cho bú in Korean

모유 수유
...에게 젖을 먹이다
젖을 먹다

Sentence patterns related to "cho bú"

Below are sample sentences containing the word "cho bú" from the Vietnamese Korean Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "cho bú", or refer to the context using the word "cho bú" in the Vietnamese Korean Dictionary.

1. Con không khóc mẹ không cho bú.

2. Helen bế Alex lên giường và cho bú.

헬렌은 앨릭스를 들어올려 침대에 눕히고는 젖을 먹입니다.

3. Con bò cái vẫn còn đang cho bú.

4. Chó mẹ khi cho bú rất hung dữ.

5. Trẻ nhỏ vẫn nên tiếp tục được cho bú mẹ.

6. Nhiều chuyên gia đã nghi ngờ rằng không chỉ là do hữu ích của lượng calo được tiêu thụ nhiều hơn bởi việc cho bú sữa mẹ , mà cho bú sữa mẹ còn giúp phụ nữ mất mỡ bụng nhanh hơn .

7. “Đàn-bà há dễ quên con mình cho bú, không thương đến con trai ruột mình sao?

“아내가 자기 젖먹이를 잊고 자기 배에서 난 아들을 불쌍히 여기지 않을 수 있겠느냐?

8. Toby được đầu thai thành một Golden Retriever và đang được cho bú bởi một người mẹ mới.

9. 16 Và khốn khó thay cho những người acó thai và những kẻ cho bú trong những ngày ấy;

16 그 날에는 ᄀ아이 밴 자들과 젖 먹이는 자들에게 화가 있으리로다.

10. Họ cũng khuyên chỉ nên dùng chai để cho bú—chứ không phải để ngậm như núm vú giả.

또한 우유병은 우유를 먹일 때만 사용하도록—아기를 달래는 데 사용하지 않도록—강력히 권합니다.

11. Trẻ sơ sinh không chỉ cần được cho bú mà còn có nhu cầu được cha mẹ yêu thương chăm sóc.

신생아에게는 먹는 것뿐 아니라 부모의 애정도 필요합니다.

12. 5 Khó lòng tưởng tượng được người mẹ lại quên cho bú và chăm sóc đứa con sơ sinh của mình.

5 어머니가 젖먹이 아기에게 젖을 주고 돌보는 일을 잊어버린다는 것은 상상하기 어려운 일입니다.

13. Nai con mới đẻ ra cho bú sữa đầu càng sớm càng tốt, chậm nhất 3-4 giờ sau khi đẻ.

14. Nhưng lấy ví dụ ở Niger, chỉ có dưới 7% trẻ em được cho bú sữa hoàn toàn trong sáu tháng đầu tiên.

그러나 예를 들면 니제르에서는, 7% 미만의 아이들만이 처음 6개월동안 모유를 먹고 자랍니다.

15. Ê-sai 49:15 nói: “Đàn-bà há dễ quên con mình cho bú, không thương [ra·chamʹ] đến con trai ruột mình sao?

16. Tại Mỹ khoảng 75% phụ nữ cho con bú sữa mẹ ngay từ đầu và khoảng 43% cho bú mẹ đến sáu tháng.

17. Nhà tiên tri Ê-sai hỏi: “Đờn-bà há dễ quên con mình cho bú, không thương đến con trai ruột mình sao?”

예언자 이사야는 이렇게 질문하였습니다. “여인이 어찌 그 젖먹는 자식을 잊겠으며 자기 태에서 난 아들을 긍휼히 여기지 않겠느냐.”

18. Nơi Ê-sai 49:15, Ngài nói: “Đàn-bà há dễ quên con mình cho bú, không thương đến con trai ruột mình sao?

19. Ngài phán với dân Y-sơ-ra-ên: “Đàn-bà há dễ quên con mình cho bú, không thương đến con trai ruột mình sao?

20. Nơi Ê-sai 49:15, chúng ta đọc: “Đàn-bà há dễ quên con mình cho bú, không thương [ra·chamʹ] đến con trai ruột mình sao?

21. Ngài bắt đầu với một câu hỏi gợi suy nghĩ: “Đàn-bà há dễ quên con mình cho bú, không thương đến con trai ruột mình sao?”.

