chính là vì in Korean

정확하게 때문에

Sentence patterns related to "chính là vì"

1. Chính là vì “danh-tiếng”.

관건은 “이름”에 있습니다.

2. " Nguyên nhân chính là vì độ trung thực hoàn hảo " .

3. Một trong những lý do chính là vì thiếu thì giờ.

4. Tao ra thế này chính là vì cái bản đồ đó.

5. Chính là vì lệnh truyền của Chúa, là Đấng đã phán:

6. Đó chính là vì thống kê là môn học về con người.

통계학은 바로 우리에 관한 학문이기 때문입니다.

7. Sở dĩ xưa nay không dám cho vua xem sử chính là vì thế."

8. - Chính là vì không ai xứng đáng với nó hơn cậu, bạn thân mến ạ.

9. Tôi không phải vì Chu lang, mà chính là vì bách tính toàn thiên hạ.

10. Lý do duy nhất cậu là tay trống chính là vì cậu làm mất tập nhạc.

11. Lý do chính là vì họ kết hợp với các dân tà giáo xung quanh họ.

12. Chính là vì Kinh-thánh ghi chép những điều mà giới trí thức hiện đại không muốn tin.

주된 이유는 성서가 현대 지식인들이 믿기를 원하지 않는 것들을 전하고 있기 때문입니다.

13. Động lực chính là vì không thể bảo đảm sự an toàn của các nguồn tiếp tế máu.

주된 동기가 된 것은 수혈용 혈액의 안전을 보장할 수 없다는 사실입니다.

14. Lời tiên tri cho thấy chính là vì tình trạng thanh bình, thịnh vượng về thiêng liêng của họ.

15. Nguyên nhân chính là vì chất nicotin trong thuốc lá là một thứ thuốc có sức gây nghiện rất mạnh.

담배를 끊기가 어려운 주된 이유는, 담배에 들어 있는 니코틴이 중독성이 강한 약물이기 때문입니다.

16. Khi nội các họp lại để quyết định, họ loại đi từng tên một, lý do chính là vì tham nhũng.

17. Mọi người nói tình yêu vĩ đại, chính là vì nó thực hiện sự tiếp diễn của chủng tộc và nhân giống.

18. Chỉ riêng ở nước Úc, gần 10.000 người dân các đảo Thái Bình Dương đã chết. Nguyên do chính là vì bị bệnh.

19. Chẳng hạn, vua Đa-vít phạm tội trọng nhưng ông đã được tha thứ. Lý do chính là vì ông thành thật ăn năn.

20. Vậy chính là vì lợi ích của chúng ta mà Kinh-thánh cảnh cáo đề phòng chiêm tinh học và tất cả mọi hình thức bói toán khác.

따라서 성서가 점성술을 비롯하여 모든 점술을 삼가하라고 교훈하는 것은 우리의 유익을 위한 것이다.

21. Thuốc nhuộm màu tím Ty-rơ là loại quý giá nhất vào thời đó. Lý do chính là vì để chế ra nó đòi hỏi rất nhiều công sức.

22. Một phần của vấn đề về giới chính là vì nam giới không chủ động để ý những vấn đề về giới và không nhìn từ góc nhìn về giới.

23. Lý do chính là vì đối tượng bị Đức Giê-hô-va lên án thật ra là Sa-tan—tạo vật thần linh vô hình đã lạm dụng con vật thấp hèn đó.

24. CA: Vậy là nội dung chủ yếu của phản hồi chính là: vì tiết lộ lần này, mọi nguồn tin chúng ta từng tiếp cận được đều bị phong toả và xoá sổ.

크리스 : 그래서 일반적인 응답은 그의 폭로때문에 과거에 접근할 수 있던 어떤 정보가 막혔고 폐쇄되었다는 말이군요.

25. Về sau anh viết trong cuốn hồi ký của mình: "Vào thời kỳ tăm tối nhất của cuộc đời, lý do duy nhất khiến tôi không thể tự vẫn đó chính là vì tôi hiểu rằng tôi sẽ không còn được uống rượu một khi tôi chết.

26. 15 Vào thế kỷ 13, học thuyết Aristotle thịnh hành ở Âu Châu, lý do chính là vì có sự lưu hành rộng rãi các tác phẩm bằng tiếng La-tinh của các học giả Ả-rập là những người uyên thâm về các tác phẩm của Aristotle.

27. Xin em tin chắc rằng anh sầu não vô cùng không phải vì chính anh phải sống cô đơn trong suốt quãng đời còn lại, nhưng theo như anh có thể thấy, em yêu dấu ơi, đó chính là vì em bị sa ngã, bị mất mát vĩnh viễn rồi đó”.

28. Ví dụ, một số nhà tâm lý học biện luận là trẻ em tập tránh thói nết xấu chính là vì nó sợ bị trừng phạt; họ tin rằng cái mà chúng ta gọi là lương tâm chỉ là việc hấp thụ những giá trị và tín ngưỡng riêng của cha mẹ mình.