sự biết ơn in Korean

감사

Sentence patterns related to "sự biết ơn"

Below are sample sentences containing the word "sự biết ơn" from the Vietnamese Korean Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sự biết ơn", or refer to the context using the word "sự biết ơn" in the Vietnamese Korean Dictionary.

1. Chính sự biết ơn làm bạn hạnh phúc,

2. Vậy hãy để tôi nắm lấy nó trong sự biết ơn.

3. MK: Anh nghĩ là cả sự biết ơn nữa, đúng không?

MK: 더 감사하시겠군요, 맞죠?

4. Nhưng sự biết ơn chân thành đem lại sự khoan khoái

5. 4 Làm thế nào chúng ta bày tỏ sự biết ơn về giá chuộc: Chỉ việc nói “Cám ơn” không đủ để bày tỏ sự biết ơn về giá chuộc.

6. Sự biết ơn được bày tỏ từ tấm lòng, không nghĩ đến lợi ích riêng.

7. Chúng ta nợ một sự biết ơn to lớn đối với hai người phụ nữ này.

우리는 이 두 여성에게 엄청난 감사의 빚을 지고 있습니다.

8. Cộng hòa liên bang Myanmar nhận đóng góp của anh với sự biết ơn sâu sắc.

9. 14 Hãy thể hiện sự biết ơn đối với lòng rộng rãi của Đức Giê-hô-va

10. Bày tỏ sự biết ơn về lòng nhân từ của Đức Giê-hô-va qua việc ca hát

노래를 부름으로 여호와의 선함에 대한 인식을 나타내라

11. Nó cho họ sự biết ơn thêm về người bạn đời và con cái tốt lành, vĩnh cửu.

12. 10 phút: Hãy thể hiện sự biết ơn đối với lòng rộng rãi của Đức Giê-hô-va.

13. Và ai bắt được Tetch, sẽ có sự biết ơn của tôi và chai rượu hảo hạng nhất.

14. Thông thường, khi các vấn đề này được đề cập đến với họ, sự biết ơn lại được nhen nhúm trong lòng họ và điều này đem lại nhiều kết quả hơn là chỉ có lời nói để biểu lộ sự biết ơn của họ.

15. Và đó là lí do cả trường Coolsville mắc nợ những sinh viên này # sự biết ơn sâu sắc

16. Thế kỷ 20 đầy hỗn loạn này đã đi đến độ mà nhiều người đã quên sự biết ơn.

17. Lòng bạn sẽ tràn đầy sự biết ơn đối với những đức tính cao quí của Đức Giê-hô-va.

18. Và đó là lí do cả trường Coolsville mắc nợ những sinh viên này 1 sự biết ơn sâu sắc.

19. Tôi đã sẵn sàng nhận trong những cái cử chỉ truyền thống thể hiện sự biết ơn của loài người.

20. Điều nầy nên làm lòng chúng ta đầy tràn sự biết ơn và tình yêu thương sâu đậm đối với Ngài!

이러한 사실은 우리의 마음을, 가장 깊은 곳에서 우러나온 감사와 사랑으로 가득 차게 할 것입니다.

21. Không một ai có thể nói ra được, nhưng lòng họ đầy tràn tình yêu thương và sự biết ơn.8

22. Sự biết ơn về bí mật thánh hay sự mầu nhiệm của sự tin kính nên thúc đẩy chúng ta làm gì?

경건한 정성의 거룩한 비밀에 대한 인식은 어떻게 하도록 우리의 마음을 감동시켜야 합니까?

23. Chúng tôi đã nhận được nhiều lá thư nói lên sự biết ơn về những lời khuyên tốt lành ghi trong sách.

24. Anh nhớ lại: “Sự biết ơn của các anh chị và niềm vui khi ban cho đã tác động mạnh đến tôi.

25. Carrie Carlson ở Colorado, Hoa Kỳ, nói: “Tôi thật sự biết ơn thái độ nhũn nhặn trong hành vi và lời nói”.

26. Sự biết ơn làm chúng ta ấm lòng, và điều này góp phần vào sự hạnh phúc và bình an của chúng ta.

27. 2. a) Các tôi tớ Đức Giê-hô-va có thể bày tỏ sự biết ơn đối với Ngài bằng những cách nào?

28. Lòng biết ơn không chỉ là phép lễ độ hoặc cách cư xử lịch sự. Sự biết ơn xuất phát từ đáy lòng.

감사란 단지 겉으로만 나타내는 예의나 일종의 에티켓에 불과한 것이 아닙니다. 감사는 마음에서 우러나오는 것입니다.

29. 4 Sự biết ơn của chúng ta càng đậm đà thêm lên khi chúng ta nhìn những gì xảy ra chung quanh chúng ta.

4 우리 주위에서 일어나는 일을 주시할 때 우리의 감사하는 마음은 더욱 강해진다.

