mỗi nơi in Korean
각군데
Sentence patterns related to "mỗi nơi"
1. Mỗi nơi chúng tôi đi qua đều thấy nó.
어딜 가거나 이걸 볼 수 있죠.
2. Mỗi nơi ngài đến ngụ đều có một tủ kinh.
3. Mỗi nơi người ta quan niệm mỗi khác về thế nào là lịch sự.
4. Tuy nhiên mức độ phổ biến của từng kỹ thuật thì mỗi nơi mỗi khác.
5. Tiêu chuẩn đạo đức trong kinh doanh được công nhận ở mỗi nơi mỗi khác.
사업을 할 때 일반적으로 받아들여지는 윤리는 지역마다 다릅니다.
6. Tùy thời điểm, có thể hắn còn nguyên xác hoặc đã mỗi nơi một miếng.
7. Dĩ nhiên, khó có được thống kê chính xác, và mỗi nơi con số mỗi khác.
물론, 정확한 통계를 내기란 어려우며 통계 수치는 지역에 따라 다릅니다.
8. Hiển nhiên, tiêu chuẩn vệ sinh mỗi nơi mỗi khác, tùy theo phong tục và hoàn cảnh.
청결의 기준이 관습이나 환경에 따라 서로 다른 것은 사실입니다.
9. Họ bước vào thực tế mỗi nơi cư trú, rất nghèo cũng như những người giàu nhất.
10. Vì thế ở mỗi nơi chúng tôi đi qua, chúng tôi cho những người nghiệp dư thử vai.
11. Ở mỗi nơi, chúng tôi triển lãm với một câu chuyện, và câu chuyện đó đi theo tôi.
각각의 장소에서, 우리는 이야기를 담은 전시회를 열었습니다. 이야기가 퍼지게끔요.
12. Vì thế ở mỗi nơi chúng tôi đi qua, chúng tôi cho những người nghiệp dư thử vai .
13. Lưu ý là hoàn cảnh và phong tục mỗi nơi mỗi khác, mỗi nền văn hóa mỗi khác.
나라나 문화에 따라 상황과 관습이 크게 다르다는 점에 유의해야 한다.
14. Tuy nhiên, cũng có những lúc bạn có thể dữ liệu hiển thị khác nhau ở mỗi nơi.
15. văn phòng - - mỗi nơi anh ta đã vào thuộc về ai đó sống ở Sunset Fields viện dưỡng lão.
16. Điều này cũng dễ hiểu vì mỗi nơi và mỗi thời đều có phong tục và luật lệ khác nhau.
17. Như đã bàn ở trên, quy định của luật pháp về số năm đi học ở mỗi nơi mỗi khác.
18. Lối phát biểu lại khác nhau, vì ông nhìn nhận rằng tại mỗi nơi người ta có nhu cầu khác nhau.
19. Tính đến tháng 2 năm 2014 có tuyến bay với cả Bắc Kinh và Thượng Hải với mỗi nơi một chuyến/ngày.
20. Luật pháp và việc thi hành luật pháp liên quan đến quyền lợi và nghĩa vụ của bệnh nhân mỗi nơi mỗi khác.
환자의 권리와 의무에 대한 법과 관례는 지역마다 다르다.
21. Vì nhu cầu của mỗi công ty mỗi khác nên bạn có thể phải điều chỉnh bản lý lịch cho phù hợp với mỗi nơi.
회사마다 필요한 것이 다르기 때문에, 입사 지원을 할 때마다 이력서의 내용을 조절해야 할지도 모릅니다.
22. Tài liệu này cho biết những thông tin như khoảng cách giữa các điểm dừng chân và những dịch vụ được cung cấp tại mỗi nơi.
23. Tại mỗi nơi họp, người ta để trên bàn bánh không men, tượng trưng cho thân thể Đấng Christ, và rượu đỏ, tượng trưng huyết ngài.
24. Tại mỗi nơi chúng tôi được tiếp đón niềm nở và chúng tôi đã trình bày cho chủ nhà nghe về những ân phước gần kề của Nước Trời.
우리는 각 집에서 우정 어린 환대를 받았으며, 머지않아 도래할 왕국 축복에 관하여 집주인들에게 이야기할 수 있었다.
25. Mỗi nơi đóng vai trò như một đơn vị quân sự với chính trị và kinh tế riêng rẽ cũng như có chỉ huy quân sự người Nhật riêng.
26. Những bước mà trưởng lão làm để tạo mối quan hệ nồng ấm với người học ở mỗi nơi mỗi khác, tùy vào hoàn cảnh và phong tục địa phương.
27. Có khoảng 180 loài kim ngân, ở Trung Quốc có độ đa dạng cao nhất với hơn 100 loài, châu Âu và Bắc Mỹ mỗi nơi có khoảng 20 loài.
