làm trái in Korean

위반

Sentence patterns related to "làm trái"

Below are sample sentences containing the word "làm trái" from the Vietnamese Korean Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "làm trái", or refer to the context using the word "làm trái" in the Vietnamese Korean Dictionary.

1. Hoàng Hạo sợ ông, không dám làm trái.

2. Và tôi không hề làm trái pháp luật?""

3. Ai làm trái thì trị tội theo pháp luật.

4. Tôi tin rằng họ sẽ không làm trái luật."

5. Anh làm trái tim em tan nát rồi đấy.

6. “Scout, cố đừng làm trái ý bác, nghe không?”

7. Gì cơ nó chỉ là việc làm trái ý với chồng tôi.

8. Ông đang bảo tôi làm trái với nguyên tắc của mình à?

9. Họ đã làm trái bản giao kèo xã hội cố hữu này.

10. Các bị cáo cố ý làm trái nhưng không có tư lợi".

11. Chúng tôi có cần trả lại vì làm trái kế hoạch không?”.

12. Họ tàn sát, tra tấn bất cứ người nào làm trái ý họ.

13. Tôi không bao giờ mắc sai lầm perkins, cô đang làm trái luật.

14. Ông làm trái hẳn lại: Ông xin kẻ thù ông giúp ông một việc.

15. “Ký sự Tạ Đình Đề (kỳ 3): Cố ý làm trái nhưng không tư lợi!”.

16. Người nào làm trái với Thông cáo đó sẽ bị coi là phản cách mạng.

17. Chúng tôi được xem là một tổ chức dành cho người làm trái pháp luật.

18. Các tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ đã làm trái đất đẫm máu người

그리스도교국은 땅을 피로 물들여 왔다

19. Nhiều lần, Chủ của ông nói và làm trái với sự mong đợi của người ta.

주 예수께서는 거듭거듭 사람들의 기대와는 다르게 행동하고 말씀하셨습니다.

20. Vì vậy Ê-va ăn trái cây mà Đức Chúa Trời đã lấy ra làm trái cấm.

21. Ông ấy không hay làm trái với lời khuyên của tôi mà không báo trước cho tôi.

22. Sống bằng nghề đấm bốc này rất khó, nên thỉnh thoảng ta phải làm trái nguyên tắc

23. Tính lại hẹp hòi, ai làm trái ý, ông vạch mặt mà trách mắng, khuất nhục người ta.

24. Người còn ban phước cho hắn với những tin tức làm trái tim hắn nhảy lên tận mây xanh.

25. 5-7. (a) Loài người đã làm trái với ý định nguyên thủy của Thượng Đế như thế nào?

26. Nếu Morgana làm trái tim ông ấy ngừng đập, có lẽ tôi có thể khiến nó đập trở lại.

27. Họ “đã được chuộc từ trong loài người, để làm trái đầu mùa cho Đức Chúa Trời và Chiên Con”.

28. Sau khi biết Giô-na-than đã làm trái mệnh lệnh của mình, Sau-lơ ra lệnh xử tử ông.

29. Vậy thì mặc dầu người chung quanh nói gì mặc, chúng ta không nên làm trái lời Đức Chúa Trời.

30. Nó sẽ làm trái tim anh nhói đau, nếu anh không chịu làm gì đó mà chỉ hồi tưởng về quá khứ.

31. Giê-hô-va Đức Chúa Trời có ý định làm trái đất thành một nơi giống như một khu vườn cho loài người sinh sống.

여호와 하느님께서는 이 땅을 낙원과 같이 만드시고 그곳에 인간이 살게 하셨습니다.

32. 2 Chúa Giê-su nói về Nước của Đức Chúa Trời, Nước này sẽ chấm dứt sự gian ác và làm trái đất thành địa đàng.

33. Vậy khi nói những lời chê bai về những người không cùng đạo với chúng ta, tức là chúng ta làm trái nghịch với Kinh-thánh.

34. Có thể Sa-tan cố khơi dậy mong muốn tự nhiên của chúng ta về thức ăn để khiến chúng ta làm trái ý Đức Chúa Trời.

35. Thay vì làm sáng tỏ những lẽ thật căn bản và nguyên tắc của Kinh-thánh, những kẻ đem tin mừng giả hiệu làm trái ngược lại.

