không công nhận in Korean

인식되지
허가하지 않다

Sentence patterns related to "không công nhận"

1. Chính phủ Bosna không công nhận nó.

보스니아 세르비아 정치인들은 결의안을 인정하지 않았다.

2. Trung Quốc không công nhận điều này.

3. Pháp luật Kuwait không công nhận các chính đảng.

4. Tuy nhiên, Liên Hiệp Quốc không công nhận vậy.

5. Hội Quốc Liên không công nhận tính hợp pháp của nó.

6. Bulgaria không công nhận bất kỳ loại hôn nhân đồng giới.

7. Ông không công nhận vai trò đặc biệt của tiền tệ.

불미한 작품에 특선 딱지를 붙여서는 안될 것이다.

8. Xã hội bấy giờ không công nhận tài năng của phụ nữ.

9. Serbia không công nhận giấy tờ được cấp bởi Liên Hợp Quốc.

10. Chính quyền thuộc địa Hà Lan không công nhận hành động này.

11. Nhật Bản không công nhận Bắc Triều Tiên là một quốc gia.

12. Họ đạt đến đồng thuận như sau: Không công nhận Nhà nước Israel.

13. Tuy nhiên Liên Hợp Quốc đã không công nhận việc sáp nhập này.

14. Chư thần không công nhận quyền hành của người đó trong việc này.

신들은 그의 직위를 탓하지 않습니다

15. Vùng Bessarabia thống nhất với Romania đã không công nhận Chính quyền Xô viết.

16. Pháp: Hiến pháp của Pháp không công nhận bất kỳ thủ đô nào tại Pháp.

17. Thế gian này ngạo mạn từ chối không công nhận quyền tối thượng của Ngài.

18. Bồ Đào Nha không công nhận chủ quyền của Tây Ban nha đối với Olivenza.

조지아 정부는 남오세티야의 독립을 인정하지 않고 있다.

19. Latvia không công nhận cặp đôi đồng giới, dưới hình thức hợp tác hoặc kết hôn.

20. Nghị viện Anh và Scotland không công nhận tước hiệu tới Đạo luật Liên hiệp năm 1707.

21. Hoàng đế Habsburg Joseph II tuy nhiên không công nhận người nối dõi và đòi nắm quyền Altbayern.

22. Ý tôi là, cục Hàng không công nhận cô là máy bay có dáng khí động học tốt.

23. Các ngươi là những kẻ quan liêu và tôi không công nhận uy quyền trong hội đồng này.

24. Chính phủ Mỹ cũng quyết định không công nhận bản thân Liên bang Nam Tư là một quốc gia.

25. Nhật Bản thường xuyên không công nhận điều khoản này vì khu bảo tồn vi phạm hiến chương của IWC.

26. PNH không công nhận các kết quả bầu cử và Lobo Sosa chỉ chịu nhường bước vào ngày 7 tháng 12.

27. Nhân viên không công nhận thu nhập liên quan đến kế hoạch cho đến khi họ nhận được phân phối từ kế hoạch.

28. Năm 1999, dưới thời tổng thống Alberto Fujimori, Peru tuyên bố thôi không công nhận thẩm quyền tài phán của Tòa án này nữa.

29. Nhưng nói sao nếu các chính phủ không công nhận chúng ta hoặc cố hạn chế những quyền tự do cơ bản của chúng ta?

30. Các cuộc bầu cử này thường được các quốc gia phương Tây coi là gian lận và họ không công nhận chúng là hợp pháp.

31. Kế hoạch này đã không công nhận đế chế Mê-hi-cô đầu tiên và kêu gọi tổ chức một Quốc hội Lập hiến mới.

32. Chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa không công nhận các thay đổi về hành chính của Trung Hoa Dân Quốc sau năm 1949.

33. Thổ Nhĩ Kỳ không công nhận cự tuyệt binh dịch lương tâm và không cung cấp một thay thế dân sự cho nghĩa vụ quân sự.

34. Do không công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel, một số báo chí phi Israel sử dụng Tel Aviv là một hoán dụ cho Israel.

35. Suy đoán vô căn cứ như thế là không công nhận vai trò của Đức Giê-hô-va, Tác Giả Kinh Thánh.—2 Ti-mô-thê 3:16.

36. Mary không công nhận những văn bản đó, cho rằng chữ viết tay của bà không khó để bắt chước, và khẳng định tất cả là giả mạo.

