nhã, tập trung nhấn mạnh vào phần giai điệu và hòa âm.

22. Từ xa xưa, chim hồng hạc đã được yêu chuộng vì vóc dáng thanh nhã và dễ thương của chúng.

오래 전부터 홍학은 매력적이고 우아한 자태로 인해 찬사를 받아 왔습니다.

23. Cảnh một nhóm sếu thanh nhã, màu trắng đen, say mê múa giữa lúc tuyết rơi trông vô cùng đẹp mắt.

24. Đó là một đóa hoa rất giản dị nhưng xinh đẹp với các cánh hoa thanh nhã với đường gân trên lá.

25. Có biết bao nhiêu kỳ quan thanh nhã đã biến mất khỏi trái đất vì sự tranh giành sức mạnh để tồn tại.

26. Tại đây người ta chỉ nghe thứ nhạc thanh-nhã như trong sách các bài hát của các Nhân-chứng Giê-hô-va.

27. Về tổng thể, nét cân xứng và thanh nhã của cầu này là bằng chứng về sự tuyệt vời của phong cách kiến trúc.

28. Ông nói: “Ta không thể nào không cảm kích trước sự chuyên cần, thanh nhã và trung thành của Các Thánh Hữu Ngày Sau này.”

29. Tạo vật thanh nhã nhất của New Orleans, và cổ có ý nguyện... cho một trong các quý vị ở đây là người đầu tiên.

30. Sẽ từ chối khiêu vũ không? cô ấy có làm cho thanh nhã, cô ấy, tôi sẽ thề Trời ngô, tôi đến gần bạn ngay bây giờ?

31. Giống chó này được nhận biết bởi một cái đầu dài hơi hẹp và một thân hình tương đồng dạng chữ nhật, được mô tả là "thanh nhã".

32. Loài hoa diệu kỳ này luôn được tôn sùng vì hương thơm mê đắm và cánh hoa thanh nhã bé xíu mọc thành từng cụm như hình nón .

33. Cành đầy những chùm hoa thanh nhã, cây hoa hồng sa mạc trông thật đẹp mắt, với nhiều màu sắc rực rỡ từ hồng tươi đến đỏ thẫm.

34. Điều đáng lưu ý là một sinh vật thanh nhã như chim hồng hạc lại có thể tồn tại được trong một môi trường khắc nghiệt đến như thế.

홍학과 같이 연약한 생물이 그처럼 열악하고 불리한 환경에서 살아갈 수 있다는 것은 놀라운 사실입니다.

35. Chiếc cổ cong, mảnh khảnh, cùng với đôi chân gầy nhưng thanh nhã của hồng hạc đã được ghi lại trên các tranh vẽ ở hang động thời nguyên thủy.

가늘면서도 우아한 곡선을 이루고 있는 홍학의 목과 가늘고 우아한 다리는 원시 시대의 동굴화에도 등장합니다.

36. Sếu múa khá nhiều điệu khác nhau và điệu nào cũng ngoạn mục—thân hình to lớn, điệu bộ thanh nhã, đôi cánh xòe rộng nhảy cao lên không trung.

두루미의 춤은 매우 다양하며, 그 새들의 큰 덩치와 우아한 자태와 날개를 펴고 공중으로 높이 뛰어오르는 극적인 모습을 생각해 볼 때, 두루미의 춤은 언제나 볼거리를 제공합니다.

37. Mỗi cái bánh nướng có trét kem mầu trắng đơn giản và điểm lên một đóa hoa xinh đừng quên tôi giản dị, xinh đẹp, thanh nhã, với năm cánh hoa.

38. Nó trông thật thanh nhã trong bộ váy đầm màu trắng—và tôi không hề thấy phật lòng tí nào khi nó được đặt tên theo hai người bà của nó!

39. Câu thơ của Mason nói về “dáng thanh nhã, nhún gối chào của cây keo”, ám chỉ những tán keo đầy hoa oằn mình đung đưa trong gió xuân dịu dàng.

