cố nài in Korean

충동

Sentence patterns related to "cố nài"

1. Nhưng họ cố nài nỉ.

2. Hiền cố nài, Đức bèn nghe theo.

3. Nếu cháu đã cố nài nỉ đến thế.

4. Bạn có cố nài ép họ uống không?

마시라고 강권할 것입니까?

5. Lúc nào con cũng phải cố nài nỉ bố cho bằng được cả.

6. Nhưng Chủ Tịch Monson cố nài nỉ, vậy nên chúng tôi cùng đi.

7. Tuy nhiên, những người truyền giáo cố nài nỉ rằng chúng tôi nên đi.

하지만 그 선교사들은 그 등산로로 가겠다고 고집을 부렸습니다.

8. Bạn đã học được điều gì từ việc Ba-rác cố nài Đê-bô-ra cùng ông ra chiến trường?

9. 4:8—Vì sao Ba-rác lại cố nài nữ tiên tri Đê-bô-ra cùng ông ra chiến trường?

4:8—바락이 여예언자 드보라에게 전쟁터에 함께 가 달라고 강력하게 요청한 이유는 무엇입니까?

10. Dù vậy, khi dân sự cố nài ép ngài làm vua thì ngài lánh đi nơi khác (Giăng 6:14, 15).

(요한 6:14, 15) 그분은 한 정치가에게 “내 왕국은 이 세상의 일부가 아닙니다”라고 말씀하셨습니다.

11. Ngay cả khi cha mẹ nhất quyết không cho phép, chúng vẫn cố nài nỉ và hy vọng cha mẹ sẽ đổi ý.

12. Ông ta nói vậy vì muốn có những bộ đồ mà lúc nãy Na-a-man cố nài Ê-li-sê nhận.

게하시가 그런 말을 한 것은 나아만이 엘리사에게 주려고 했던 옷을 자기가 갖고 싶기 때문이에요.

13. Bale còn cố nài muốn tự mình thực hiện những cảnh ghi hình với Batpod nhưng anh đã bị đội ngũ ngăn cản vì lo sợ tính an toàn.

14. Anh này dự buổi học cuốn sách ở nhà chúng tôi, và chúng tôi cố nài anh ở lại với chúng tôi trong thời gian anh thăm viếng Bồ Đào Nha.

그는 우리 집에서 열린 서적 연구에 참석했는데, 우리는 그에게 포르투갈에 머무르는 남은 기간에 우리 집에서 묵으라고 강권하였습니다.

15. Khi chúng tôi muốn đi bộ về chi nhánh, thì chủ nhà cản: “Không được, trời đang mưa; anh chị không thể đi”, rồi cố nài ép chúng tôi ở lại qua đêm.

우리가 걸어서 지부로 돌아가려 하자, 집주인은 “지금은 비가 오기 때문에 가면 안 돼요” 하고 말리며 그곳에서 하룻밤을 묵으라고 간곡히 권하였습니다.

16. 5 Hãy làm gương qua hạnh kiểm: Rao giảng tin mừng trên những con đường nhộn nhịp và giữa đám đông đòi hỏi chúng ta phải biết tôn trọng người khác, chớ bao giờ nói lớn tiếng hoặc cố nài nỉ và cũng không cản trở lưu thông.

5 행실에서 모범이 되십시오: 붐비는 거리나 공공 장소에서 좋은 소식을 전할 때, 우리는 사려 깊음을 나타내야 하고, 큰 소리로 말하거나 강요하는 일이 있어서는 안 되며, 사람들의 통행에 방해가 되어서도 안 됩니다.

17. Nói cách khác, Giang và Hiền cần phải khắc phục, qua Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô, khuynh hướng ′′con người thiên nhiên′′ (Mô Si A 3:19) trong tất cả chúng ta để nôn nóng đòi hỏi và không ngừng cố nài các phước lành mà chúng ta muốn và tin rằng mình xứng đáng nhận được.

18. Ví dụ, một người vợ nghĩ rằng chồng mình đang ích kỷ cố nài chị đi xem một trận bóng rổ ở trường trung học với anh thay vì đi ra ngoài ăn tối với chị ấy, có thể hiểu rằng anh ấy ít quan tâm đến bóng rổ hơn là chú ý đến một cầu thủ bóng rổ mà đã ngừng tham dự lớp Trường Chủ Nhật của anh.