tụt hậu in Japanese

  • v
  • おくれる - 「遅れる」

Sentence patterns related to "tụt hậu"

Below are sample sentences containing the word "tụt hậu" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tụt hậu", or refer to the context using the word "tụt hậu" in the Vietnamese - Japanese.

1. Tụt hậu!

2. Thật là tụt hậu.

3. Chúng ta đang tụt hậu.

4. " Lợi ích của sự tụt hậu "

5. Suy nghĩ của ta tụt hậu

6. Hay chúng ta sẽ phải sống tụt hậu?

7. Cậu sẽ bị tụt hậu trong bảng tổng kết vài tuần đấy

8. Nhưng chúng tôi còn đang tụt hậu... về năng lượng thay thế.

9. Vậy tại sao tốc độ trung bình của chúng ta lại tụt hậu?

10. Điều đó không có nghĩa là công việc phát triển bị tụt hậu.

11. Ông đó, cứ như, tụt hậu sau mọi người cả một thế kỉ

12. Nếu ai cũng làm, tôi không thể bắt tôi tiếp tục tụt hậu.

13. Cậu hơi tụt hậu chút, nhưng cậu chưa thấy điểm lợi ở đây.

14. Do vậy, chúng ta bị tụt hậu so với sự bảo vệ cần có.

15. Khi chuyên hẳn vào một cái gì, thì bạn rồi sẽ bị tụt hậu

16. Tăng trưởng kinh tế ở Swaziland đã tụt hậu so với các nước láng giềng.

17. Cuộc khảo sát cho thấy AKR bị tụt hậu so LDK (26%), PDK (17%), và AAK (9%).

18. Toàn cầu hóa không thể để hàng tỉ người sống dưới đáy xã hội bị tụt hậu.

19. Mọi dấu hiệu đều rất đáng buồn và chúng chỉ ra rằng phụ nữ đang tụt hậu.

20. Khi chúng tôi đẩy lui quân Nhật, phi công P-40 dần bị tụt hậu lại phía sau.

21. Đó là lí do tại sao chúng ta tụt hậu bởi vì ta không trân trọng việc vui chơi

22. Tự do hóa thị trường sản phẩm tụt hậu so với nhiều quốc gia EU theo đánh giá của OECD.

23. Và rồi rõ ràng ông đã trở lại cảnh địa ngục đó để tìm kiếm những người đi tụt hậu.

24. Stalin nói vào năm 1931 rằng công nghiệp Nga đã "tụt hậu 50 đến 100 năm" so với các cường quốc ở phương Tây.

25. Ông đã điện thoại cho trụ sở chính báo cho họ biết rằng ông sẽ trở lên lại để tìm kiếm những người tụt hậu.

26. Lucas bị tụt hậu so với lịch trình trong tuần đầu tiên quay phim do các đạo cụ và thiết bị điện tử bị hỏng hóc.

27. Giáo dục cơ bản tại Thổ Nhĩ Kỳ được nhận định là tụt hậu so với các quốc gia OECD khác, với khác biệt đáng kể.

28. Bởi từ góc độ vạch định chính sách, sự tụt hậu của kinh tế gây ra suy thoái môi trường và dẫn đến suy thoái xã hội.

29. Tới lớp ba, nếu đứa trẻ không có tính tổ chức và sự chú ý sẽ bắt đầu nhận ra chúng đang tụt hậu, chúng sẽ làm gì?

30. Sức mạnh cường quốc của Nga sút giảm vì tính kém hiệu quả của chính quyền, sự cô lập của dân cư, và sự tụt hậu kinh tế.

31. Vào tháng 7 năm 2002, Novell đã mua SilverStream Software, công ty hàng đầu trong các ứng dụng hướng dịch vụ web, nhưng lại tụt hậu trên thị trường.

32. Tại Mỹ, dù Queen đã tụt hậu trong những năm 1980, doanh thu của album Queen đã tăng lên đáng kể vào năm 1992, một năm sau cái chết của anh.

33. Các nhà quan sát ngầm ý rằng chiếc máy bay này thể hiện một sự tụt hậu 10/15 năm của hàng không dân dụng Xô viết so với phương Tây.

34. Các nước đầu tư vào công nghệ số và các yếu tố bổ trợ tương tự sẽ giành được kết quả tương xứng, nước nào không làm như vậy sẽ bị tụt hậu.

35. Đps là sự câu trả lời cho sự tụt hậu nhanh chóng và sách giáo khoa lỗi thời và những giáo trình kinh khủng mà chúng ta xây dựng cho nền giáo dục ngày nay.

36. Với vị thế là khu vực nông nghiệp tụt hậu về kinh tế, vùng này được nhận trợ giúp khi Bỉ trở thành thành viên của Liên minh châu Âu và các tổ chức tiền thân của EU.

37. Bà Sophie Richardson, Phó Giám đốc Vụ Á Châu của tổ chức Human Right Watch phát biểu: "Việt Nam đã tham dự nền kinh tế thế giới, nhưng thành tích nhân quyền thì lại tụt hậu rất xa.

38. Dù có những thành tựu công nghệ, từ thời trì trệ Brezhnev, Nga đã tụt hậu so với phương Tây trong một số ngành kỹ thuật, đặc biệt là trong tiết kiệm năng lượng và sản xuất hàng tiêu dùng.

39. Nhưng với Edgar Woolard, người đã từng giữ chức chủ tịch Dupont, nhắc chúng ta, "Các công ty tụt hậu do suy nghĩ cũ kỹ sẽ không là vấn đề vì họ đơn giản không thể tồn tại lâu dài."

40. Bởi đây mới là điều tôi biết về phụ nữ: Chúng tôi sẽ không bao giờ để bản thân bị coi rẻ, thị uy hay tụt hậu; chúng tôi sẽ không im lặng bởi những điều cổ hủ hay vết tích của quá khứ.

41. Điều này có nghĩa là những cuộc bạo lực vẫn đang liên tiếp diễn ra lợi ích nước ngoài, hối lộ, ma túy, xung đột chủng tộc, y tế tụt hậu, sự xấu hổ, nỗi sợ hãi và những trải nghiệm đau thương cứ thế tích lại, chồng chất mãi lên.

42. Tăng trưởng, việc làm và thu nhập hộ gia đình của miền Bắc bị tụt hậu so với miền Nam, và năm huyện thiếu thốn nhất tại Anh đều nằm tại Bắc Anh, và mười trong số 12 đô thị lớn suy thoái nhất tại Anh Quốc cùng nằm tại Bắc Anh.

43. Chính sách đối ngoại không liên kết coi Chiến tranh Lạnh là một khía cạnh bi kịch và xấu xa của các vấn đề quốc tế, ngăn cản việc thực hiện trách nhiệm tối cao là hỗ trợ các chế độ đang phát triển và sự tụt hậu kinh tế, nghèo đói và bệnh tật của họ.