phủ đất in Korean

정부의 토지

Sentence patterns related to "phủ đất"

Below are sample sentences containing the word "phủ đất" from the Vietnamese Korean Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "phủ đất", or refer to the context using the word "phủ đất" in the Vietnamese Korean Dictionary.

1. Số lạc đà giống như nước lũ bao phủ đất!

낙타가 어찌나 많은지 마치 땅을 덮고 있는 홍수와도 같습니다!

2. Phủ đất lên những cái xác này, để che bớt mùi đi.

3. 1, 2. (a) Tại sao sự tăm tối che phủ đất ngày nay?

4. Khí thải nhà kính không bao gồm thay đổi độ che phủ đất sử dụng.

5. Chúng ta đã cỡi ngựa từ khi tuyết mùa đông còn che phủ đất này.

6. 18 Ngược lại, sự tối tăm vây phủ đất và sự u ám bao bọc các dân.

18 이와는 대조적으로, 어둠이 땅을 덮고 있으며 캄캄함이 나라들을 덮고 있습니다.

7. Mặc dù quân thù che phủ đất, nhưng chúng sẽ trở thành như “bụi nhỏ” và “trấu”.

적이 그 땅을 뒤덮을지라도 그들은 “고운 가루”와 “겨”처럼 되고 맙니다.

8. Tiến lên “như một đám mây che-phủ đất”, đạo binh của Gót tưởng sẽ dễ dàng chiến thắng.

9. Hàng triệu con châu chấu bao phủ đất và khiến đường rầy quá trơn, các bánh xe lửa khó bám vào.

수없이 많은 메뚜기가 땅과 기차 선로를 뒤덮었기 때문에, 기관차의 바퀴를 돌려 기차를 추진하기에는 선로가 너무 미끄러웠습니다.

10. 18. a) Tại sao sự tối tăm vây phủ đất, như lời tiên tri nơi Ê-sai 60:2 đã báo trước?

11. Chúng ta cũng đang sống trong thời kỳ sự tối tăm vây phủ đất và sự u ám bao bọc các dân.

우리도 어둠이 땅을 뒤덮고 나라들이 흑암 속에 있는 시대에 살고 있습니다.

12. Ngài nói với Gót: “Hỡi Gót! Ngươi sẽ đến đánh dân Y-sơ-ra-ên ta, như một đám mây che-phủ đất.

13. “Các người đó còn đương sống và mọi vật chi thuộc về họ đều xuống âm-phủ; đất lấp lại và chúng nó bị diệt”.

14. Các sân golf Scotland thời kỳ đầu chủ yếu đặt trên đất nối nhau, các cồn cát phủ đất trực tiếp trên đất liền từ các bãi biển.

15. Nầy, sự tối-tăm vây-phủ đất, sự u-ám bao-bọc các dân; song Đức Giê-hô-va dấy lên trên ngươi, vinh-quang Ngài tỏ rạng trên ngươi.

16. Nhà tiên tri của Đức Chúa Trời miêu tả thời kỳ này khi ông nói: “Nầy, sự tối-tăm vây-phủ đất, sự u-ám bao-bọc các dân” (Ê-sai 60:2).

17. “SỰ TỐI-TĂM vây-phủ đất, sự u-ám bao-bọc các dân; song Đức Giê-hô-va dấy [“tỏa ánh sáng”, NW] lên trên ngươi, vinh-quang Ngài tỏ rạng trên ngươi”.

18. “Nầy, sự tối-tăm vây-phủ đất, sự u-ám bao-bọc các dân; song Đức Giê-hô-va dấy lên trên ngươi, vinh-quang Ngài tỏ-rạng trên ngươi” (Ê-SAI 60:2).

19. 4 Những lời của Ê-sai về sự tối tăm vây phủ đất được ứng nghiệm lần đầu khi nước Giu-đa bị bỏ hoang, còn dân thì bị lưu đày sang Ba-by-lôn.

4 어둠이 땅을 덮을 것이라는 이사야의 말은 유다가 황폐되고 그 백성이 바빌론에 유배되어 있었을 때 처음으로 성취되었습니다. 하지만 그 이전인 이사야가 살던 당시에도 그 나라의 많은 부분이 이미 영적 어둠에 싸여 있었습니다.

