sự an ninh in Korean

안전

Sentence patterns related to "sự an ninh"

1. Nhóm từ này diễn tả sự an ninh và chiến thắng kẻ nghịch thù.

이 표현은 안전과, 그리고 적들을 정복하는 것을 의미합니다.

2. Chính-thể dân-chủ mang lại được sự an-ninh cho người dân đến mức nào?

3. Máy bay này được thiết kế cho các vai trò dân sự, an ninh và quân sự.

4. Người ta cũng tiến hành vài vụ dẫn độ, vì sự an ninh của vua Tây Ban Nha.

5. Loài người sẽ có được sự an ninh trong lãnh thổ trên đất của Nước Đức Chúa Trời

인류는 하느님의 왕국의 지상 영역에서 안전을 누릴 것이다

6. Ngay tại các xứ tự xưng là dân-chủ, người dân hưởng được sự an-ninh đến mức nào?

심지어 민주주의가 시행되고 있다고 하는 나라에서도 시민들은 얼마나 안전을 느끼고 있읍니까?

7. Các mê tín dị đoan giúp họ vượt qua những mối sợ hãi này bằng cách cung cấp sự an ninh.

미신은 안전을 제공함으로 그런 두려움을 극복하는 데 도움이 된다.

8. Đức Giê-hô-va đã chứng tỏ Ngài có thể dùng quân đội để đem lại sự an ninh cho người ta.

9. Sự hung bạo trong gia đình hay trong cộng đồng cũng khiến nhiều người phải bỏ nhà ra đi để tìm sự an ninh, nhưng ít khi gặp được.

가정과 지역 사회의 폭력 때문에 안전을 찾아서 집을 떠날 수밖에 없는 사람들이 있지만, 그중에 안전을 발견하는 사람은 별로 없다.

10. Dân Y-sơ-ra-ên sau đó noi theo đường lối vô luân của thế gian và mất đi sự an ninh mà Đức Chúa Trời đã ban cho họ.

11. Đúng vậy, sự an ninh mà Kinh-thánh hứa tốt đẹp hơn và có ảnh hưởng sâu rộng hơn là bất cứ kế hoạch nào do loài người nghĩ ra.

12. Và chính trị gia người Đức là Konrad Adenauer đã phát biểu: “Sự an ninh và yên tĩnh đã biến mất khỏi cuộc sống loài người kể từ năm 1914”.

그런가 하면 독일의 정치가 콘라드 아데나워는 “안전과 평온은 1914년 이래 인류 생활에서 사라져 버렸다”고 언명하였습니다.

13. Sau khi lý luận với chủ nhà về tin tức nơi đoạn 6, bạn có thể hỏi: “Ai có thể thật sự đem lại cho chúng ta sự an ninh lâu dài?”

14. Ấn Độ – -Châu Á Thái Bình Dương cũng có 7 trong số 10 quân đội lớn nhất thế giới, điều này có nghĩa là khu vực cũng tạo nên sự an ninh toàn cầu.

15. Ngài có hứa với những người bạn yêu dấu của Ngài loại bình an mà thế gian nhận biết—sự an toàn, sự an ninh, mà không có sự tranh chấp hay nỗi đau khổ chăng?

16. Nước Y-sơ-ra-ên có thể hưởng sự hòa bình qua việc các kẻ thù-nghịch không phá sự an ninh của họ, hưởng sự dư dật vật chất và hưởng một liên lạc khắng khít với Đức Giê-hô-va.

(레위 26:3, 4, 6, 12) 이스라엘은 원수들로부터의 안전, 물질적 풍요 및 여호와와의 친밀한 관계를 누린다는 면에서 평화를 즐길 수 있었습니다.

17. Một số công-dân các nước này lập ủy-ban để chống sự ô-nhiễm, một số khác tìm sự an-ninh bằng mọi giá bằng cách tự võ trang, xây cất hầm trú ẩn hay đi lánh thân ở những vùng hẻo lánh.

18. Những người cai trị họ, vì xem Giê-su như một mối đe dọa cho sự an ninh xứ sở, nên đã nộp ngài để bị xử tử, và khăng khăng nói rằng: “Chúng tôi không có vua khác, chỉ Sê-sa mà thôi” (Giăng 11:48; 19:14, 15).

19. Ông chánh-án Warren Burger của Tối-cao Pháp-viện đã tuyên-bố: “Chúng ta gần đến tình-trạng của một xã-hội bất-lực, một xã-hội không thể giữ được sự an-ninh căn-bản cho các đường phố, các trường học và ngay cả trong các nhà tư-nhân cũng có sự bất an-ninh.”

‘와렌 버거’ 대법원장은 “우리는 무기력한 사회 곧 거리에서, 학교에서, 그리고 우리들의 가정에서 기본적 안전을 유지할 능력이 의심스러운 사회 상태에 접근하고 있다”고 주장하였읍니다. 그리고 그는 이렇게 덧붙였읍니다.

20. 2 Này, hỡi đồng bào yêu dấu của tôi, tôi, Gia Cốp, đã được Thượng Đế kêu gọi và sắc phong theo thánh ban của Ngài, và đã được lập lên bởi anh tôi, Nê Phi, là người mà các người xem như một avị vua hay một người bảo vệ, và cũng là người mà các người trông cậy vào sự giữ gìn sự an ninh. Này, các người biết rằng tôi đã nói với các người rất nhiều điều.

21. Hồi năm 1788, người ta trích dẫn lời Thống Đốc Phillip nói về Cảng Sydney: ‘Xét về bề thế và sự an ninh, nó trội hơn bất cứ vịnh nào mà tôi đã từng thấy. Các nhà hàng hải giàu kinh nghiệm nhất cùng đi với tôi hoàn toàn đồng ý rằng đây là một vịnh có ưu điểm và rộng rãi, đủ chiều sâu cho các tàu biển cỡ lớn nhất đi vào, và đủ sức chứa bất cứ số lượng tàu nào có thể tập hợp lại mà vẫn hoàn toàn an toàn’.