khinh dể in Korean

경멸

Sentence patterns related to "khinh dể"

1. “KẺ ĐÁNG KHINH-DỂ”

“업신여김을 받는 자”

2. Chúng nó khinh-dể người...

3. Rồi các ngươi khinh-dể nó”.

4. ‘KẺ ĐÁNG KHINH-DỂ DẤY LÊN’

‘업신여김을 받는 자가 일어서다’

5. Kẻ ngu muội khinh dể mẹ mình.

미련한 자는 어머니를 업신여긴다.

6. ‘Người đã bị người ta khinh-dể’

7. Còn ngươi, sao khinh-dể anh em mình?

8. Nói chung, kẻ ác khinh dể Đức Chúa Trời.

전반적으로, 악한 자들은 하느님을 업신여깁니다.

9. Chúa Giê-su đã bị khinh dể như thế.

10. Người đã bị người ta khinh-dể và chán-bỏ...

11. 30 Người ta chẳng khinh dể một kẻ trộm cắp,

12. Đức Giê-hô-va không khinh dể một tấm lòng đau thương

여호와께서는 찢긴 마음을 외면하지 않으실 것이다

13. Cũng chính thông điệp đó đã khiến Chúa Giê-su bị khinh dể.

14. Lúc chết, một người được tôn trọng, còn người kia bị khinh dể.

15. rồi các ngươi khinh dể nó, Đức Giê-hô-va vạn-quân phán vậy!

16. Chúa Giê-su đã bị khinh dể và bị buộc tội phạm thượng.

17. □ Các giáo sư giả “khinh-dể quyền-phép rất cao” như thế nào?

18. “Đức Giê-hô-va không khinh dể một tấm lòng đau thương”: (10 phút)

“여호와께서는 찢긴 마음을 외면하지 않으실 것이다”: (10분)

19. (Xin xem “Một vua được tôn trọng, một vua bị khinh dể”, nơi trang 248).

20. Chúa Giê-su Christ có thật bị người ta khinh dể và chán bỏ không?

사람들이 정말로 예수 그리스도를 업신여기고 피하였습니까?

21. 7 Dân Y-sơ-ra-ên hỏi: “Chúng tôi có khinh-dể danh Ngài ở đâu?”

7 이스라엘 백성은 이렇게 질문하였읍니다.

22. Chồng bà tỏ ra khinh dể Đa-vít và đã mắng nhiếc những người theo ông.

아비가일의 남편은 다윗을 냉대하였고 다윗의 부하들을 큰 소리로 모욕하였습니다.

23. “Hãy lắng nghe cha đã sinh ra con, đừng khinh dể mẹ chỉ vì người đã già”.

“너를 낳아 준 아버지의 말을 잘 듣고, 네 어머니를 늙었다고 해서 업신여기지 말아라.”

24. Điều gì cho thấy các thầy tế lễ khinh dể bàn của Đức Giê-hô-va?

25. Như Chúa Giê-su, họ không khinh dể người nghèo hay những người khác sắc tộc.

그들은 예수께서 하신 것처럼, 가난한 사람들이나 다른 인종에 속한 사람들을 멸시하지 않습니다.

26. Ấy là ở [điều] các ngươi nói rằng: Bàn của Đức Giê-hô-va đáng khinh-dể.

27. “SỰ KHÔN-NGOAN của người nghèo bị khinh-dể, và lời nói của người không ai nghe”.

“빈궁한 자의 지혜가 업신여김을 받고 그의 말은 들어 주지 않는구나.”

28. Khi còn trên đất, Chúa Giê-su Christ đã bị “người ta khinh-dể và chán-bỏ”.

29. Trong gia đình, con cái “khinh dể” cha mẹ và việc loạn luân trở nên phổ biến.

가정에서 자녀들은 부모를 “멸시”했으며 근친상간이 흔히 일어났습니다.