기본 성서 진리와 원칙을 명료하게 해주는 것이 아니라, 그러한 것들이 상호 모순되게 합니다.

36. Vì làm trái mệnh lệnh Đức Chúa Trời, Môi-se và A-rôn đã phản nghịch Đức Chúa Trời, tội mà họ đã gán cho dân sự.

(민수 20:24) 모세와 아론은 백성이 반역자라고 비난했지만, 그 상황에서 그들 자신이 하느님의 명령을 거역함으로 반역자가 되었습니다.

37. Điều ngoại lệ duy nhứt là khi việc tôn trọng luật lệ của loài người khiến ta phải làm trái lại luật pháp của Đức Chúa Trời.

38. 15 Họ không làm trái mệnh lệnh mà vua ban cho thầy tế lễ cùng người Lê-vi liên quan đến mọi vấn đề và các nhà kho.

39. Sự thải CO2 tương ứng với lượng thải của tất cả các khí hiệu ứng nhà kính và các hạt làm trái đất nóng lên, và chuyển hóa thành CO2.

40. Chiến lược này, việc làm trái ngược từ một kháng thể để tạo ra các ứng cử vắc xin, chưa từng được làm trước đây trong việc nghiên cứu vắc xin

41. Mặt trăng được đặt trong một vị trí nhờ đó sức hút trọng tâm của nó làm trái đất có thủy triều lên và xuống để rửa sạch các bờ biển.

달은 적당한 위치에 있어서 그의 중력이 조수를 완만하게 들고 나게 하여 물이 해변을 스치게 해 줍니다.

42. Cộng đồng khoa học quốc tế nói rằng con người làm trái đất nóng lên khi họ đưa cacbon vào khí quyển làm dày nó, và chặn những tia hồng ngoại.

전세계 과학 커뮤니티에서는 이렇게 말합니다. 인간이 만든 지구 온난화 물질이 대기로 들어가서, 이것이 두터워지고, 지구 밖으로 나가는 적외선을 더 많이 붙잡고 있는 것이다.

43. Tuy nhiên, chúng thích hợp cho việc làm rượu mùi, cũng như mứt cam và làm trái cây bảo quản, do chúng chứa nhiều pectin hơn táo tây và mộc qua Kavkaz.

44. Ngài sẽ bảo toàn “những người tin-kính” khi Ngài loại trừ người hung bạo, gian ác và làm trái đất này thành địa đàng trong thế giới mới mà Ngài hứa.

하느님께서는 폭력적인 악한 사람들을 제거하실 때 “경건한 정성을 바치는 사람들”을 보존하실 것이며, 그분이 약속하신 신세계에서 이 땅을 낙원으로 만드실 것입니다.

45. Vấn đề ở đây là: đất nước và người dân chúng tôi không làm gì góp phần làm trái đất ấm lên nhưng giờ đây chúng tôi đã phải gánh chịu hậu quả.

46. Chị nói: “Các bác sĩ không tôn trọng ý muốn tôi và cố làm trái với lương tâm tôi cho nên tôi phải chống cự lại y như thể họ hiếp dâm tôi”.

47. Công ước Vũ khí Hoá học (CWC) là một hiệp ước kiểm soát vũ khí làm trái phép sản xuất, tàng trữ và sử dụng vũ khí hóa học và tiền chất của họ.

48. Những người khổng lồ này và cha chúng là các thiên sứ phản nghịch đã làm trái đất đầy dẫy sự hung bạo và những điều xấu xa (Sáng-thế Ký 6:1-5).

49. Tương tự, Đức Giê-hô-va đã làm trái đất trở nên xinh đẹp bằng nhiều loại cây cối, hoa cỏ và phong cảnh, khiến chúng ta vui hưởng cuộc sống muôn màu muôn vẻ.

그에 더해 여호와께서는 온갖 종류의 나무와 꽃들로 아름다운 풍경을 연출하여 우리가 즐겁고 흥미로운 삶을 살게 해 주셨습니다.

50. + Họ đã được mua+ từ nhân loại để làm trái đầu mùa+ cho Đức Chúa Trời và Chiên Con, 5 trong miệng họ không có điều gì dối trá; họ chẳng có tì vết nào.