hãy còn in Korean

여전히

Sentence patterns related to "hãy còn"

1. Nó hãy còn nguyên vẹn.

2. Và chúng ta vẫn hãy còn hy vọng.

3. Chiến tranh tàn khốc hãy còn tiếp diễn.

4. Tuy nhiên, kỹ thuật hãy còn rất thô sơ.

5. Hoạn nạn ấy hãy còn ở đàng trước chúng ta.

6. Anh em hãy còn giữ ngày, tháng, mùa, năm ư!

7. Rõ ràng là hiểm họa hạch tâm hãy còn đó.

핵위협이 결코 사라진 것은 아님이 분명하다.

8. Như một cây cổ thụ, cành hãy còn xanh tươi,

9. Ông yêu thích văn chương từ khi hãy còn nhỏ.

10. Thói quen tài chính hãy còn là một con đường dài.

11. □ Tại sao vài người hãy còn là “con đỏ” về thiêng-liêng?

□ 일부 사람들이 영적 “어린 아이” 상태에 머물러 있는 이유는 무엇입니까?

12. Ngày nay hãy còn di tích một đại hí trường La Mã

프톨레마이오스 2세는 랍바를 재건한 후, 그곳을 필라델피아라고 이름 붙였다

13. Hơn nữa, Pháp lúc đó hãy còn rung động về vụ Dreyfus.

14. Bởi vậy, Phao-lô viết: “Anh em hãy còn thuộc về xác-thịt.

그렇기 때문에 바울은 이렇게 썼습니다. “여러분은 아직도 육적인 사람들입니다.

15. Trời hãy còn khá sáng để nhận rõ những ai đang phi tới.

16. Một số trẻ em bắt đầu làm thế khi hãy còn non trẻ.

그들 가운데 일부는 아주 어린 나이에 그렇게 하기 시작합니다.

17. Ấy là để đề xướng ý tưởng là những người chết hãy còn sống.

죽은 자들이 아직도 살아 있다는 생각을 조장하기 위해서입니다.

18. BILL hãy còn trẻ, cường tráng, có học thức và tài chính ổn định.

빌은 젊고, 몸이 튼튼하고, 교육도 받았고, 경제적인 안정도 누리고 있었습니다.

19. Bây giờ xem đây, những Nhân sâm chúng ta có ở đây hãy còn nhỏ.

20. Người đã được sống lại mà đi ra, hãy còn quấn vải liệm khắp mình.

그는 베로 동인 채로 살아서 나왔습니다.

21. Mãn tang, dù tuổi hãy còn trẻ, nàng vẫn ở vậy cho đến hết đời.

22. Ông gấy chết vì tin rằng hãy còn điều bí ẩn trong thế giới này.

23. Bởi vì đóng chặt cửa ẩn dật nên nước Nhật hãy còn lạc hậu lắm.

일본은 쇄국으로 인해서 훨씬 뒤떨어진 상태에 있었다.

24. Ôn gấy chết vì tin rằng hãy còn điều bí ẩn trong thế giới này.

25. Kinh Thánh cho chúng ta biết rằng mặc dù đã chết, A-bên “hãy còn nói”.

26. Túc hạ sở dĩ còn được sống sót đến nay là vì Hạng Vương hãy còn.

27. Tuy nhiên, hãy còn một yếu tố khác trong vấn đề phức tạp về tội ác.

28. Tôi hãy còn nhìn thấy hình dáng François nổi rõ trong làn ánh sáng ban ngày.

29. Nó hãy còn thích đùa giỡn và cần có một số thời giờ để vui chơi.

그는 아직도 여러 가지 일과 활동에 관심이 많고 그렇게 하는 데 어느 정도의 시간이 필요합니다.

30. Bà hãy còn một vấn đề khó khăn khác—nhà bà đầy dẫy hình tượng tôn giáo.

31. Ông Graf von Zeppelin đã mất vào năm 1917, hãy còn trước khi kết thúc cuộc chiến.

32. Hay là về một vài khía cạnh nào đó, bạn hãy còn non nớt về thiêng liêng?

아니면 어떤 면에서는 아직 영적 어린 아기와 같습니까?

33. Bà trút sự phẫn nộ với Gióp: “Ông hãy còn bền-đỗ trong sự hoàn-toàn mình sao?...

34. Trong lúc ông hãy còn đang cầu nguyện, một cô gái xinh đẹp tên Rê-be-ca đi đến.

엘리에셀이 아직 기도하고 있을 때, 리브가라고 하는 매력적인 젊은 여자가 가까이 왔습니다.

35. 18 Chúng ta có thể sung sướng thấy cho đến năm 1987 công việc làm chứng hãy còn tiếp diễn.

36. Anh ta cao lớn hơn tôi, khuôn mặt gầy gò dưới vành mũ và vết sẹo hãy còn mới, bóng loáng.

37. Các hành động anh hùng của ông bắt đầu trong khi ông hãy còn là một đứa bé nằm trong nôi.

헤라클레스의 영웅적 행동은 그가 아직 요람 속의 아기였을 때 시작되었습니다.

38. Mẹ cũng nói rằng lúc tốt nhất để thay đổi lề lối của chính mình tôi là khi tôi hãy còn trẻ”.

39. Đi-lông quyết định đến Va-ni-cô-rô, nơi theo lời người thổ dân hãy còn vết tích của tàu đắm.

40. Một số ít người đã theo đạo đấng Christ được 10 hay 20 năm rồi song hãy còn ở mức “ăn sữa”.

41. Tiếng kêu như tiếng kèn vang dội báo hiệu chúng sắp đến, mặc dù chúng hãy còn xa hàng nhiều cây số.

42. Bởi thế, những ai lúc đó hãy còn nghi ngờ chắc có thể là những người trong vòng 500 môn đồ đó.

그러므로 그 500여 명의 추종자들 중에 아직도 의심하는 사람들이 있었을 것입니다.

43. Tuy nhiên, Ma-thi-ơ 27:49, 50 (NW) cho thấy Chúa Giê-su bị đâm vào sườn lúc hãy còn sống.

그러자 곧 피와 물이 나왔다.” 하지만 마태 27:49, 50에서는 옆구리를 찌르는 일이 예수께서 아직 죽으시기 전에 있었음을 시사한다.

44. Dù ánh nắng dát vàng lên mặt tiền các tòa nhà, song lề đường hãy còn óng ánh nước mưa sáng sớm.

45. Cha mẹ Ê-xơ-tê mất khi nàng hãy còn rất nhỏ, và vì vậy Mạc-đô-chê nuôi nàng lớn lên.

46. 15 Cuối cùng, vợ của Gióp nói: “Ủa? Ông hãy còn bền-đỗ trong sự hoàn-toàn [trung kiên, NW] mình sao?.....

47. Dù còn “đương sống” tức hãy còn hoạt động, các tổ chức chính trị sẽ bị hủy diệt (Khải-huyền 19:20).

(계시 19:20) 정부 권세가 허물어 짐에 따라 공포가 엄습할 것이다!

48. 7 Tuy nhiên, theo Kinh-thánh thì thật ra Triều đại Một Ngàn Năm của đấng Christ hãy còn là chuyện tương lai.

49. An-ne yêu con lắm, và bà bắt đầu dạy nó biết về Đức Giê-hô-va từ khi nó hãy còn rất nhỏ.

50. Anh hãy còn một khu vực rộng lớn để hoạt động, vì ngoài cha mẹ, anh còn có mười lăm anh chị em nữa!