bỏ bớt in Korean

잘린
잘라버린
몹시 생략된

Sentence patterns related to "bỏ bớt"

Below are sample sentences containing the word "bỏ bớt" from the Vietnamese Korean Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bỏ bớt", or refer to the context using the word "bỏ bớt" in the Vietnamese Korean Dictionary.

1. Bỏ bớt một câu Kinh Thánh và một điểm liên hệ có làm suy giảm sức thuyết phục của chuỗi luận cứ đang trình bày không?’

특정한 참조 성구나 관련된 점을 생략할 경우, 제시하고 있는 증거의 순차적 연결이 약화될 것인가?’

2. Các trưởng lão sẽ rút ngắn, bỏ bớt hoặc điều chỉnh chương trình của Buổi Họp Công Tác để dành thời gian cho bài học ôn.

장로들은 이러한 복습 시간을 가질 수 있도록 다른 봉사회 프로들을 줄이거나 빼든지 혹은 다른 주에 다루도록 마련할 수 있습니다.

3. Do đó tôi đã bỏ bớt một số những điều ràng buộc tôi và tập trung vào những gì mà tôi có thể thực hiện được”.

그래서 책임을 얼마간 줄이고는 감당할 수 있는 일에 노력을 집중하였습니다.”

4. Đơn đặt hàng của Không lực Hải quân Hoàng gia Anh bị cắt giảm do loại bỏ bớt số tàu sân bay của Hải quân Hoàng gia Anh.

5. Vậy, không đủ cơ sở để tin rằng có một âm mưu vào thế kỷ thứ tư nhằm sửa đổi hoặc bỏ bớt một phần Kinh Thánh được soi dẫn.

6. Bởi, để kể được những câu chuyện chân thực, tôi thấy cần bỏ bớt những hiệu ứng ngoài lề đang xuất hiện ngày một nhiều trong giới truyền thông chính thống.

7. Hãy khôn ngoan áp dụng lời khuyên của Kinh Thánh là “lợi-dụng thì giờ”, nghĩa là bỏ bớt những điều kém quan trọng để có thời giờ cho con cái.

“시간을 사”라는 성서의 조언을 현명하게 청종하여, 자녀와 함께 있기 위해서 덜 중요한 일들을 지나쳐 버리십시오.

8. Vì các cải cách đó nhằm mục tiêu tăng cường khả năng sản xuất bằng cách bỏ bớt số nhân công dư thừa, hỗ trợ từ phía công nhân bị giảm thiểu.

9. Ban lãnh đạo mới tuyên bố ân xá cho một số tù nhân bị kết tội vì các vi phạm tội ác, cắt giảm giá cả, và bỏ bớt những cấm đoán tự do cá nhân.

10. Điều này có lẽ đòi hỏi một người phải bỏ bớt những thói quen gây lãng phí thời gian và đặt những mục tiêu để dành nhiều thời gian hơn cho việc phụng sự Đức Chúa Trời.

11. Lớp “đầy-tớ trung-tín” cũng dùng Kinh-thánh theo phương pháp ấy trong ấn phẩm của mình, nhưng không bao giờ bỏ bớt hoặc thêm gì vào Lời Đức Chúa Trời (Châm-ngôn 30:5, 6; Khải-huyền 22:18, 19).

12. Quy nạp ngược chỉ có thể dùng để loại bỏ bớt (một số có giới hạn) các trò chơi diễn ra trong khoảng thời gian nhất định, và không áp dụng được với các trò chơi với thông tin không hoàn hảo.

13. Nó được trang bị vũ khí đầy đủ và hệ thống radar với những màn hình hiển thị trong cả hai buồng lái, cho phép học viên thực hành mọi khía cạnh của nhiệm vụ đánh chặn, nhưng vì ghế thứ hai nên máy bay đành phải bỏ bớt nhiên liệu mang theo nên nó không nó khả năng không chiến thật sự.

14. Từ lúc được phát hiện, những văn bản này góp phần lan truyền một giả thuyết cho rằng vào thế kỷ thứ tư công nguyên (CN), Giáo hội Công giáo âm mưu bưng bít sự thật về Chúa Giê-su, bỏ bớt một số lời tường thuật về cuộc đời của ngài mà trong Ngụy thư lại có, và sửa đổi bốn sách Phúc âm.

이러한 문서들이 발견되면서, 기원 4세기에 가톨릭교회가 예수에 관한 진실을 감추기 위해 은밀한 공작을 꾸며 경외서에 나오는 예수의 삶에 관한 기록 중 일부를 은폐하고 사복음서의 내용을 고쳐 오늘날의 성경과 같이 만들었다는 가설이 인기를 끌게 되었습니다.

15. Trong khi những thoả thuận của Lee trong cuộc họp cấp cao nhằm bãi bỏ một phần lệnh cấm nhập khẩu thịt bò Mỹ có thể sẽ loại bỏ bớt những vật cản trong quá trình phát triển KORUS FTA tại Mỹ thì người dân Hàn Quốc lại đang tỏ ra hết sức phẫn nộ đối với việc mở cửa cho phép nhập khẩu thịt bò Mỹ.