nếm trải in Korean

맛

Sentence patterns related to "nếm trải"

1. Tôi nếm trải qua không phải

2. tôi đã từng nếm trải điều đó.

3. Lần đầu nếm trải sự bắt bớ

4. Slade Wilson cho tôi nếm trải địa ngục.

5. Được nếm trải càng sớm, thì càng tốt.

6. Nếm trải 1 trận đánh là đủ với thần rồi.

7. Anh không nghĩ cô bé đã nếm trải rồi sao?

8. Trong khoảng 4 tiếng, các cậu sẽ được nếm trải.

9. Tôi đã nếm trải một cuộc thế chiến rồi, đồng chí.

10. Hãy chỉ cho mụ nếm trải tro bụi và sắt đá.

11. Người dũng cảm chỉ nếm trải cái chết một lần duy nhất. "

12. Tôi cũng từng nếm trải bài học này từ thể thao.

13. Tôi không thể hình dung sự phản bội cô phải nếm trải.

14. Màu sắc rất chân thực, anh gần như có thể nếm trải chúng.

코다크롬색감이 진짜 같지 자네도 거의 진짜처럼 찍힐 거라네

15. Giờ đây anh đã được nếm trải mùi vị của cuộc sống ấy.

16. “Vì bị áp lực mà mình cũng muốn nếm trải ‘chuyện ấy’”.—Kelly.

17. Cuộc sống sau khi kết hôn sẽ là hai người cùng nếm trải.

18. Tôi biết rằng con trai ông không muốn ông phải nếm trải chuyện này.

19. Nếu tôi không muốn cô phải nếm trải những gì tôi đã từng, Sara

20. 1, 2. (a) Giô-sép nếm trải những điều bất công trắng trợn nào?

1, 2. (ᄀ) 요셉은 대단히 불공정한 어떤 일을 경험하였습니까?

21. Tôi cũng đã được nếm trải cảm giác những định kiến văn hóa nơi đây.

22. Ah, Sau bao nắm nếm trải chiến trận sẽ làm cho răng nanh sắc bén hơn.

23. Từ những ham muốn đã nếm trải, tôi về phe những ai ủng hộ ngọn lửa.

24. Anh đã nói là anh muốn em có mọi nếm trải của 1 con người.

25. Hành động con người đầu tiên mà ta nếm trải lại là sự ruồng bỏ.

26. Khi bọn ta thâu tóm tất cả... ngươi sẽ nếm trải được nỗi kinh hoàng.

27. Tội nghiệp, biết được mùi vị phép thuật còn tệ hơn là chưa từng nếm trải.

28. Đáng buồn thay, nhiều người hẹn hò trên Internet đã phải nếm trải thực tế này.

29. 4 Nhiều tôi tớ thời xưa của Đức Giê-hô-va phải nếm trải sự đau khổ.

30. Sau khi được “nếm trải”, người con trai thường bỏ rơi bạn gái và tìm một bóng hồng khác.

남자는 성 관계를 갖고 나면 그 여자 친구를 버리고 다른 여자와 사귈 가능성이 더 높습니다.

31. Ô nhiễm khí methan gây ra 1/4 tình trạng nóng lên toàn cầu mà chúng ta đang nếm trải.

32. Nó bay lên bầu trời và phát tán tạo ra các thảm họa mà chúng ta đang phải nếm trải.

33. Ramsey có lần đầu nếm trải hương vị quốc tế khi anh được triệu tập lên đội U17 năm 2005.

34. Là người bất toàn, tất cả chúng ta đều nếm trải bệnh tật, thậm chí là những căn bệnh nghiêm trọng.

35. Khi làm người, Chúa Giê-su đã nếm trải sự đói, khát, mệt mỏi, thống khổ, đau đớn và cái chết.

인간으로서, 예수께서는 배고픔과 목마름, 피곤함, 괴로움, 고통, 죽음을 경험하셨습니다.

36. Trước khi “nếm trải sự chết”, một số người đã thấy Chúa Giê-su đến trong Nước ngài qua cách nào?

어떻게 일부 제자들은 죽기 전에 예수께서 자신의 왕국에 오시는 것을 보게 됩니까?

37. 5 Ai tuân theo mệnh lệnh sẽ không nếm trải điều tai hại,+ và lòng khôn ngoan sẽ biết thời điểm cùng phép tắc.

