quang đãng in Korean

명확한

Sentence patterns related to "quang đãng"

1. Chỗ này rất quang đãng

2. Trời quang đãng và không trăng.

3. Trời quang đãng và ấm áp.

4. Cao và khô ráo, quang đãng và tối.

5. Bầu trời, khi mới nhìn, có vẻ quang đãng.

6. Tạnh mưa rồi nên bầu trời quang đãng hơn.

7. Sau khi khấn, trời đất quang đãng trở lại.

8. Buổi sáng trời rất quang đãng, bầu trời trong xanh.

9. Những đêm trời quang đãng ở miền đồng quê thật đẹp.

대평원의 맑은 밤하늘은 정말 아름다웠습니다.

10. Đó là một buổi sáng mùa xuân quang đãng, đẹp trời.

11. Ý tôi là họ có tầm nhìn quang đãng, đúng không?

12. Bây giờ chúng ta chỉ cần ba ngày bầu trời quang đãng.

13. Khi bầu trời quang đãng, một thế giới mới được sinh ra.

하늘이 맑아졌을 때 새로운 세상이 태어났습니다.

14. Đất để trồng ớt phải chọn nơi quang đãng và nhiều ánh sáng.

15. Bầu trời quang đãng giúp ánh sáng chiếu xuống mặt đất nhiều hơn.

대기가 맑아져서 더 많은 햇빛이 땅에 도달할 수 있게 되다.

16. THỜI TIẾT TỐT Buổi sáng trong trẻo quang đãng nhưng không có lớp học.

17. Trong thời gian giữa tháng Tư và tháng Mười, hàng ngày trời quang đãng.

18. Dù bão đã qua và lúc này trời quang đãng nhưng họ vẫn căng thẳng.

19. Trời lạnh và quang đãng - mặt trời vẫn chưa lên trong vòng một tiếng đồng hồ .

20. Cơn bão xuất hiện ngay giữa trời xanh quang đãng và rồi lại thình lình biến mất.

21. Hôm ấy trời quang đãng khi ba người chúng tôi nhìn suốt đoạn đường dốc ở trước mặt.

22. Tình trạng thời tiết tốt lên vào sáng ngày 24 tháng 5, cho một bầu trời quang đãng.

23. Trời buổi sáng rất quang đãng và rực rỡ trong khi ba đứa chúng tôi cưỡi ba con ngựa.

24. Đó là buồi sáng của một ngày xinh đẹp, quang đãng, vào đầu xuân năm một ngàn tám trăm hai mươi.

25. Hai người anh em họ và tôi thức dậy vào buổi sáng với ánh nắng rực rỡ và trời quang đãng.

사촌들과 저는 찬란한 태양과 아름다운 아침 하늘을 보며 깨어났습니다.

26. Từ giữa tháng 5 đến cuối tháng 10, trời quang đãng vào buổi sáng, chiều đến lại tối sầm rồi đổ mưa.

27. Đó là buổi sáng của một ngày xinh đẹp, quang đãng, vào đầu xuân năm một ngàn tám trăm hai mươi.

28. Khi ông nhìn xung quanh, thì bầu trời vẫn quang đãng ở khắp mọi nơi ngoại trừ nơi ngọn lửa đang cháy.

아무리 둘러 봐도 불길이 타오르는 곳을 제외하고는 사방이 맑았습니다. 아버지는 주님께서 자신처럼 단순한 사람에게 응답해 주셨다는 사실이 믿기지가 않으셨습니다.

29. Và ai lại không say mê ngắm một cầu vòng, một buổi hoàng hôn rực rỡ, hay các vì sao vào một đêm quang đãng?

30. SAU khi trời mưa mấy ngày liền, thật vui thích làm sao khi thức dậy và thấy mặt trời chiếu sáng trên bầu trời quang đãng!

31. Chúng tôi đi trượt tuyết vào một ngày mùa xuân đẹp trời chói chan ánh nắng, tuyết rơi thật hoàn hảo và bầu trời quang đãng, trong xanh.

32. Con đường này được sử dụng hiện nay chủ yếu cho khách du lịch, để dẫn họ từ điểm cắm trại Isla Ratón để nơi quang đãng nhỏ.

33. 9 Sa-lô-môn ví thời tuổi trẻ như mùa hè ở Pha-lê-tin khi mặt trời, mặt trăng, ngôi sao soi sáng trên bầu trời quang đãng.

34. Trở lại câu chuyện kể của tôi, các anh em họ của tôi và tôi thức dậy vào buổi sáng với ánh nắng rực rỡ và trời quang đãng.

제 어린 시절 이야기로 돌아가겠습니다. 사촌들과 저는 찬란한 태양과 아름다운 아침 하늘을 보며 깨어났습니다.

35. Trong những ngày quang đãng, người lái xe đi hướng đông sẽ nhìn thấy cảnh quan đầu tiên của trung tâm thành phố Atlanta, Georgia khi họ tới đỉnh Đồi Six Flags.

