người bản xứ in Korean

원주민
토착민의
원생의
최초부터

Sentence patterns related to "người bản xứ"

1. Những người bản xứ đã ngã xuống.

2. Những người bản xứ đã ngã xuống

3. với người bản xứ, Eggbreaker là cái chết.

4. " Bạn nghĩ rằng tôi là một người bản xứ!

5. Cần có người bản xứ kiểm tra câu này.

6. Anh bắt đầu thành người bản xứ rồi đấy, Ngố?

7. Đồng ý. Và hãy nhớ kết cục với người bản xứ.

8. Lao động giá rẻ của người bản xứ được tận dụng.

9. Bạn không biết bất cứ điều gì về người bản xứ!

당신은 인도에 대해서 아무것도 몰라. 당신은 아무것도에 대해서 아무것도 몰라! "

10. Ngay những người bản xứ theo Hồi giáo cũng nói tiếng Phạn.

11. Người bản xứ không thích chúng ta đụng đến người của họ.

12. Ông ta quẹo nhầm đường và xoá sổ mọi người bản xứ.

13. Thành phần gồm có 28 người Pháp và 23 người bản xứ.

14. Thay vì vậy, nó gặp một người bản xứ cho nó chăn heo.

오히려 탕자는 그 지방의 한 시민을 만났고, 그 사람은 탕자에게 돼지 치는 일을 하게 하였습니다.

15. Có mấy tấm hình chụp người bản xứ trần truồng bao đẹp luôn.

16. Họ được cho là nhóm người bản xứ xa xưa nhất của hòn đảo.

17. Người Pháp làm ngơ trước mọi yêu cầu cải cách của người bản xứ.

18. Có hai nhóm người bản xứ ở hạt Võru – người Võro và người Setos.

19. Loeak là một người bản xứ của Marshallese và cũng có thể nói tiếng Anh.

20. Tuy nhiên, vật quý thật sự của Miền Đất Vàng này là người bản xứ.

하지만 이 황금의 땅의 진짜 보물은 이 나라에 사는 사람들입니다.

21. Bởi vì nó có tập tính đi tìm và ăn những tổ của người bản xứ

22. Mẹ ông Josef Cipriano Lourenço Gonçalves (1928-1998), thợ may, là người bản xứ của Namibia.

23. Trong minh họa, sinh viên ấy không thể vào trường vì không phải là người bản xứ.

예 가운데, 그 남학생은 원주민이 아니기 때문에 그 학교에 다닐 수 없었습니다.

24. 2.^ Số này là số người bày tỏ mình biết nói, không chỉ là người bản xứ.

25. Chúng tôi nhìn thấy người bản xứ đầu tiên và cố gắng bắt nó để nghien cứu

26. Hòn đảo này cũng là một phần của vùng đất tổ tiên của người bản xứ Tagbanwa.

27. Tất cả các lớp học trong chương trình Ulpan tại Rothberg được dạy bởi người bản xứ.

28. Hiệu trưởng của trường cho biết: “Muốn nhập học, sinh viên ấy phải là người bản xứ”.

교장은 “우리 학교에 다니려면 원주민이어야 한단다”라고 말합니다.

29. + Chỉ có một luật lệ được áp dụng cho các ngươi, cả ngoại kiều lẫn người bản xứ’”.

+ 외국인 거주자든 본토인이든 너희에게는 하나의 법규가 있어야 한다.’”

30. Ngoài tiếng Basque thì ngôn ngữ của người bản xứ Tây Ban Nha thuộc nhóm ngôn ngữ Rôman.

31. Người bản xứ Tây Nguyên đang bị nghèo đói, người Việt Nam giàu có hơn và bị đói.

32. + 49 Cả người bản xứ lẫn ngoại kiều sống giữa các ngươi đều phải áp dụng cùng một luật”.

+ 49 본토인에게나 너희 가운데 거주하는 외국인에게나 하나의 법이 적용될 것이다.”

33. Phương pháp cày cấy và trồng trọt của họ có lẽ giống như phương pháp của người bản xứ.

그들은 그전부터 그 땅을 경작하고 있던 사람들이 사용하던 방법과 비슷한 방법으로 농사를 지었을 것입니다.

34. Vào mùa hè 1947 Bayern vẫn còn có 212.494 tù chiến tranh trong đó 73.4 % là người bản xứ.

35. Và hoá ra những người này đã dạy tôi vài điều về cách hoà nhập cùng người bản xứ.

36. Và những nguồn bệnh này đã tiêu diệt người bản xứ, những người không hề miễn dịch với chúng.

그 세균들은 아무 면역이 없는 다른 세계의 원주민들을 완전히 쓸어버렸습니다.

37. Rồi người đó mới được đến gần và cử hành lễ, người đó sẽ trở nên như người bản xứ.

그래야 그것을 지킬 수 있다. 그는 그 땅의 본토인과 같아질 것이다.

38. Ngoại kiều cũng như người bản xứ đều sẽ bị xử tử nếu nói phạm đến danh Đức Chúa Trời.

외국인 거주자도 그 이름을 모욕하면 본토인과 마찬가지로 죽여야 한다.

39. Đã có những cuộc tranh luận sôi nổi về những khả năng của những người bản xứ Tân Thế Giới.

40. Những ngôn ngữ này phục vụ cho đến cuối thế kỷ 16 là ngôn ngữ giao tiếp với người bản xứ.

41. Đây là một tài liệu quan trọng đầu tiên trong việc bảo vệ quyền lợi thương mãi của người bản xứ.

42. Người ngoại quốc và người bản xứ, người da đen và người da trắng—tất cả đều là bạn với nhau.

43. Có hơn 40 cộng đồng người bản xứ dọc khắp thành phố, với hơn 300,000 người đang sinh sống trong đó.

30만명이 넘는 사람들이 살고 있는 40개 이상의 토착사회가 도시에 쫙 깔려있는데도 말이죠.

44. Họ thương mến những người mà họ phục vụ và vun trồng sự yêu thương sâu đậm đối với người bản xứ.

45. Người thực dân Việt Nam cũng trực tiếp tịch thu đất đai từ người bản xứ và các công ty cà phê.

46. Nhiều người bản xứ đặt đức tin nơi Giê-su qua lời chứng tốt của người đàn bà đó (Giăng 4:27-42).

그 지방의 많은 사람들이 그 여자가 한 훌륭한 증거로 인해 예수를 믿게 되었읍니다.

47. Sinh viên trong minh họa được nhận vào trường chỉ khi anh hội đủ điều kiện, đó là trở thành người bản xứ.

예에 나오는 남학생은 입학에 필요한 조건을 갖추어야만 다시 말해 원주민이어야만 그 학교에 들어갈 수 있을 것입니다.

48. Pháp luật về quyền công dân được trao quyền bình đẳng của công dân cho công dân nhập tịch cũng như người bản xứ.

49. Chắc hẳn một điều hữu ích khác là bạn nên cố gắng học đôi điều về phong tục tập quán của người bản xứ.

그 새로운 언어로 말하는 사람들의 풍습과 습관에 관해 좀 배우려고 노력하는 것도 아마 도움이 될 것입니다.

50. Trong dịp đó đã có tám người bản xứ trên đảo biểu trưng sự dâng mình cho Đức Giê-hô-va bằng báp têm.

이 때 여덟 명의 섬 원주민이 여호와에 대한 헌신의 상징으로 침례를 받았습니다.