5 명령을 지키는 자는 해를 입지 않으며,+ 지혜로운 마음은 적절한 때와 절차*를 안다.

38. Điều này có thể làm chúng ta rất băn khoăn, nhất là khi có quá nhiều điều muốn làm và nếm trải mà lại có quá ít thì giờ.

39. + 36 Về phần Đa-vít, người đã phụng sự Đức Chúa Trời* trong đời mình rồi an giấc, được chôn với tổ phụ mình và phải nếm trải sự mục nát.

‘당신은 당신의 충성스러운 자가 썩지 않게 하실 것입니다.’ + 36 그런데 다윗은 자기 세대에 하느님을 섬기다가* 죽어 잠들어 조상들과 함께 뉘어져 썩고 말았습니다.

40. Năm 4 tuổi, Itachi đã nếm trải cảm giác của đại chiến thế giới ninja lần thứ 3, từ đó trong mắt cậu, chiến tranh đồng nghĩa với địa ngục.

이타치는 4세 때 이미 제3차 세계닌자대전으로 인한 무한의 인명피해를 눈으로 확인했으며, 그로 인한 충격으로 평화주의자가 되었다.

41. Vì không còn ý thức, cảm nhận hoặc nếm trải được bất cứ điều gì nên người chết không thể làm hại hay phù hộ người sống.—Thi thiên 146:3, 4.

42. Markus,* một thanh niên từng nếm trải cuộc sống trong và ngoài khuôn khổ Kinh Thánh, cho biết cảm nghĩ như sau: “Khi sống theo Kinh Thánh, tôi thấy mình có thêm lòng tự trọng”.

43. Nếu bạn làm được hơn 50,000 USD một năm ở Mỹ, bất kỳ mức lương tăng bạn sẽ được nếm trải sẽ chỉ có một ảnh hưởng bé tí teo lên hạnh phúc nói chung của bạn.

미국에서 한 해 5만 달러 이상을 번다면 당신이 경험할 연봉 인상은 당신의 전반적인 행복에 굉장히 작은 영향을 끼칠 것입니다.

44. Bất cứ công việc nào mà bạn đang cố gắng thực hiện để mang lại lợi ích cho thế giới, hoà mình vào đó, và có một sự nếm trải toàn diện về công việc đó.

여러분이 세상을 더 좋게 만들기 위해 하는 어떤 일이든, 푹 빠지세요. 충분히 그것을 즐기세요.

45. Bằng những lời như: “Cặp nào mà chẳng từng ‘nếm trải’”, “Không có ai phát hiện đâu”, hay “Nếu yêu anh thì em sẽ trao hết cho anh” (như lời nơi Chương 24 của sách này).

46. Nếu bạn làm được hơn 50, 000 USD một năm ở Mỹ, bất kỳ mức lương tăng bạn sẽ được nếm trải sẽ chỉ có một ảnh hưởng bé tí teo lên hạnh phúc nói chung của bạn.

47. Từ đó trở đi, các môn đồ của Chúa Giê-su đã nếm trải hoạn nạn, nhưng họ can đảm vì biết rằng Con của Đức Chúa Trời đã thắng thế gian.—Giăng 15:19; 16:33; 17:16.

48. Đồng thời, trái với niềm tin thông thường, David Lindberg viết, "các học giả hậu kỳ Trung Cổ hiếm khi nếm trải sức mạnh cưỡng bức của giáo hội và sẽ tự xem mình là tự do (đặc biệt trong các ngành khoa học tự nhiên) đi theo lý trí và quan sát bất cứ nơi nào chúng dẫn tới".

49. (Ma-thi-ơ 24:9) Nhưng dù phải nếm trải bao điều khủng khiếp trong các trại tử hình của Quốc Xã và trại lao động khổ sai của Liên Xô cũ, dù là nạn nhân của những hành vi bạo lực tập thể, những lời vu khống và đả kích dối trá, sự bình an của Đấng Christ đã giúp họ giữ vững tinh thần.

(마태 24:9) 하지만 나치의 죽음의 수용소와 소련의 강제 노동 수용소에서 끔찍한 경험을 하였는데도 불구하고, 또한 폭도들에게 폭행당하고 거짓 고발을 당하고 거짓 비난을 받았는데도 불구하고, 그리스도의 평화는 그들이 계속 확고함을 유지하게 해 주었습니다.