메이슨의 시에는 “살포시 몸을 숙여 인사하는 고운 와틀”이라는 문구가 있는데, 이 표현은 꽃이 만발한 나뭇가지가 봄의 산들바람에 고개를 숙이듯 살랑이며 흔들리는 모습을 가리키는 말입니다.

40. Phao-lô cũng viết: “Lời lẽ của anh em hằng phải thanh nhã, mặn mà ý nhị, biết đối đáp sao cho phải với mỗi một người” (Thư Colosê 46 [Cô-lô-se 4:6], bản dịch Nguyễn thế Thuấn).

바울은 또한 이렇게 썼습니다. “너희 말을 항상 은혜 가운데서 소금으로 고루게 함같이 하라 그리하면 각 사람에게 마땅히 대답할 것을 알리라.”

41. Bất cứ ai đã thấy những con vật này thò cổ ra ngoài hàng rào sở thú có thể thấy khó hình dung vẻ đẹp và dáng thanh nhã của chúng khi chúng chạy tự do trong vùng hoang dã ở Phi Châu.

42. Câu trả lời thích đáng nhất là chúng thực ra vốn là những chế tác nghệ thuật được biết đến sớm nhất công cụ làm việc dưới dạng những vật thể đẹp đẽ cả về hình dáng thanh nhã và kỹ thuật chế tác tinh vi.

43. Nhà vật lý học cũng là nhà ủng hộ thuyết tiến hóa tên Paul Davies nói: “Ngay cả những nhà khoa học theo chủ nghĩa vô thần sẽ miêu tả bóng bẩy về quy mô, vẻ tráng lệ, sự hài hòa, tính thanh nhã và tính khéo léo của vũ trụ”.

44. Nhưng điều mà có vẻ rất chậm rãi và thanh nhã khi nhìn bên ngoài lại thực sự rất hỗn loạn bên trong, bởi vì các tế bào kiểm soát hình dáng của chúng bằng một bộ khung của các sợi protein bền vững, và những sợi này liên tục rơi rụng.

45. Đúng vậy, trong vòng một thế kỷ, hình dạng máy bay đã biến đổi, từ những cỗ máy bay thô sơ bằng gỗ và vải vào đầu thế kỷ, thành những máy bay phản lực thanh nhã trang bị bằng máy điện toán ngày nay; những chiếc phản lực này bay ở độ cao cách mặt đất mười kilômét và chở hàng trăm hành khách đến những nơi xa xôi trong điều kiện nhiệt độ điều hòa dễ chịu.

비행기는 금세기가 시작될 무렵에는 나무와 직물로 만든 조잡한 장치였지만, 1세기도 채 되지 않아 현재는 컴퓨터가 장착된 멋진 제트 여객기로 탈바꿈하였습니다. 제트 여객기는 냉난방 시설을 갖춘 채 수백 명의 승객을 태우고 멀리 떨어져 있는 목적지를 향해 지상 10킬로미터 상공에서 순항합니다.

46. 2 Những lời cầu nguyện của ngươi được chấp nhận trước mặt ta; và để đáp lại những lời cầu nguyện đó, ta nói cho ngươi hay rằng giờ đây ngươi được kêu gọi gấp để làm một bản tuyên ngôn long trọng về phúc âm của ta, và về giáo khu này là agiáo khu mà ta đã thiết lập lên làm một viên đá góc nhà của Si Ôn, nó sẽ được đánh bóng bằng sự thanh nhã theo kiểu của một lâu đài.

2 네 기도는 내 앞에 기쁘게 받아들일 만한 즉, 그에 대한 응답으로 내가 네게 이르노니, 너는 지금 즉시 부름을 받아 나의 복음과 또 내가 심어 궁전의 양식대로 아름답게 다듬어질 시온의 모퉁잇돌이 되게 한 이 ᄀ스테이크를 엄숙하게 선포할지니라.