30. Em có thể bày tỏ sự biết ơn bằng cách quan tâm đến việc học hỏi gia đình mà không cần phải ép buộc.

31. Khi sự biết ơn có mãnh liệt thì sự ham muốn thúc đẩy phụng sự Đức Chúa Trời nhiều hơn mới chan chứa trong lòng.

감사하는 마음이 강하면, 하나님을 섬기고자 하는 강렬한 욕망이 인식 깊은 마음속에서 보다 많이 솟아납니다.

32. Trong cuộc sum họp của mình, các anh chị em sẽ thấy trong mắt của họ sự biết ơn hoặc nỗi thất vọng ghê gớm.

33. Và bây giờ, tôi sẽ không dùng gương, nhưng đây là sự biết ơn bằng kỹ thuật số của tôi dành cho nhà hát tanagra.

34. Sự biết ơn sâu xa về ân phước thiêng liêng và vật chất nên khiến chúng ta cám ơn về lòng nhân từ của Ngài.

그분이 베푸시는 영적 및 물질적 축복에 대해 깊이 감사하는 마음으로 인해 감동되어 그분의 선하심에 대해 감사해야 합니다.

35. 1 Ước muốn bày tỏ sự biết ơn đối với một người bạn hoặc thân nhân đã mất là chuyện thường tình trong mọi văn hóa.

1 사망한 벗이나 친척에 대한 인식을 나타내려는 욕망을 모든 문화권에서 흔히 볼 수 있다.

36. Cầu xin cho tâm hồn của chúng ta luôn luôn tràn đầy sự biết ơn về tấm lòng thương xót chan chứa và dịu dàng của Ngài.

37. Chúng ta cũng có thể thành công trong việc bồi đắp lòng tôn trọng và sự biết ơn đối với tổ chức của Đức Giê-hô-va.

또한 우리는 연구생의 마음에 여호와의 조직에 대한 존중심과 인식이 자라도록 돕게 될 수도 있을 것입니다.

38. Sự biết ơn cũng được bày tỏ qua lời cầu nguyện trong hội-thánh và trong lúc hát các bài hát Nước Trời tại buổi nhóm họp.

39. Chúng ta thật sự biết ơn khi Đức Giê-hô-va chọn ban cho chúng ta sự chiến thắng trên những kẻ ghen ghét chống lại chúng ta.

40. Và vì là đức tính tích cực, sự biết ơn che chở chúng ta khỏi những cảm nghĩ tiêu cực như tức giận, ganh tị và oán hờn.

41. Xin đề nghị rằng chúng ta giải nhiệm với lời cám ơn và sự biết ơn chân thành Mary Ellen Wood Smoot, Virginia Urry Jensen, và Sheri L.

42. Bí quyết là sự yêu mến luật pháp của Đức Chúa Trời, sự biết ơn sâu đậm phản ảnh trong đời sống bạn (Ê-sai 48:17, 18).

비결은 하나님의 법을 사랑하고, 우리의 생활 가운데서 그 가치를 깊이 인식하는 것입니다.—이사야 48:17, 18.

43. Điều này không chỉ giúp ích cho chủ nhà, mà lại còn hun đúc lòng sốt sắng và sự biết ơn của chúng ta đối với lẽ thật.

44. Phần lớn các tín đồ đấng Christ mới phụng sự đều nhận rằng sự biết ơn Đức Chúa Trời sâu đậm hơn sau khi đã chịu phép báp têm.

45. Việc đảm nhiệm trong một thời gian sẽ gia tăng nhiều sự biết ơn của các anh em về điều mà vợ của các anh em làm hằng ngày.

46. Vì thế, chúng ta cần phải biểu lộ sự biết ơn sâu xa đối với lòng thương xót và nhân từ của Đức Chúa Trời (Thi-thiên 145:1, 8).

(출애굽 33:19) 그러므로 우리는 하느님의 자비와 은혜에 대하여 깊은 인식을 나타낼 필요가 있습니다.—시 145:1, 8.

47. Dù họ không chấp nhận sự đề nghị phục vụ của chúng ta, nhưng chúng ta cũng sẽ cảm thấy sự biết ơn của Ngài nếu chúng ta kiên trì.

48. Với sự biết ơn, bởi vì nhờ vào lòng hy sinh bác ái bao la của Ngài, mà sẽ không còn nọc chết và mộ phần không còn chiến thắng nữa

49. Nhiều bài Thi-thiên chứa đựng lời cảm ơn, và như vậy cho thấy rằng sự biết ơn chân thành là nhân đức tin kính (Thi-thiên 27:4; 75:1).

50. Do đó điều này đem lại sự biết ơn sâu xa hơn đối với những đức tính cao quí của Đức Giê-hô-va, một sự tin kính đầy trọn hơn.

한편, 그로 인해 여호와의 귀중한 특성들에 대해 더 깊은 인식을 갖게 되고, 더 온전히 경건한 정성을 다하게 됩니다.