đối lại in Japanese

• v
• たい - 「対する」

Sentence patterns related to "đối lại"

1. Điều này được cân đối lại tỷ lệ sinh sản cao.

2. Đối lại, vị tổng thống mới chọn Chirac lãnh đạo chính phủ.

3. Có lời lẽ hoặc hành động phản đối lại quyết định của trọng tài.

4. Để đối lại, Israel có 40 ngàn quân và 200 xe tăng (chia làm 8 lữ đoàn).

5. Thông cảm với những kẻ nổi loạn tức là chống đối lại vương miện bị xử tử hình!

6. Và nhằm đối lại việc để hai cháu chĩa mũi dùi vào nhau, bà ấy sẽ cứu thằng bé.

7. Đối lại, tổng thống kêu gọi một cuộc trưng cầu dân ý về hiến pháp ngày 11 tháng 4.

8. Anh Hoè bèn đối lại: Ngụy Vô Kỵ, Trưởng Tôn Vô Kỵ, bỉ vô kỵ ngã diệc vô kỵ!

9. Tuy thế, những kẻ chống đối lại đưa đơn khiếu nại lần thứ ba, với cùng những lý do trên.

10. Thi-thiên 136 được soạn để hát đối, trong mỗi câu, phần cuối được hát để đối lại phần đầu.

11. Những người theo chủ nghĩa tự do chống đối lại giáo hội và muốn giảm thiểu quyền lực của Nhà thờ.

12. Ở đó chúng tôi chỉ cho nó thấy một hệ thống giá trị mà sau này nó có thể chống đối lại.

13. Lý Khắc Ninh rới nước mắt đối lại: Đó đều là do lũ xàm phu ly gián, ta nói được gì đây?

14. Chính quyền Iceland phản đối lại và gọi đây là hành động can thiệp trắng trợn vào chính sách trung lập của Iceland.

15. Rất có thể chúng sẽ chống đối lại để bảo vệ bản thân, và cuộc nói chuyện sẽ trở thành cuộc cãi vã.

16. Francis Crozier, một khả năng lựa chọn khác, có nơi sinh ra hèn kém và người Ireland, có tính cách chống đối lại ông.

17. Đối lại, họ được ban phước bởi người phụ nữ có đức tin này, khi họ cùng bước đi trong con đường của cuộc sống.

18. Anya, đừng trách anh, em biết rằng anh chống đối lại chính quyền bởi vì chúng bắt ta chịu cảnh nồi da nấu thịt này...

19. Nếu đã từng nghe bài hát này, Bạn hầu như không thể, sau khi tôi hát "Mahna Mahna", mà không hát đối lại "Do doo do do do."

20. Nhưng vì được khuyến khích xem tiếng nói đó không phải là một trải nghiệm mà là một chứng bệnh, nỗi sợ và chống đối lại nó càng thêm nghiêm trọng.

21. Nếu chúng ta chống đối, nếu chúng ta chống đối lại chiến tranh Iraq, sẽ chẳng có gì thay đổi cả, vì vậy tại sao lại phải quan tâm đến nó?

22. Đối lại, hai giáo phái Baptist và Methodist cũng không kém hăng hái trong việc thiết lâp các giáo lý riêng của mình và bác bỏ tất cả các giáo lý khác.

23. Đối lại, hai giáo phái Baptist và Methodist cũng không kém hăng hái trong việc thiết lập các giáo lý riêng của mình và bác bỏ tất cả các giáo lý khác.

24. Trong nhiều trường hợp nông dân chống đối lại quá trình này và thường giết thịt những con vật nuôi của họ hơn là đưa chúng vào các nông trại tập thể.

25. Để đối lại lực lượng chính phủ, lúc ban đầu là lực lượng khi đó được coi là lực lượng bộ binh hạng nhẹ thiện chiến hàng đầu trên thế giới– Quân đội Nhân dân Việt Nam.

26. Những phán quyết ấy là tiền lệ cho các vụ xét xử gần đây khi những kẻ chống đối lại thách thức quyền rao giảng thông điệp Nước Trời của chúng ta ở nơi công cộng và từng nhà.

27. Đối lại, ngày 10 tháng 12, một cuộc trưng cầu dân ý diễn ra ở Karabakh bởi thành viên nghị viện (cộng đồng Azeri tẩy chay cuộc trưng cầu), với người Armenia bỏ phiếu áp đảo ủng hộ độc lập.

28. Từ khi các giám mục xem đó là một dự tính thù nghịch hầu để tổ chức các nhà tu và để từ bỏ tòa thánh mượn cớ là vì lòng yêu nước và tinh thần dân tộc, họ chống đối lại.

29. Điều này đặc biệt đúng khi cha mẹ có ít hoặc không có cơ hội nào để trình bày quan điểm của bên họ, trong khi đó bác sĩ, không bị ai phản đối, lại được phép nói rằng cần phải dùng máu một cách “khẩn cấp”.

30. 7 Giờ đây chuyện rằng trong lúc A Ma Lịch Gia dùng sự gian trá và lường gạt để chiếm đoạt quyền hành, thì đối lại, Mô Rô Ni đã achuẩn bị tinh thần cho dân chúng để họ biết trung thành với Chúa, Thượng Đế của họ.

31. Đối với Trung Quốc, nó mang ý nghĩa cân đối lại nền kinh tế, trao cho khu vực dịch vụ và tiêu dùng tư nhân một vai trò lớn hơn, loại bỏ tăng trưởng dựa vào xuất khẩu đầu tư lớn cũng như khuyến khích phát triển môi trường bền vững.

32. Trong đó, có một đảng phái bao gồm các giai cấp quý tộc cũ của Muang Sua, từng chống đối lại vua Fa Ngum khi ông củng cố quyền cai trị của mình năm 1354 và thành lập nên Vương quốc Lan Xang thông qua các cuộc chinh phạt bằng quân sự.

33. Các anh chị em và các môn đồ khiêm nhường của Đấng Cứu Rỗi giống như các anh chị em đã hết lòng phục vụ những người khác, và đối lại, những người được các anh chị em giúp đỡ đã cố gắng bày tỏ lòng biết ơn vô cùng đối với tôi.

34. Cũng tương tợ như thế, các nữ tín đồ đấng Christ làm vợ ngày nay không nên làm lớn chuyện và chống đối lại vai trò làm đầu của chồng mình, nhưng một khi chồng đi theo chiều hướng không phù hợp với tiêu chuẩn của Kinh-thánh thì nàng không nhất thiết phải theo.

35. Không lực Viễn đông của Hoa Kỳ đã thiết lập được ưu thế trên không đối lại quân Bắc Hàn vào đầu chiến tranh và tiếp tục gây ảnh hưởng đến kết cục của các trận đánh bằng nhiều phi vụ hỗ trợ gần cho bộ binh, 4.635 phi vụ trong tháng 7 và 7.397 phi vụ trong tháng 8.

36. Qua các thời đại, Thượng Đế đã lập giao ước với con cái của Ngài.5 Các giao ước của Ngài được thấy trong suốt kế hoạch cứu rỗi và do đó là một phần của phúc âm trọn vẹn của Ngài.6 Ví dụ, Thượng Đế đã hứa gửi một Đấng Cứu Rỗi cho con cái của Ngài,7 và đối lại, yêu cầu họ tuân theo luật pháp của Ngài.8