37. "Luật cơ bản: Jerusalem, thủ đô của Israel" là một lý do quan trọng đối với cộng đồng quốc tế không công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel.

38. Thật ra, một nhà sản xuất bắt chước mẫu thiết kế của người khác nhưng không công nhận người thiết kế thì có thể bị xem là vi phạm pháp luật.

39. Một vấn đề quan trọng trong các cuộc đàm phán là việc Thổ Nhĩ Kỳ không công nhận toàn bộ lãnh thổ của nước Cộng hoà Síp, một thành viên EU.

40. Ngày 8 tháng 5 năm 2006, Toà án Hiến pháp tuyên bố không công nhận kết quả cuộc bầu cử tháng 4 và ra lệnh tổ chức một vòng tuyển cử mới.

41. Những người đánh giá Sách Đỏ IUCN cho các loài và thành viên của Nhóm Chuyên gia thú họ Mèo không công nhận bất kỳ phân loài báo đốm nào là hợp lệ.

42. Gorbachev không công nhận có thắng hay bại trong cuộc chiến nhưng đúng hơn là một kết thúc hòa bình; ông nói rằng ông không bị bắt nạt bởi những lời lẽ cứng rắn của Reagan.

43. Trong hàng trăm năm, những hoạt động của nhà thờ Công giáo Rôma ở Trung Quốc gặp nhiều khó khăn vì nó không công nhận những phong tục Nho giáo thờ cúng ông bà, người thân đã mất.

44. Tính khiêm tốn và khiêm nhường mà Sau-lơ có lúc đầu khi lên ngôi đã giúp ông tránh hành động dại dột khi những “người phỉ-đồ [“tên vô lại”, Tòa Tổng Giám Mục]” không công nhận ông là vua.

45. Ban đầu đa số các đồng nghiệp của Staudinger không công nhận khả năng là những phân tử nhỏ có thể liên kết với nhau theo cách cộng hóa trị để tạo thành các hợp chất có trọng lượng phân tử cao.

46. Tất cả các thành viên của G8 (ngoại trừ Nga) cũng như chủ tịch của Ủy hội châu Âu và chủ tịch của Ủy ban châu Âu tuyên bố vào ngày 12.03.2014, sẽ không công nhận cuộc trưng cầu dân ý ở Krym.

47. Ngoài ra trong hiệp ước còn có điều khoản quy định người Ottoman không công nhận Karl là "Hoàng đế" mà chỉ là "Vua Tây Ban Nha", còn Suleiman I mới là người danh chính ngôn thuận giữ tước hiệu cao quý "Hoàng đế La Mã" (Caesar).

48. Điều này là do quyết định ngày 21 tháng 5 năm 1992 của Chính phủ Hoa Kỳ không công nhận Liên bang này (hoặc bất kỳ các nước cộng hòa khác) như quốc gia kế thừa của Nam Tư xã hội chủ nghĩa vừa giải thể.

49. Mặc dù Nakahara sau này không công nhận lời khai này, ở Satsuma người ta vẫn tin rằng đó là sự thực và nó được sử dụng làm sự biện hộ cho các samurai bất mãn về việc một cuộc nổi dậy là cần thiết để "bảo vệ Saigō".

50. Như vậy các tín đồ ở Ga-la-ti đáng lẽ đã phải tự hỏi mình: Nếu Phi-e-rơ, Gia-cơ và Giăng là những sứ-đồ của Giê-su mà đã nhìn nhận Phao-lô quả mang tin mừng chân chính thì chúng ta còn lý do gì để không công nhận thông điệp của ông mà quay lưng đi?

“내게 주신 은혜를 알므로 기둥같이 여기는 야고보와 게바와 요한도 나와 바나바에게 교제의 악수를 하였으니 이는 우리는 이방인에게로, 저희는 할례자에게로 가게 하려 함이라.” (갈라디아 2:9) 그러므로 그 갈라디아 인들은 이렇게 자문해 보아야 하였읍니다. 예수의 사도들인 베드로와 야고보와 요한이 바울을 참된 좋은 소식을 전하는 사람으로 인정했다면, 그의 소식에 도전하고 그로부터 떨어져 나갈 근거가 어디 있는가?