hoành hành in Korean

유행

Sentence patterns related to "hoành hành"

1. Bệnh tật hoành hành.

2. Nận đói hoành hành.

3. AIDS đang hoành hành

4. Những cơn bão hoành hành dữ dội.

5. Chủ nghĩa duy vật hoành hành khắp nơi.

(스바냐 1:9) 물질주의가 팽배하였습니다.

6. Ở Ethiopia “bệnh lao hoành hành khắp nước”.

7. " Chiến tranh đang hoành hành cả châu Âu. "

8. Dù cho hắn có hoành hành đến đâu

9. + Hay ba ngày dịch bệnh hoành hành trong xứ?

+ 아니면 왕의 땅에 3일 동안 역병이 도는 것이 좋겠습니까?

10. Các căn bệnh chết người vẫn đang hoành hành.

또한 치사적인 질병은 여전히 만연해 있습니다.

11. Và đây là những năm nạn đói hoành hành.

그리고 수 년 동안 기근이 있었습니다.

12. Nạn dịch bệnh, nạn đói hoành hành khắp nơi.

13. Một cơn bão khác hoành hành suốt 3 ngày rưỡi.

14. Người ta để cho lũ nhóc hoành hành khắp nơi

15. Và cứ thế, nạn bạo lực hoành hành mỗi ngày.

자료는 거짓말을 하지 않습니다.

16. Đây là nơi hoành hành của những tên cướp dữ dằn.

17. Nhưng hôm nay, sự hoành hành của ác quỷ đã chấm dứt.

18. Vua phương bắc này được tự do hoành hành trong bao lâu?

19. Dù vậy dịch lệ và bệnh tật vẫn tiếp tục hoành hành.

그러나 온역과 질병은 계속 맹위를 떨치고 있다.

20. Mặc dù các dịch bệnh hiện đại đang hoành hành trên hành tinh,

21. □ Sự đói kém ngày nay đang hoành hành về hai phương diện nào?

□ 오늘날 기근은 어떠한 두 가지 방법으로 위협을 가하고 있읍니까?

22. Tôi thấy trận chiến hoành hành, Tôi nghe thấy tiếng pháo bùng nổ.

23. (Khải-huyền 6:5, 6) Dịch bệnh chết người hoành hành trên đất.

(계시 6:5, 6) 치사적인 재앙이 인류를 괴롭힙니다.

24. Con quái vật hoành hành đã đuổi những con người văn minh đi.

25. Gần 4.400 năm trước, một trận lụt khủng khiếp đã hoành hành khắp đất.

26. Chúng hoành hành ở Úc và trở thành một loài xâm lấn ghê gớm.

27. Tuy nhiên với thời gian, dân Ai Cập cũng bị nạn đói hoành hành.

28. Vệ sinh ở đây không hơn gì trên tàu, và bệnh ghẻ hoành hành dữ.

29. Suốt hàng ngàn năm, dịch bệnh đã hoành hành làm cho nhân loại điêu đứng.

수천 년 동안 인류는 온갖 전염병으로 고통당해 왔습니다.

30. Các trận dịch đã hoành hành trong vòng nhân loại với tốc độ khủng khiếp...

··· 대규모 유행병이 무시무시한 속도로 사람을 엄습하였다.

31. Cơn bão hoành hành dữ dội một thời gian, nhưng cuối cùng thì dừng lại...

··· 폭풍은 한동안 몰아치다가 마침내 멎었다. 우리는 서로에게 상처와 멍을 보여 주었다.

32. Cuộc sống lúc ấy rất vất vả, tội ác và bạo lực hoành hành khắp nơi.

33. Vũ khí của Ngài sẽ là mưa dầm, mưa đá, lửa và dịch lệ hoành hành.

그분의 무기는 억수 같은 폭우와 큰 우박덩이, 번개 같은 불, 극심한 온역일 것입니다.

34. 8 Vấn đề khó khăn kinh tế hoành hành ngay cả trong những xứ giàu có.

8 경제 문제들로 인해 부국들까지도 괴롭힘을 당하고 있읍니다.

35. Âu Châu bị hoành hành bởi những vụ cướp bóc, giết người, hãm hiếp và bệnh tật.

유럽은 강탈, 살인, 강간, 질병으로 피폐해졌습니다.

36. Ông nói, " Cuộc sống trên Trái Đất đang ngày càng nguy hiểm bởi thiên tai hoành hành...

37. Bất kể những tiến bộ về y khoa, bệnh tật vẫn tiếp tục hoành hành trên nhân loại.

의학이 눈부시게 발전했지만, 질병은 여전히 인류를 괴롭히고 있습니다.

38. Do đó mọi quốc gia trên thế giới đều bị nạn tội ác do giới trẻ hoành hành.

그리하여 이 땅에는 청소년 범죄로 골치를 앓지 않는 나라가 없게 되었다.

39. Sông này thường bị lũ lụt hoành hành vào mùa xuân khi tuyết ở dãy Himalaya tan chảy.

40. Lúc bấy giờ cuộc nội chiến hoành hành trong nước sau khi quân Đức rút lui khỏi Hy Lạp.

41. “Và dẫu sao, thần học và tranh biện vẫn còn hoành hành trong cái xã hội lý trí đó.

42. Nó không phải là để chịu đựng cơn bão mà là để chọn điều đúng khi cơn bão hoành hành.

43. Sailing trong lũ muối, gió, thở dài ngươi, ai, hoành hành với những giọt nước mắt Chúa và với họ,

44. Lễ khánh thành của đền thờ được tổ chức ngắn gọn sau khi hai cơn cuồng phong hoành hành Philippine.

45. Vì vậy, chúng ta không nên ngạc nhiên khi thấy điều đồi bại hoành hành một cách đáng lo ngại.

(계시 12:12) 따라서 악덕이 경종을 울릴 정도로 널리 퍼져 있는 것도 놀라운 일이 아닐 것입니다.

46. Ngài cung cấp thức ăn cho người đói, nhưng nạn đói vẫn hoành hành trên nhân loại.—Mác 6:41-44.

그리고 배고픈 사람들에게 먹을 것을 주셨지만, 사람들은 여전히 굶주림에 시달리고 있었습니다.—마가 6:41-44.

47. Tuyệt đấy, ngoại trừ những vùng bệnh sốt rét hoành hành, họ không có các hệ thống chăm sóc sức khỏe.

48. (Lu-ca 21:11) Bất kể những tiến bộ y học, những chứng bệnh cũ và mới tiếp tục hoành hành.

(누가복음 21:11) 의학이 발전하는데도 오래된 질병들과 새로운 질병들이 인류를 괴롭히고 있습니다.

49. □ Tình trạng nào hoành hành trong số những nhà lãnh tụ dân sự, và thái độ của nhiều người là gì?

50. Trong lúc nạn đói tàn khốc hoành hành, các anh của Giô Sép đi đến Ai Cập để kiếm thức ăn.