khép lại in Korean

재결합시키다
재결합하다
재결합동하다

Sentence patterns related to "khép lại"

1. Thời đại của khủng long khép lại.

2. May là mí mắt khép lại kịp lúc.

3. Điều đó làm cuống lá sụp xuống, khép lại.

4. Miệng cô cười đến không khép lại được đó.

5. Cho đến cái ngày nó khép lại mãi mãi.

6. Để tôi khép lại với hai câu cách ngôn.

7. Tất cả các đường biên giới đều khép lại.

국경은 사방이 막혀 있습니다.

8. Có gì đó ngăn cho vết thương khép lại.

9. Những tháng ngày chờ mong bây giờ đã khép lại !

10. Torah khép lại với ghi chép về cái chết của Moses.

11. Vòng loại đã khép lại vaf chỉ còn vòng chung kết.

12. Tôi muốn khép lại bằng một câu danh ngôn từ Mark Twain.

13. Chúng ta sẽ khép lại chương trình với câu hỏi này.

14. Coi, mấy tấm màn này đã khép lại quá lâu rồi.

15. Để kết thúc, tôi muốn khép lại bằng một vài hình ảnh.

16. Không có lương thực, anh khép lại cuộc đời trên một sườn đồi.

테이블에는 음식, 당신은 언덕에 죽은 사람을 매장까지 종료하지 않습니다.

17. Việc nói ra là một cách để khép lại vấn đề”.—Chị Bích.

그런데 남편에게 털어놓기만 하면 금방 마음의 안정을 찾게 돼요.”—애진.

18. Đến ngày 25 tháng 1, Chiến dịch Gió phương Bắc chính thức khép lại.

19. Bạn thấy tòa nhà trong tình trạng hiện nay cùng những tấm màn khép lại.

20. Khi tim đập , tâm thất trái bơm máu khắp cơ thể và các nắp khép lại .

21. Buổi diễn cuối tại Martinique vào ngày 31 tháng 12 khép lại 62 buổi diễn tại đây.

22. Năm 1918 sắp khép lại, Học viên Kinh Thánh không biết tương lai sẽ ra sao.

23. Tôi nhớ thuyền trưởng Canine nhiều, khi một cánh cổng khép lại, cánh cổng khác mở ra.

24. Khi các nắp không khép lại đúng cách thì máu có thể chảy ngược lại tâm nhĩ trái .

25. Họ thi đấu tại Japan Soccer League cũ từ năm 1967 cho tới khi giải đấu khép lại.

26. Ở một số trẻ thì các nắp van hai lá kêu lách cách khi chúng khép lại .

27. Tôi muốn khép lại bằng sự tri ân dành cho một trong những cố vấn của tôi.

마지막으로 저의 한 멘토를 위한 영상을 여러분께 보여드리고 싶습니다.

28. Và anh ta buông cái xác cho rơi xuống đáy sông, và cho dòng nước khép lại.

29. Muộn hơn, Nam Mỹ va chạm với miền nam Hoa Kỳ, khép lại toàn bộ đại dương này.

30. Quá trình phân hủy đó giải phóng nitơ trở lại đất và khí quyển, chu trình khép lại.

그러한 부패 과정을 통해 질소가 토양과 대기로 돌아가 순환이 끝납니다.

31. Để chính thức khép lại hợp đồng với Hollywood Records, Gomez đã phát hành album tuyển tập For You (2014).

32. AAA đã khép lại một năm thành công bằng màn trình diễn ca khúc này tại Kōhaku Uta Gassen.

33. Đến cuối mùa giải những vấn đề về cơ khép lại buộc anh phải vắng mặt trong hơn 3 tuần.

34. Gì thì gì, ở hạt Chickasaw này, một vụ làm ăn chưa khép lại khi mà hai bên chưa bắt tay nhau.

35. Nếu ngài có thể hợp tác, chúng tôi cho là đã có thể khép lại hồ sơ về gia đình ngài.

36. Cảnh sát tiến hành các cuộc điều tra, nhưng chúng đều khép lại vì Hawking từ chối đưa ra khiếu nại.

37. ● Bộ phim khép lại với cảnh đôi trai gái tuổi mới lớn “gần gũi” để thể hiện tình yêu dành cho nhau.

38. Ở một số trẻ bị khuyết tật nhỏ ở vách tâm nhĩ ( lỗ nhỏ ) thì lỗ này có thể tự khép lại .

39. Anh thành tâm mong muốn cửa đã được cài then hẳn hoi chứ không chỉ khép lại như lời thị hứa với anh.

40. Ở người bị sa van hai lá ( MVP ) , một hoặc cả hai nắp van hơi cong lên về phía tâm nhĩ khi chúng khép lại .

41. Trước khi thế kỉ này khép lại, sự khai thác quá mức sẽ làm cạn kiệt gần hết các nguồn dự trữ của hành tinh.

42. Qua đó ông đã góp phần thay đổi bộ mặt tôn giáo Châu Âu và khép lại thời kỳ Trung Cổ ở lục địa này.

43. Khi vụ truy lùng chưa khép lại, nhiều người khuyên tôi hãy lánh sang vùng khác vì sợ đứa cháu trở lại hãm hại tôi.

44. Khép lại năm 2018, chúng tôi rất vui được giới thiệu bản tin chính thức đầu tiên của Google cho tổ chức phi lợi nhuận!

45. Anh khép lại mùa giải với danh hiệu Trung Quốc mở rộng trước khi di chuyển đến Hồng Kông thi đấu tại Đại hội Thể thao Đông Á.

46. Ý nghĩa cơ bản của Tết Nguyên Đán là đổi mới mọi việc, khép lại những chuyện cũ và chào đón những điều mới tốt đẹp hơn.

47. 13 Ý nghĩa cơ bản của Tết Nguyên Đán là đổi mới mọi việc, khép lại những chuyện cũ và chào đón những điều mới tốt đẹp hơn.

13 부활절을 지키는 많은 사람은 그날이 예수의 부활을 기념하는 날이라고 생각합니다.

48. Một khi trong cửa buổi tối bên dài và sau đó cánh cửa khác mở ra chỉ là một vết nứt nhỏ và nhanh chóng khép lại một lần nữa.

49. Cơ bắp của nhiều loại sứa co lại và phình ra nhịp nhàng, đẩy cơ thể hình chuông đi tới, gần giống một cái ô khép lại và bung ra.

많은 종류의 해파리는 마치 우산을 접었다 폈다 하는 것처럼, 근육을 이용해 종 모양의 몸을 주기적으로 수축하고 이완해서 추진력을 얻습니다.

50. Tôi ở đây vì ngài Thẩm phán Toàn án Tối cao Thurgood Marshall đã nói, ''Khi cổng nhà tù khép lại, tù nhân không mất đi nhân tính của họ."