văn cổ in Japanese

  • n
  • こぶん - 「古文」 - [CỔ VĂN]

Sentence patterns related to "văn cổ"

Below are sample sentences containing the word "văn cổ" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "văn cổ", or refer to the context using the word "văn cổ" in the Vietnamese - Japanese.

1. Diễn văn cổ động của anh cần chút hành động, Mikey.

2. Ancient Near Eastern Texts, (Các đoạn văn cổ thuộc vùng Cận Đông) do J.

3. Ancient Near Eastern Texts (Các đoạn văn cổ thuộc vùng Cận Đông), do James B.

4. Kinh Thánh, Herodotus và các nhà văn cổ điển khác cũng có đề cập đến nó.

5. Tuy nhiên đừng quên rằng nguyên tắc dịch các bản văn cổ là: « Lectio difficilior, lection verior ».

6. Tại trường đại học, ông đọc bài diễn văn nhận chức, "Homer và Ngữ văn cổ điển".

7. Giờ, hãy nhớ là đây là thơ trừu tượng từ những bản văn cổ thất truyền từ lâu.

8. Lúc 7 tuổi, cô có thể đọc một số tài liệu viết bằng Hán văn cổ và học thư pháp Nhật Bản.

9. Trong một bản văn cổ về truyền thuyết, Lamia chính là một trong số các tình nương yêu quý của thần Zeus.

10. Ông đã hướng dẫn Joseph đến nơi mà các bảng khắc bằng vàng chứa đựng những bản văn cổ xưa đã được giữ ở đó.

11. Khi đến phần có những bản văn cổ xưa được gọi là Kinh Áp Bô Ríp Pha, ông đã cầu vấn Chúa và nhận được lời chỉ dẫn này.

聖 せい 書 しょ 外典 がいてん と 呼 よ ばれる 古 こ 代 だい 文書 ぶんしょ の 部 ぶ 分 ぶん に 達 たっ した とき、 彼 かれ は 主 しゅ に 尋 たず ね、この 指 し 示 じ を 受 う けた。

12. * Những người dịch cũng đặc biệt cẩn thận dịch từng chữ theo nguyên văn cổ nếu có thể được, nhưng bằng ngôn ngữ có thể hiểu được dễ dàng.

13. Và vào năm 1986 một bản dịch tiếng Hê-bơ-rơ của bản văn cổ Peshitta tiếng Syriac (hay Aramaic) dùng bi·ʼahʹ nơi Ma-thi-ơ 24:3, 27, 37, 39.

14. Theo ông, bản chép tay này cùng với những bản văn cổ xưa khác thuộc Kinh Thánh “là một thí dụ đặc sắc về tính không thay đổi của bản văn qua thời gian”.

15. Mô Rô Ni cũng bảo Joseph rằng có một bộ sưu tập của những bản văn cổ xưa, được khắc vào các bảng khắc bằng vàng bởi các vị tiên tri thời xưa, và được chôn giấu trong một ngọn đồi gần đó.

16. Tiểu thuyết đã được so sánh với tác phẩm của Jane Austen – một trong những tác giả yêu thích của Rowling, Roald Dahl – nhà văn thống trị lĩnh vực truyện thiếu nhi trước khi Harry Potter xuất hiện, và nhà văn cổ người Hi Lạp Hómēros.

17. Về chữ Hy lạp di.o’ko (“theo đuổi”), cuốn The New International Dictionary of New Testament Theology giải thích là trong lối viết văn cổ điển chữ đó “có nghĩa đen là rượt, theo đuổi, chạy theo sau, ... và có nghĩa bóng là sốt sắng gắng tìm một điều gì, cố gắng đạt được điều gì, cố gắng kiếm cho được”.