đi tiên phong in Japanese

• パイオニア
• v
• ひきいる - 「率いる」

Sentence patterns related to "đi tiên phong"

1. Vậy hai anh đi tiên phong với tôi.

2. Họ đi tiên phong một cách khác để tiếp cận ngôi làng.

3. Bạn hoan hô Thomas Edison vì đi tiên phong về bóng đèn.

4. Ông là nhà sáng chế tuyệt vời, người đi tiên phong mẫu mực.

5. Tín đồ Đấng Christ thời đầu đi tiên phong trong việc sử dụng cuốn sách.

6. Người đi tiên phong là Sir Ludwig Guttmann ở Bệnh viện Stoke Mandeville ở Anh.

7. Jan Van Eyck đi tiên phong trong việc sử dụng kỹ thuật sơn dầu trên ván gỗ

8. Và những thương hiệu thực sự có thể đi tiên phong trong việc thay đổi xã hội.

9. Tín đồ đấng Christ thời ban đầu đã đi tiên phong trong việc dùng những cuốn sách

10. Michelle Kaufman đã đi tiên phong trong những cách suy nghĩ với về kiến trúc vì môi trường.

ミシェル・カウフマンは 環境適合した建築を開発した先駆者です

11. Lữ đoàn Stonewall đi tiên phong trên đường tới Conrad's Store, đây là hướng tiếp cận của Shields.

12. Kuwait đi tiên phong tại Trung Đông về đa dạng hoá thu nhập khỏi xuất khẩu dầu mỏ.

13. Công ty được thành lập năm 1911 bởi nhà đi tiên phong trong hàng không Louis Charles Breguet.

14. Avalon Hill đi tiên phong trong nhiều khái niệm của trò chơi chiến tranh giải trí hiện đại.

15. Tôi biết anh đứng mũi chịu sào, nhưng người đi tiên phong, họ luôn luôn phải chịu " đổ máu ".

16. Macarthur đi tiên phong trong việc giới thiệu Merino Saxon với nhập khẩu từ các đàn vào năm 1812.

17. Một năm sau đó, họ đã đi tiên phong trong việc kinh doanh và đầu tư bất động sản.

18. Điều trị sớm và tích cực sử dụng Ribavirin đã được Joe McCormick đi tiên phong vào năm 1979.

19. Định luật này là bước đi tiên phong đầu tiên của vật lý hiện đại và cơ học lượng tử.

20. Những người khai-thác đi tiên phong trong số những người tuyên bố trọn thời gian càng ngày càng gia tăng.

21. Người đi tiên phong trong giai đoạn này là PLATO (1960) được phát triển ở đại học Illinois và TICCIT (1969).

22. Michael Browning, ông là một kỹ sư, người đi tiên phong, một nhà sáng chế, và một người cha nhiệt huyết.

23. Năm 1987, TSMC đi tiên phong trong mô hình đúc không nung, định hình lại ngành công nghiệp bán dẫn toàn cầu.

24. Tiến sĩ Chu là một người đi tiên phong trong lĩnh vực chống thay đổi khí hậu sử dụng phương pháp khoa học .

25. Các công nghệ này đã được đi tiên phong thành công tại Na Uy nhưng vẫn còn là một khái niệm chưa được thử nghiệm.

26. Khi Edsger Dijstra viết câu này, ông viết như một lời chỉ trích những người đi tiên phong trong khoa điện toán, như Alan Turing.

27. Thay vì cổ vũ trở lại Ê-đen, họ đi tiên phong trong khái niệm về một địa đàng tương lai do loài người thiết lập.

28. Liên Hiệp Quốc đi tiên phong trong vấn đề phần lớn các nơi đông dân trên thế giới phải đối mặt: không có bản đồ chi tiết.

29. Bắt đầu từ những năm 1960, các trang trại nhà nước cũng đi tiên phong trong việc phát triển các hệ thống tưới tiêu cho cây trồng.

30. Thành phố hiện đại được thành lập ngày 2 tháng 4 năm 1922 bởi một nhóm 22 người đi tiên phong Aliyah thứ hai đứng đầu là David Schneiderman.

31. Sau khi hoàn thành công việc nghiên cứu về DNA, Franklin đi tiên phong nghiên cứu về virus gây bệnh khảm trên cây thuốc lá và virus gây bệnh bại liệt.

32. Là Cố vấn An ninh Quốc gia dưới thời Nixon, Kissinger đã đi tiên phong trong chính sách détente với Liên Xô, tìm cách giảm nhẹ căng thẳng giữa hai siêu cường.

33. Ông Boris là một nhà tâm thần học đã xuất bản nhiều cuốn sách và bài viết, đi tiên phong trong nghiên cứu về tâm lý học dị thường thuộc tâm bệnh học.