22. Thêm nữa, sau khi em bé được sinh ra, chỉ động vật có vú có thể làm như việc cho bú sau khi em bé được sinh.

이와 더불어, 아기가 태어나 후 포유류의 또 다른 고유 발명품은 아기가 태어나면 자식을 젖먹여 키우는 것인데요

23. Nuôi con bằng sữa mẹ, còn được gọi là cho bú sữa mẹ, là nuôi trẻ sơ sinh hay trẻ nhỏ bằng sữa từ nhũ hoa phụ nữ.

24. Sự kích thích núm vú ở phụ nữ từ việc cho bú, bao gồm cả cho con bú, thúc đẩy sản xuất và giải phóng oxytocin và prolactin.

25. 4 Nơi Ê-sai 49:15, Đức Giê-hô-va phán: “Đàn-bà há dễ quên con mình cho bú, không thương đến con trai ruột mình sao?”

4 이사야 49:15에 기록되어 있는 여호와의 말씀은 이러합니다. “아내가 자기 젖먹이를 잊고 자기 배에서 난 아들을 불쌍히 여기지 않을 수 있겠느냐?”

26. Như đã quan sát trong một số loài, dơi cái chăm sóc kỹ cho con, mang chúng theo trong vài tuần và cho bú đến lúc gần trưởng thành.

27. 3 Qua nhà tiên tri Ê-sai, Đức Giê-hô-va cho thấy người mẹ có thể “quên” con mình đã từng cho bú, nhưng Đức Chúa Trời không quên dân Ngài.

3 여호와께서는 자신의 예언자 이사야를 통해, 어머니가 자기 젖먹이를 “잊을” 수는 있어도 그분이 자신의 백성을 잊는 일은 없을 것임을 강조하여 말씀하셨습니다.

28. Với tư cách phát ngôn viên của Đức Giê-hô-va, Ê-sai nói tiếp: “Đàn-bà há dễ quên con mình cho bú, không thương đến con trai ruột mình sao?

29. Đức Giê-hô-va nói với những tôi tớ trung thành của Ngài trong nước Y-sơ-ra-ên xưa: “Đàn-bà há dễ quên con mình cho bú, không thương đến con trai ruột mình sao?

30. Nhóm của Li nhận thấy là trong số các bé đã được dành riêng cho bú mẹ trong sáu tháng đầu tiên , 27 phần trăm luôn luôn hay thường uống hết cả chén hoặc chai sữa của mình .

31. Nhưng Li giải thích rằng khi trẻ thơ bú sữa mẹ , các bé kiểm soát được lượng sữa mình tiêu thụ ; trong khi nếu cha mẹ cho bú bình , họ có thể cố ép em bé bú hết cả chai mỗi lần .

32. Phụ nữ không cho bú mẹ có vòng eo trung bình to hơn 2.6 inch so với vòng eo của những phụ nữ luôn luôn cho con bú mẹ , và tỉ lệ thắt lưng - hông của họ cao hơn 4.7 phần trăm .

33. Kinh-thánh dùng thảm trạng như thế như một ẩn dụ để đưa ra một sự tương phản rõ rệt với cảm nghĩ của Đấng Tạo Hóa đối với con cái của Ngài: “Đàn-bà há dễ quên con mình cho bú, không thương đến con trai ruột mình sao?

34. Bạn cũng đừng mong chờ là con của bạn sẽ ngủ suốt đêm – hệ tiêu hóa của trẻ sơ sinh quá nhỏ đến nỗi chúng cần thức ăn vài giờ một lần và sẽ bị thức giấc nếu chúng không được cho bú trong 5 tiếng đồng hồ ( hoặc nhiều hơn nữa ) .

35. “Vì hoạt động của con ngươi cho thấy rõ mức độ hoạt động của não bộ, chúng ta có lý do để tin rằng những kích thích mạnh mẽ về xúc giác, đặc biệt những kích thích xảy ra khi cho bú, có thể kích thích trí tuệ của đứa bé; và điều này sẽ đưa đến trình độ trí thức cao hơn lúc trưởng thành”.