30. — 9 — 9 Đừng uổng lời với kẻ ngu dại, nó sẽ khinh dể lời khôn ngoan của con

31. 1 Người Pha-ri-si tự hào rằng mình là công chính, và họ khinh dể thường dân.

1 바리새인들은 스스로 의롭다고 자만했으며, 일반 사람들을 멸시했습니다.

32. • Lời tiên tri về “kẻ đáng khinh-dể” được ứng nghiệm nơi Ti-be-rơ như thế nào?

● “업신여김을 받는 자”에 관한 예언이 어떻게 티베리우스에게 성취되었습니까?

33. Nhưng họ “khinh-dể quyền-phép rất cao” và nói “hỗn các đấng tôn-trọng” theo nghĩa nào?

34. Đức Chúa Trời ôi! lòng đau-thương thống-hối Chúa không khinh-dể đâu” (THI-THIÊN 51:17).

“하나님의 구하시는 제사는 상한 심령[“영”, 「신세」]이라 하나님이여 상하고 통회하는 마음을 주께서 멸시치 아니하시리이다.”—시 51:17.

35. Trong một số cộng đồng, cô dâu và cha mẹ của nàng bị khinh dể nếu nhận sính lễ thấp.

36. Như bạn có thể đọc thấy ở chương đó, đấng Mê-si sẽ bị người đồng hương khinh dể.

37. Các giáo sư giả “khinh-dể quyền-phép rất cao” và nói “hỗn các đấng tôn-trọng” theo nghĩa nào?

38. Chúng nó cứ bảo kẻ khinh-dể ta rằng: Đức Giê-hô-va phán, các ngươi sẽ được bình-an”.

39. Đức Giê-hô-va vạn-quân phán vậy cùng các ngươi, hỡi các thầy tế-lễ khinh-dể danh ta!”

40. Trong câu Giu-đe10, Giu-đe đề cập đến những kẻ mà “hễ điều gì không biết thì khinh-dể hết”.

41. Thí dụ, môn đồ Gia-cơ khuyên răn những anh em thiên vị tín đồ giàu và khinh dể người nghèo.

예를 들어, 제자 야고보는 부유한 그리스도인들을 가난한 그리스도인들보다 우대한 사람들에게 교훈을 베풀었습니다.

42. Sa-lô-môn nói tiếp: “Kẻ nào khinh-dể người lân-cận mình thiếu trí hiểu; nhưng người khôn-sáng làm thinh.

43. 8 “Kẻ đáng khinh-dể” chính là Sê-sa Ti-be-rơ, con riêng của Livia, vợ thứ ba của Au-gút-tơ.

8 “업신여김을 받는 자”는 아우구스투스의 셋째 아내 리비아의 아들인 티베리우스 카이사르였습니다.

44. Bị các nhà lãnh đạo Do Thái Giáo xúi giục, nhiều người không thèm chú ý, thậm chí còn khinh dể ngài nữa.

45. Đức Giê-hô-va bảo họ: “Ấy là ở điều các ngươi nói rằng: Bàn của Đức Giê-hô-va đáng khinh-dể”.

46. * Loài người đã xem thường những lời khuyên dạy của Thượng Đế và khinh dể những lời nói của Ngài, GLGƯ 3:7.

47. Nhà tiên tri đồng thời với A-ghê là Xa-cha-ri có viết: “Ai là kẻ khinh-dể ngày của những đều nhỏ-mọn?”

48. 8 Thế nhưng, chẳng phải sự thật là Chúa Giê-su đã bị phần lớn dân mình khinh dể và hắt hủi đó sao?

8 하지만 예수께서는 자신의 백성 대다수로부터 멸시와 거절을 당하시는 것이 사실이 아닙니까?

49. + 7 Ở giữa ngươi, cha mẹ bị khinh dể,+ ngoại kiều bị lừa đảo, trẻ mồ côi cha và góa phụ bị ngược đãi”’”.

50. Theo môn đồ Giu-đe, những giáo sư giả thời đó “khinh-dể quyền-phép rất cao và nói hỗn các đấng tôn-trọng”.