cất tiếng in Korean
목소리
Sentence patterns related to "cất tiếng"
1. Cất tiếng hát
2. Nàng cất tiếng hát...."
3. đồng cất tiếng ca dội vang
4. Chúng cất tiếng vang đến Gia-hác,+
5. Cất tiếng dạn dĩ rao về Cha,
6. Lưỡi người câm cất tiếng reo mừng.
말 못 하는 사람의 혀는 기뻐 외칠 것이다.
7. Người ta sẽ cất tiếng rên xiết,
8. Và cất tiếng xin sự thông sáng,+
분별력을 얻으려고 목소리를 높인다면,+
9. Chính Đấng Tối Cao cất tiếng vang rền.
가장 높으신 분의 음성이 들렸습니다.
10. Ống sáo tôi chỉ cất tiếng khóc than.
내 피리는 애곡 소리를 위해서만 쓴다네.”
11. Dịu dàng cất tiếng hát bài thánh ca
12. Cùng cất tiếng ca reo vang mọi nơi.
13. Cất tiếng vang dội từ nơi ngự thánh.
14. Hãy cất tiếng reo vui, hỡi các non cao,+
15. Nào hãy cất tiếng hát khen Giê-hô-va.
16. 23 Hãy cất tiếng reo mừng, hỡi các tầng trời,
23 여호와가 행동하였으니,
17. “Đức Chúa Trời vinh hiển cất tiếng sấm rền” (3)
‘영광스러운 하느님의 천둥 같은 음성’ (3)
18. “... Bấy giờ Phi E Rơ lại cất tiếng nói rằng:
19. Vừa cất tiếng hát là huynh lại nhảy múa rồi.
20. Nước mắt tuôn trào, tôi cất tiếng gọi: “Tibike ơi!”
21. trái tim anh ta như bắt đầu cất tiếng hát.
22. Khi Na-ô-mi từ giã hai con dâu góa phụ, “hai nàng cất tiếng lên khóc” rồi “lại cất tiếng lên khóc” (Ru 1:9, 14).
23. 14 Họ sẽ cất tiếng lên, sẽ reo vui mừng rỡ.
14 그들은 목소리를 높이고
24. Nào mọi người hãy cùng cất tiếng vang rền khắp nơi,
일어나서 큰 목소리로 함께
25. Tại thần điện, lúc đội hợp xướng bắt đầu cất tiếng
26. Các kẻ chăn chiên cất tiếng than van và than khóc
27. Tinh thần của bài hát này là: cất tiếng nói đi!"
28. ông ấy vẫn bước ra sân khấu và cất tiếng hát.
29. 30 Chúng sẽ cất tiếng khóc thảm thiết vì cớ ngươi,+
30. Chúng ta đã cất tiếng reo mừng vì tin vui này.
31. Làm sao họ không khỏi hồn nhiên cất tiếng lên hát được?
그들이 어떻게 저절로 터져 나오는 노래를 억제할 수 있었겠습니까?
32. 19 Đa-ni-ên không cất tiếng than van hay bào chữa.
19 다니엘은 어떤 불평을 하거나 구실을 대는 것이 아니었습니다.
33. Tình yêu cất tiếng gọi to , " Phù Hoa ơi , hãy giúp tôi ! "
34. Nó trổ hoa nhiều và vui-mừng, cất tiếng hát hớn-hở...
틀림없이 그곳이 피어나며, 기쁨에 넘쳐 환성을 발하며 참으로 기뻐할 것이다.
35. Nó trổ hoa nhiều và vui-mừng, cất tiếng hát hớn-hở.
36. Một lần nữa, Balaam lại cất tiếng chúc phúc cho dân Israel.
37. 22 Những người canh gác của ngươi sẽ cất tiếng lên; họ sẽ cùng nhau cất tiếng xướng ca, vì họ sẽ thấy tận mắt khi Chúa đem Si Ôn trở lại.
22 너의 파수꾼들이 소리를 높이며 소리를 합하여 그들이 노래하리니, 이는 주께서 시온을 다시 데려 오실 때에 그들의 눈과 눈이 마주 봄이로다.
38. 17, 18. (a) Lớp người canh thời nay cất tiếng như thế nào?
39. * Các con trai của Thượng Đế cất tiếng vui mừng, Gióp 38:7.
* 하나님의 아들들이 다 기뻐 소리를 질렀느니라, 욥 38:7.
40. Chúng tôi sẽ đứng lên và cất tiếng nói để được lắng nghe.
41. ... Tôi đã quỳ xuống cất tiếng cầu nguyện mãnh liệt cùng với [họ].
42. Tuy thế, có một nhóm người đã dạn dĩ cất tiếng ca ngợi.
43. Mọi người đều cất tiếng khen ngơi bộ y phục mới của hoàng đế.
44. Thay vì nhục nhã, dân ta sẽ cất tiếng reo mừng vì phần mình.
그들은 치욕 대신에 자기 몫으로 인해 기뻐 외칠 것이다.
45. 24 Nghe xong, họ đồng lòng cất tiếng cầu nguyện với Đức Chúa Trời:
24 그들은 그 말을 듣고 한마음으로 목소리를 높여 하느님께 기도드렸다.
46. Hai ngày sau ông ấy vẫn bước ra sân khấu và cất tiếng hát.
47. ♪ Những gì lãng quên đã lâu trong ta đang cất tiếng gọi ♪
48. Mẹ cô cất tiếng gọi khi cô đi lên cầu thang về phòng mình.
49. Chúng ta cũng xây đắp vương quốc khi cất tiếng làm chứng về lẽ thật.
50. Hỡi các núi, rừng cùng mọi cây-cối trên rừng, hãy cất tiếng mà hát!
산들아, 숲과 그 속에 있는 모든 나무들아, 기뻐하는 외침으로 즐거워하여라!