nặng nhọc in Korean
무거운
Sentence patterns related to "nặng nhọc"
1. Yên tĩnh trừ tiếng một người đàn ông thở nặng nhọc, thở nặng nhọc và lảo đảo.
2. Ồ, một công việc nặng nhọc.
3. Đừng mang của cải nặng nhọc!
4. Chúng làm hết phần nặng nhọc mà.
5. Cô biết đó, làm việc nặng nhọc.
6. Nói thẳng ra là bỏ qua việc nặng nhọc.
7. Bữa nay em có công việc nặng nhọc đây nè.
8. Đời sống nông trại thì vất vả và nặng nhọc.
9. Nhóc sẽ muốn cái lưng làm phần nặng nhọc đấy.
10. Nah, hôm nay tôi làm đủ việc nặng nhọc rồi.
11. Họ bắt ông ấy phải làm việc rất nặng nhọc.
12. Và không một ai than vãn về công việc nặng nhọc.
13. Công việc thì nặng nhọc mà khẩu phần lại ít ỏi.
일은 몹시 힘들었고 배급되는 음식은 턱없이 부족했습니다.
14. Ngươi biết phần nặng nhọc nhất của chiêu này là gì không?
15. Người đàn ông bước nặng nhọc và lảo đảo về phía đường lộ.
16. Ông cùng vợ con chết vì lao động nặng nhọc và thiếu thức ăn.
17. Nhưng phần lớn thời gian, chúng tôi chỉ làm những công việc nặng nhọc.
18. Một số người vốn đã quen với những công việc nặng nhọc lại bảo rằng,
이런 식의 대답이 돌아 올 뿐이었죠. 질석과 관련된 노동을 하는 사람들은 또 이렇게 말하곤 했죠.
19. Lúc đó, họ phải làm việc nặng nhọc, sửa chữa một số đường ống nước.
20. Tôi nhớ buổi diễu hành đã rất nặng nhọc hồi còn là một lính mới.
21. Nghề chăn cừu vào thời Y-sơ-ra-ên xưa là một công việc nặng nhọc.
고대 이스라엘에서 목자들은 고된 생활을 했습니다.
22. Tuy hơi nhỏ một chút, nhưng chúng ta sẽ không phải làm việc nặng nhọc nữa.
23. Đó là một công việc nặng nhọc và tôi cố gắng làm nhưng tay tôi đau suốt.
24. Lưng rất cần để làm công việc nặng nhọc, như nâng và khiêng những đồ vật nặng.
25. Ai đó giải thích xem tại sao phụ nữ lại đi làm chuyện nặng nhọc thế hả?
26. Tôi rít lên tức giận và ngồi lên bậc trên cùng, hít thở một cách nặng nhọc.
27. Dù công việc nặng nhọc và dơ bẩn, tôi vẫn làm được vì còn trẻ và khỏe.
일이 지저분하고 힘들긴 했지만, 아직 젊고 건강도 꽤 좋았기 때문에 그 일을 매일 해낼 수 있었습니다.
28. Xay bột làm bánh chắc chắn không còn là một công việc nặng nhọc như xưa nữa.
빵의 재료로 쓸 가루를 만드는 일이 확실히 더 이상 예전처럼 힘든 일은 아닙니다.
29. Ê-li nhìn xuống phía đám đông đang lê từng bước nặng nhọc lên sườn núi Cạt-mên.
엘리야는 갈멜 산의 비탈을 힘들게 걸어 올라오고 있는 사람들을 내려다보았습니다.
30. Thay vì là một công việc nặng nhọc, chúng nó coi đó như một trò chơi thú vị”.
31. Ê-li nhìn về phía đám đông đang lê từng bước nặng nhọc lên sườn núi Cạt-mên.
엘리야는 갈멜 산의 비탈을 힘들게 걸어 올라오고 있는 사람들을 내려다보았습니다.
32. Trong nhà thì trẻ con có lẽ phải làm những công việc nặng nhọc quá sức của chúng.
33. Họ đã bị kết án "10 năm tù giam với công việc nặng nhọc ở một vùng hẻo lánh."
34. 9 Trong thời trước đạo Đấng Christ, các thầy tế lễ làm công việc nặng nhọc nơi đền thờ.
9 그리스도 이전 시대에 제사장들은 성전에서 힘든 일을 하였습니다.
35. Nhiều người trong các bạn phải dậy sớm, đến sở làm những công việc nặng nhọc hoặc nhàm chán.
36. Khi sống ở thôn xóm, thấy người nhỏ yếu nào mang vác nặng nhọc, ông đều mang giúp họ.
37. Các tàu chiến của ông phải nạp lại các ống ngư lôi một việc nặng nhọc và mất thời gian.
38. Điều này có nghĩa là cái ách hay đòn gánh không khó dùng và công việc cũng không nặng nhọc.
이것은 멍에대가 사용하기 불편하지 않을 뿐만 아니라 일 역시 가혹하지 않다는 것을 의미하였습니다.
39. Bạn sẽ không nóng lòng muốn thi hành lệnh đó, trừ phi bạn có tính thích làm các công việc nặng nhọc.
40. Tuy nhiên, đối với những người lao động trong ngành công nghiệp vào thời chiến tranh, việc lao động rất nặng nhọc.
41. Anh lùi lại và nhìn thẳng vào cô, hơi thở anh nặng nhọc và gấp gáp như thể anh vừa chạy bộ tám cây số.
42. 15 Những thầy tế lễ thiếu đức tin ở Giê-ru-sa-lem xưa xem việc dâng của-lễ là một nghi thức nặng nhọc.
43. Trong xã hội mà nhiều người không thích công việc nặng nhọc, tính siêng năng là một lợi thế cho bạn.—Truyền đạo 3:13.
44. Tôi nghĩ máy móc nặng nhọc, an toàn, cảm giác trạng thái của nhà máy, của thiết bị, ở cùng một chổ nó sẽ tiến thắng tới.
45. Từ lúc chín tuổi anh làm việc tại đồn điền trồng cây côca, vì công việc tay chân nặng nhọc, anh đã nhai lá côca để khuây khỏa.
46. Tuy vậy, trên khắp thế-giới, mặc dầu trong những tình-cảnh nặng nhọc nhất lẽ thường thì người ta kịch liệt chống cự lại với cái chết.
47. Ngày nay các áp lực kinh tế làm gia tăng sự gay go trong gia đình, vì cả hai cha mẹ thường phải đi làm việc nặng nhọc.
오늘날, 경제적 압력은 가족 내의 긴장을 크게 악화시킨다. 흔히 무거운 짐이 되는 세속 직업을 부모 양쪽이 다 가져야 하기 때문이다.
48. Trong một thời gian dài, kinh tế như một khối kết hợp tự nhiên và công bằng. Nhưng tuổi thọ ngắn, và lao động nặng nhọc gây tổn hại.
49. Đây hẳn là một công việc nặng nhọc vì phải dùng một cối xay có thể mang theo, và có lẽ một cái cối giã cùng một cái chày.
작은 맷돌 그리고 어쩌면 절구와 공이도 사용해야 했기 때문에 그 일은 무척 힘이 들었을 것입니다.
50. Một phần ba đã bị giết, hoặc bằng lối hành quyết, hoặc bằng các hành vi bạo lực, bị đói, bị bệnh hay bị bắt phải lao động quá nặng nhọc.