sự xuềnh xoàng in Korean

평범한 xuenh

Sentence patterns related to "sự xuềnh xoàng"

1. Quần áo quá xuềnh xoàng hoặc bó sát có thể làm người ta không chú ý đến thông điệp.

(로마 12:2; 고린도 둘째 6:3) 지나친 평상복이나 몸에 꼭 끼는 옷은 우리의 소식으로부터 주의를 딴 데로 돌릴 수 있습니다.

2. Hẳn chúng ta không bao giờ ăn mặc cẩu thả hoặc quá xuềnh xoàng khi đến gặp một người có địa vị.

우리는 단정하지 않은 옷을 입거나 지나치게 평상복 차림을 하고서 높은 사람 앞에 나아갈 생각을 하지 않을 것입니다.

3. Tuy nhiên, đã có một số anh chị em có khuynh hướng ăn mặc quá xuềnh xoàng khi đi tham quan các cơ sở của Hội.

하지만 협회 시설을 방문할 때 일부 형제 자매들은 지나친 평상복 차림을 하는 경향이 있음을 보게 되었습니다.

4. Đồng thời, cử tọa sẽ không muốn giảm sự trang trọng của các buổi nhóm qua việc ăn mặc quá xuềnh xoàng hay nhắn tin, nói chuyện, ăn uống trong buổi nhóm, v.v.

5. Mặc áo xuềnh xoàng và đi đôi dép lê và không có hành lý, bà đi xuống trạm xe lửa để tiễn chồng bà, mẹ bà và những người khác.

돌로레스는 실내복과 슬리퍼 차림으로 아무 짐도 가지지 않은 채, 남편과 어머니와 다른 사람들을 배웅하기 위해 기차역에 나갔다.

6. Ronnie ra mở cửa, cậu ta mặc áo sơ mi đeo cà vạt, làm tôi cảm tưởng bác sĩ Patel đã sai và tôi ăn mặc quá xuềnh xoàng.

7. Ngay cả lúc nhận và trả phòng, cũng như những khoảng thời gian rảnh trước và sau hội nghị, chúng ta muốn tránh có ngoại diện quá xuềnh xoàng hoặc cẩu thả.

8. Không xoàng, thưa ông

9. Tuy nhiên, vài anh chị có khuynh hướng ăn mặc xuềnh xoàng, cẩu thả hoặc khêu gợi khi đến tham quan Phòng Nước Trời, Phòng hội nghị, nhà Bê-tên và cơ sở chi nhánh.

하지만 몇몇 형제 자매들이 여호와께 봉사를 드리는 장소를 방문할 때, 지나치게 평상복 차림이거나 단정치 못하거나 노출이 심한 옷을 입는 경향이 있음이 관찰되었습니다.

10. Một tờ báo Hà Lan nhận xét về một buổi họp của các nhà lãnh đạo thuộc khối Ki-tô giáo: “Bạn thấy nhiều người mặc những bộ quần áo xuềnh xoàng, đặc biệt là khi trời nóng”.

한 네덜란드 신문은 교회 지도자들이 모인 회의에 관해 이렇게 말했습니다. “특히 날씨가 더웠기 때문에 캐주얼 차림을 한 사람이 많았다.”

11. 5 Cách phục sức khiêm tốn: Mỗi người chúng ta có thể góp phần tạo ấn tượng chung tại đại hội bằng cách tránh lối phục sức theo mốt nhất thời, thái quá, khiếm nhã và xuềnh xoàng.

5 겸허한 옷차림과 몸단장: 우리 각자는 유행을 따르거나 극단적이거나 겸허하지 않거나 지나치게 평상복 차림의 옷차림과 몸단장을 피함으로 대회에 대한 전반적인 인상이 좋아지게 할 수 있습니다.

12. Không xoàng đâu.

13. Ồ, chỉ là cảm xoàng thôi, Ritchie.

14. Tôi tưởng là nó cũng xoàng thôi.

15. Nhưng mơ ước không xoàng chút nào

그리고 그다지 변변찮은 꿈들도 아니지

16. gu đàn ông của em quá xoàng xĩnh.

17. Các thiết kế của Lempicka cũng bị ảnh hưởng bởi "những chiếc váy xuềnh xoàng bằng lụa và ren của những năm 30, 40,the thirties and forties and their lace and silk negligee dresses, nghệ thuật Barôc thế kỉ 18 với những bà hầu tước ưa chải chuốt cầu kỳ".

18. Tôi không thích những gì tầm thường, xoàng xĩnh.

19. Ừ, nhưng mày cũng mới khởi đầu xoàng thôi

그렇지, 하지만 너도 역시 변변찮게 시작했잖은가

20. Oh, anh ấy chỉ là thợ ảnh loại xoàng thôi.

21. Nhưng chúng có đối thủ, không phải đối thủ hạng xoàng.

22. Cô ấy mặc một cái áo cũ xềnh xoàng rộng thùng thình.

23. Vả lại, được chọn làm việc này không phải chuyện xoàng đâu.

24. “Bố phát hiện ra rằng, sự xoàng xĩnh là một lớp ngụy trang tuyệt vời; một gam màu bảo vệ tuyệt hảo.

25. Lũ xoàng bọn mi muốn quyết chiến với kiếm đạo này hả?