20. Lời tiên tri nói tiếp: “Nầy, sự tối-tăm vây-phủ đất, sự u-ám bao-bọc các dân; song Đức Giê-hô-va dấy lên trên ngươi, vinh-quang Ngài tỏ rạng trên ngươi”.

21. Tuy nhiên, kế đến Đức Giê-hô-va lại nói đến một sự tương phản mà rằng: “Nầy, sự tối-tăm vây-phủ đất, sự u-ám bao-bọc các dân” (Ê-sai 60:2).

22. (Đa-ni-ên 12:4) Thế gian đang trong tình thế tuyệt vọng, được báo trước nơi Ê-sai 60:2: “Nầy, sự tối-tăm vây-phủ đất, sự u-ám bao-bọc các dân”.

23. Chúng ta tìm thấy câu trả lời nơi câu kế tiếp: “Nầy, sự tối-tăm vây-phủ đất, sự u-ám bao-bọc các dân; song Đức Giê-hô-va dấy lên trên ngươi, vinh-quang Ngài tỏ rạng trên ngươi”.

24. Một phần nước chảy mất qua dòng lũ nhưng phần lớn lượng nước đã ngấm vào trong đất chỉ đơn giản là bốc hơi một lần nữa, giống như điều xảy ra trong khu vườn của bạn nếu bạn không bao phủ đất.

25. 22 Trong thời kỳ khó khăn này, khi sự tối tăm vây phủ đất và sự u ám mù mịt bủa trên các dân, chúng ta không biết ơn sao khi Đức Giê-hô-va chiếu ánh sáng thiêng liêng trên dân Ngài?

22 어둠이 땅을 덮고 있으며 흑암이 나라들을 덮고 있는 이 위급한 시대에, 여호와께서 그분의 백성에게 영적 빛을 비추어 주고 계신 데 대해 감사하지 않습니까?

26. Hơn bao giờ hết, kể từ năm 1919, dù “sự tối-tăm vây-phủ đất, sự u-ám bao-bọc các dân”, những người được xức dầu còn sót lại “chiếu sáng như đuốc” giữa nhân loại (Ê-sai 60:2; Phi-líp 2:15; Ma-thi-ơ 5:14-16).

27. 2 Từ lâu rồi, nhà tiên tri Ê-sai được soi dẫn để nói trước về sự tương phản này: “Nầy, sự tối-tăm vây-phủ đất, sự u-ám bao-bọc các dân; song Đức Giê-hô-va dấy lên trên ngươi, vinh-quang Ngài tỏ-rạng trên ngươi”.

28. 23 Trong những thời kỳ khó khăn này, khi sự tối tăm bao phủ đất và sự u ám bao bọc các dân, tất cả chúng ta đều biết ơn Đức Giê-hô-va một cách sâu xa vì qua Ê-sai, Ngài đã cung cấp ánh sáng cho toàn thể nhân loại!

29. (Khải-huyền 12:9) Hoạt động của Sa-tan đã đưa toàn thể nhân loại ngày nay, trừ những người phụng sự Đức Giê-hô-va, đến tình trạng mà tiên tri Ê-sai đã báo trước: “Nầy, sự tối-tăm vây-phủ đất, sự u-ám bao-bọc các dân”.—Ê-sai 60:2.

30. Chẳng hạn, Kinh Thánh cho chúng ta biết Sa-tan, với vai trò là “Gót ở đất Ma-gốc”, sẽ dốc toàn lực tấn công tôi tớ của Đức Giê-hô-va. Hắn sẽ huy động một lực lượng được miêu tả là “một đạo-binh mạnh... như một đám mây che-phủ đất”.

예를 들어, 성서는 사탄이 “마곡 땅의 곡”의 역할을 하면서 여호와의 종들에 대해 전면 공격을 가할 것이며, ‘그 땅을 덮는 구름처럼 많은 군대’로 묘사되는 수많은 무리를 동원할 것이라고 알려 줍니다.

31. “Sau khi chép lại câu chuyện về giáo vụ của Đấng Cứu Rỗi đối với dòng dõi còn sót lại của Gia Cốp trên lục địa này, thì có thể dễ nhận thấy, như lời vị tiên tri đã nói sẽ xảy ra, rằng sự tối tăm vây phủ đất và sự u ám dày đặc bao phủ lấy tâm trí loài người.