34. NAI tiếp tục việc đi tiên phong trong việc xuất khẩu với chính sách xuất bản phần mềm (công ty đầu tiên có chính sách xuất khẩu bằng việc công bố mã nguồn).

35. Lewis cũng là người đi tiên phong trong việc nghiên cứu tầm quan trọng của tỷ lệ trao đổi trong thương mại quốc tế (terms of trade) trong các lý thuyết về thương mại.

36. Ta thấy là nước Mỹ dẫn đầu và đa số những thành công về kinh tế của Mỹ bắt nguồn từ lợi thế lâu dài của nó là nước đi tiên phong trong giáo dục.

37. Lotfi Zadeh là người, cùng với John R. Ragazzini, đi tiên phong trong việc phát triển phương pháp biến đổi z trong xử lý và phân tích tín hiệu thời gian rời rạc theo thời gian năm 1952.

38. Benjamin Huntsman , một thợ sửa đồng hồ từ Sheffield , đã đi tiên phong trong quá trình sản xuất thép lò nồi vào năm 1740, nhưng người Anh đã giữ bí mật, buộc người khác phải nhập khẩu thép.

39. Vào năm 1827, George Pocock đã thực sự đi tiên phong trong việc sử dụng diều để kéo những cỗ xe độc mã trong cuộc đua với những cỗ xe song mã trên khắp miền quê nước Anh

40. Hải quân Hoa Kỳ đi tiên phong trong khái niệm pháo trung gian khi áp dụng trên các lớp Indiana, Iowa và Kearsarge, nhưng không áp dụng trên những thiết giáp hạm được đặt lườn trong giai đoạn 1897–1901.

41. Năm 1951, Bradford Washburn đi tiên phong theo tuyến đường Tây bạnh vè (West Buttress), được coi là tuyến đường dễ nhất và an toàn nhất và do đó là tuyến này hiện được người ta sử dụng phổ biến nhất.

42. Ông ta đi tiên phong trong việc sử dụng các bộ phận cấu thành và súng cầm tay, và những loại đạn mới và dù ít hay nhiều, cũng chính ông ta đã một tay tạo ra chiến tranh hiện đại.

43. Năm 1765, Matthew Boulton mở xí nghiệp Soho, đi tiên phong trong việc kết hợp cơ giới hoá các hoạt động sản xuất vốn riêng lẻ trước đây dưới một mái nhà xưởng, thông qua một hệ thống gọi là "sản xuất hợp lý".

44. 15 Các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ cũng đã đi tiên phong trong việc bắt bớ, tra tấn và ngay cả giết những người không cùng quan điểm với họ trong các thế kỷ mà lịch sử gọi là Thời đại Đen tối.

45. Các họa sĩ như Ōfuji Noburō đã đi tiên phong sớm nhất trong các tác phẩm anime, lựa chọn thử nghiệm và có sự phù hợp với những hình ảnh được vẽ trên bảng đen, hoạt hình tĩnh vật từ cắt giấy, hoạt hình rọi bóng.

46. Hiện nhiều người trong các bạn đã biết về tín dụng nhỏ, đó là một phương pháp cấp một khoản vay nhỏ cho người nghèo đi tiên phong bởi Muhammad Yunus, ông ấy đã giành giải Nobel Hòa Bình cho công việc với ngân hàng Grameen (Bangladesh).

47. Mặc dù Glasgow Corporation đã đi tiên phong trong phong trào xã hội chủ nghĩa ở thành phố từ cuối thế kỷ XIX, kể từ Đạo luật Đại diện của Nhân dân năm 1918, Glasgow đã ngày càng ủng hộ ý tưởng cánh tả và chính trị ở cấp quốc gia.

48. Họa sĩ người Đức thời Phục hưng Albrecht Dürer (1471–1528) có một vài bức tranh về cây cối, động vật hoang dã và phong cảnh bằng màu nước nên ông được coi như một trong những người đi tiên phong trong việc sử dụng kỹ thuật vẽ màu nước.

49. Cameron muốn đẩy xa giới hạn của hiệu ứng hình ảnh hơn nữa với bộ phim của mình, và thuê công ty Digital Domain tiếp tục phát triển các công nghệ kỹ thuật số mà vị đạo diễn này đã đi tiên phong khi thực hiện các phim The Abyss và Kẻ huỷ diệt 2: Ngày phán xét.

50. Koprowski đã tiếp tục công việc nghiên cứu vắc-xin này trong suốt thập niên 1950, đã đi tiên phong trong việc tạo ra những cuộc thử nghiệm trên quy mô lớn trong vùng Belgian Congo và đã tiêm vắc-xin này cho 7 triệu trẻ em ở Ba Lan để chống lại các tuýp virus PV1 và PV3 giữa năm 1958 và 1960.