28. Khi người chơi khám phá thế giới anh ấy/cô ấy sẽ gặp nhiều địa hình khác nhau, như bãi cỏ, rừng, hang động, biển mỗi nơi có một loài Pokémon khác nhau.
29. Dù cách thức ở mỗi nơi mỗi khác, nâng ly rượu (hoặc những thức uống có cồn khác) để chúc mừng là một tập tục có từ lâu đời và phổ biến rộng rãi.
30. Có một chỗ có lẽ sắp mở cửa ở Moscow, một ở Hàn Quốc, và điều thú vị là mỗi nơi đều có đặc điểm riêng của mình được phát triển dựa trên cộng đồng của họ.
31. Mỗi nơi sản xuất hay phổ biến nhà trình dịch C++ đều bao gồm một sự thiết lập của thư viện, vì đây là phần quan trọng của tiêu chuẩn và lại là kỳ vọng của người lập trình.
32. 8 Phong tục mỗi nơi mỗi khác, nhưng thường khi chúng ta nở một nụ cười nồng ấm, bắt tay chào đón và chân thành hỏi thăm anh em, chúng ta cho thấy mình thật sự quan tâm đến họ.
33. (Sáng-thế Ký 12:9) Bằng cách liên tục di chuyển và xưng mình là người thờ phượng Đức Giê-hô-va tại mỗi nơi đến, Áp-ram cùng gia đình đã “tự xưng là kiều dân và lữ khách trên mặt đất”.
(창세 12:9) 아브람과 그의 집안 사람들은 계속 이동하면서 새로 가게 되는 곳마다 자신들이 여호와의 숭배자임을 밝힘으로써, “자기들이 그 땅에서 나그네와 임시 거주자임을 공개적으로 선언”하였습니다.
34. Lúc bình minh, ánh nắng chiếu sáng vào mặt tiền các toà nhà, ta thấy rõ bóng của chúng, đêm đến, ánh đèn điện đã chia các toà nhà thành hàng trăm khu vực riêng biệt, ban công, cửa sổ, hành lang, mỗi nơi mang một vẻ riêng biệt.
35. Khủng bố, quá khích, và cực đoan là tai họa toàn cầu phải bị dẹp tan và nơi trú ẩn an toàn của bọn khủng bố phải bị diệt trừ tại mỗi nơi trên thế giới ... đây là điều tất cả chúng ta phải cùng nhau thực hiện.
36. Trong Kino du ký, nhân vật chính là Kino được hộ tống bởi một chiếc mô tô biết nói hiệu Brough Superior mang tên là Hermes, du lịch qua một thế giới huyền bí của nhiều đất nước và rừng rậm khác nhau, mỗi nơi đều có phong tục và con người riêng.
37. Những cuộc bầu cử gần đây ở các nước Hồi giáo như Pakistan, Morocco và Thổ Nhĩ Kỳ, trong mỗi trường hợp những người tiến cử chính họ như những người dân chủ Hồi giáo ở quá xa những người nhận được nhiều phiếu thuận nhất ở mỗi nơi họ được phép tranh cử tự do.
38. Đó là cát gần hệ thống sông hồ Great, và bạn có thể thấy nó đầy những kim loại trông như những ngọc hồng lựu và khoáng epidot, tất cả những thứ tuyệt vời khác, và nếu bạn nhìn thấy những loại cát khác nhau từ những nơi khác nhau, cát ở mỗi bờ biển, mỗi nơi mà bạn thấy, đều khác nhau.
오대호에서 가져온 모래입니다. 보시다시피 광물들이 많죠. 이 분홍색 석류석이랑 초록색 녹렴석 같은 것들요. 대단하지 않습니까? 그래서 여러분들이 다른 곳에서 다른 모래를 볼 때, 어떤 해변이든 장소든 여러분들이 가서 모래를 볼 때 모두 다르기 마련입니다. 이건 빅서 해변에서 가져온 건데요.
39. Thưa các anh em, bây giờ là lúc mà mỗi hành động chúng ta làm, trong mỗi nơi chúng ta đi, với mỗi người Thánh Hữu Ngày Sau trẻ tuổi mà chúng ta gặp, chúng ta cần có được một sự nhận thức gia tăng về sự cần thiết để củng cố, nuôi dưỡng và làm một ảnh hưởng tốt lành trong cuộc sống của họ.
40. Sự bất bình đẳng trong hệ thống này là rất lớn: ví dụ, các thành phố lớn như Manchester và Birmingham không có bầu ra thành viên nào (dù đó là một phần của các hạt cử tri), trong khi những quận nhỏ, được gọi là tuyển khu hủ bải — chẳng hạn như Old Sarum với chỉ bảy cử tri, được bầu mỗi nơi 2 thành viên vào Nghị viện.