lúc lặng gió in Korean
달래다
Sentence patterns related to "lúc lặng gió"
1. Khấn xong, gió sấm đều yên lặng".
2. + Gió ngừng thổi và mọi vật đều yên lặng.
하고 말씀하시자,+ 바람이 멎고 아주 고요해졌다.
3. Gió liền dứt và đều yên-lặng như tờ”.
하고 말씀하셨다. 그러자 바람이 잠잠해지고 아주 고요하게 되었다.”
4. Gió liền dứt và đều yên-lặng như tờ”
하고 말씀하셨다. 그러자 바람이 잠잠해지고 아주 고요하게 되었다.”
5. Lúc quay cuồng, có lúc lặng yên.
6. + 32 Sau khi họ lên thuyền thì gió lặng.
7. Gió liền dứt và đều yên lặng như tờ.
8. Chúa Giê Su Ra Lệnh cho Sóng Gió Phải Lặng
예수님이 바람과 파도를 잠잠하게 하심
9. CHÚA GIÊ-SU ĐI TRÊN MẶT NƯỚC, LÀM GIÓ LẶNG
예수께서 물 위를 걷고 바람을 잠잠하게 하시다
10. Chúa Giê Su Ra Lệnh cho Gió và Sóng Phải Lặng
예수님이 바람과 파도를 잠잠하게 하심
11. Gió như ngừng thổi những loài ăn đêm cũng yên lặng hơn
12. Ngay lập tức, gió ngưng thổi, và hồ trở nên yên lặng.
그 즉시 바람이 멎고 호수가 잔잔해집니다. 제자들은 굉장히 놀라지요.
13. Lúc đó đến phiên họ “nín-lặng”.
14. Thế nhưng Chúa Giê-su “quở gió..., gió liền dứt và đều yên-lặng như tờ”.—Mác 4:37-39.
그때 예수께서는 “바람을 꾸짖으[셨으며] ··· 그러자 바람이 잠잠해지고 아주 고요하게 되었[습니다].”—마가 4:37-39.
15. Chúa Giê Su Ra Lệnh cho Gió Phải Yên và Sóng Phải Lặng
예수님이 바람과 파도를 잠잠하게 하심
16. Lúc nào cô cũng im lặng vậy sao?
17. Nó giống như ao nước mà trở nên phẳng lặng khi gió ngừng thổi.
18. Sau khi Phi-e-rơ và Chúa Giê-su lên thuyền thì gió lặng.
베드로와 예수가 배에 오르자 바람이 잠잠해집니다.
19. Trời đang lặng gió có thể thình lình chuyển sang giông bão dữ dội.
한순간 고요했던 바다가 갑자기 불어 닥친 사나운 폭풍에 의해 요동을 치게 된다.
20. Tuy nhiên, giống như có lúc để nói, cũng có lúc phải im lặng.
21. Khi ngài bước lên trên thuyền với môn đồ, thì gió lặng.—Mác 6:48-51.
그분이 배에 올라 그들과 함께 계시자 바람이 잠잠해졌습니다.—마가 6:48-51.
22. Họ im lặng một lúc rồi ông siết tay bà.
23. Ông ta gọi bia và họ ngồi im lặng một lúc.
그는 맥주 한 잔을 주문하고, 그들은 잠시동안 침묵 속에 앉아 있습니다.
24. ′ Tôi có thực sự tin rằng Ngài đã làm lặng sóng gió vào ngày hôm đó không?
25. Và cứ thế, cơn gió phương Bắc lặng dần... rồi tiếp tục cuộc hành trình của mình.