36. Vào một đêm quang đãng không trăng, lần đầu tiên tôi mang ống kính vừa hoàn tất ra ngoài và ngắm nhìn các vì sao và hành tinh trong thái dương hệ.

37. Vì vậy, vào đêm quang đãng, dù bất cứ đang ở đâu ngoài biển khơi, họ vẫn có thể biết được hướng đi của mình nhờ ít nhất một vì sao dẫn lối.

따라서 맑은 밤이라면 선원들은 바다 어디에 있든 적어도 이것들 중 하나의 천체를 참고하여 방향을 확인할 수 있었습니다.

38. Và như đã nói, bầu khí quyển của trái đất đã phải quang đãng trong “ngày” thứ tư để ánh sáng từ mặt trời và các thiên thể khác có thể rọi tới hành tinh Trái Đất nhiều hơn.

(창세 2:8, 9) 그리고 앞에서 언급한 바와 같이, 넷째 “날”에는 분명히 땅의 대기가 투명해졌을 것이므로, 태양을 비롯한 천체들에서 발하는 빛이 지구에 더 많이 도달하였을 것입니다.

39. Ông học thánh thư, suy ngẫm về những lời hứa của thánh thư, và rồi “quyết định ‘cầu vấn Thượng Đế’”11 Sự đáp ứng mà ông nhận được vào buổi sáng mùa xuân quang đãng đó đã thay đổi cuộc sống và hướng đi của ông.

40. Nhưng sáng hôm sau, dù bạn có thể thấy cảnh điêu tàn khắp nơi, nhưng bầu trời thường quang đãng và yên tĩnh tạo cảm giác khoan khoái khiến bạn có thể cám ơn Đức Giê-hô-va về một ngày tươi đẹp lạ thường như vậy.

그렇지만 그런 태풍이 지나간 다음날 아침에는 비록 주위에 잔해들이 널려 있기는 하지만, 대체로 매우 깨끗한 공기와 상쾌함을 주는 평온한 분위기 때문에, 유난히 아름다운 날에 대해 여호와께 감사할 수 있을 것입니다.

41. Tôi sử dụng từ bí quyết vì các nguyên tắc dẫn đến sự thành công của giảng viên chỉ có thể hiểu được bởi những người đã có một chứng ngôn về điều đã diễn ra vào buổi sáng của một ngày đẹp trời quang đãng, đầu mùa xuân năm 1820.

42. Suy cho cùng, nếu người viết Kinh Thánh, như Giê-rê-mi chẳng hạn, ngước mắt nhìn lên bầu trời đêm và cố đếm những ngôi sao, ông cũng chỉ đếm được độ ba ngàn, vì đó là con số mà mắt người có thể thấy được vào một đêm quang đãng.

43. Tiếng ầm ầm của thác nước hùng vĩ, tiếng sóng vỗ ầm ĩ trong cơn bão, bầu trời lấp lánh ánh sao trong một đêm thanh quang đãng—những cảnh ấy há không dạy cho chúng ta biết rằng Đức Giê-hô-va là một Đức Chúa Trời có “quyền-năng... rất cao” sao?

장엄한 폭포에서 나는 굉음, 폭풍 속에서 휘몰아치는 거센 파도, 별이 총총한 맑은 밤하늘의 광경—이러한 것들은 여호와께서 “능력이 강”한 하느님이심을 우리에게 가르쳐 주지 않습니까?

44. Mắt của chúng ta thấy những chứng cớ rõ ràng về sự yêu thương này khi nhìn thấy cảnh hoàng hôn thật ngoạn mục, bầu trời quang đãng đầy sao, các loài hoa với màu sắc rực rỡ, khi thấy thú vật con chạy nhẩy tung tăng và những nụ cười trìu mến của bạn bè.

45. Bất kể bầu trời quanh chúng ta quang đãng hay đầy dẫy các đám mây đang de dọa, với tư cách là các môn đồ của Chúa Giê Su Ky Tô, trước hết chúng ta hãy tìm kiếm vương quốc của Thượng Đế và sự ngay chính của Ngài, vì biết rằng nếu chúng ta làm vậy, thì cuối cùng mọi thứ khác chúng ta cần đến sẽ được ban cho (xin xem Ma Thi Ơ 6:33).

46. Qua đức tin của chúng ta nơi lời chứng cá nhân của Tiên Tri Joseph và sự xác thực của Khải Tượng Thứ Nhất, qua sự học hỏi và cầu nguyện, sâu xa và chân thành, chúng ta sẽ tìm ra Khu Rừng Thiêng Liêng của mình và sẽ được ban phước với một đức tin vững mạnh nơi Đấng Cứu Thế, là Đấng đã phán cùng Joseph “buổi sáng của một ngày xinh đẹp, quang đãng, vào đầu xuân năm một ngàn tám trăm hai mươi” (Joseph Smith—Lịch Sử 1:14).