tương phản với in Japanese

  • exp
  • にたいして - 「に対して」
  • にはんして - 「に反して」

Sentence patterns related to "tương phản với"

Below are sample sentences containing the word "tương phản với" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tương phản với", or refer to the context using the word "tương phản với" in the Vietnamese - Japanese.

1. Tương phản với cái thiện là phi pháp.

2. Thoáng chút hương vị của ớt... tương phản với vị ngọt.

3. Đức Chúa Trời tương phản với người phàm Gióp (4-12)

4. Việc rèn luyện thân thể tương phản với lòng sùng kính (8)

5. Quả là một sự tương phản với tình trạng đời sống hiện nay!

6. Sự trung lập của đạo Đấng Christ tương phản với nạn khủng bố

7. Sự kính sợ Đức Chúa Trời tương phản với sự sợ loài người

8. Nơi Châm-ngôn 11:2 chữ này tương phản với sự kiêu ngạo, xuất phát từ việc có tư tưởng quá tự cao, chứ không phải tương phản với tình dục ô uế.

9. Sự công bình của Đức Chúa Trời tương phản với công lý lệch lạc

神の公正対ゆがんだ公正

10. Nói một cách giản dị, họ tin rằng chết là tương phản với sống.

11. Chiếc vòng tuột xuống khuỷu tay nàng, màu bạc tương phản với màu ôliu

12. Diện mạo của anh Salas tương phản với tình trạng nguy ngập của anh.

13. 4 Kinh Thánh cho biết tính khiêm tốn tương phản với tính tự phụ.

14. Điều này tương phản với xương bàn đạp hình cột ở Marsupialia, Monotremata và Xenarthra.

15. Tương phản với SF4, SF6 là trơ một cách lạ thường về mặt hóa học.

16. Khái niệm "độc lập" có ý nghĩa tương phản với "nô dịch" (sự khuất phục).

17. Thật là tương phản với nền học vấn dồi dào say sưa của John Stuart Mill !

18. Cảnh quan nông thôn tại trang trại Ailesberry thì tương phản với mô hình thành phố.

19. Những điều này tương phản với các thể loại âm nhạc thương mại và cổ điển.

20. Điều này rất tương phản với những gì thường thấy trong thế gian của Sa-tan.

21. Theo mọi phương diện, Ekaterina hiện thân cho sự tương phản với đời sống trong biệt cung.

22. Thật là một sự tương phản với việc coi sự nghỉ ngơi giải trí quá quan trọng!

23. Điều này tương phản với "bạc tự do", được đẩy bởi Bryan trong chiến dịch của mình.

24. Địa hình rừng gồ ghề hoàn toàn tương phản với các vùng lân cận của thung lũng Rhine.

25. Khi bay, bộ lông sặc sỡ của vẹt Iguaca tạo ra sự tương phản với những khu rừng.

26. Tương phản với Tulagi, Gavutu, và Tanambogo, cuộc đổ bộ lên Guadalcanal gặp phải rất ít sự kháng cự.

27. Tương phản với kẻ thù dối trá là Sa-tan Ma-quỉ, Đức Giê-hô-va luôn luôn chân thật.

28. Hệ thống vững chắc này là tương phản với những mệnh lệnh mơ hồ và mâu thuẫn trong quân Pháp.

29. Sự kiện Đức Chúa Trời hằng hữu hoàn toàn tương phản với đời sống ngắn ngủi của người viết Thi-thiên.

30. Rô-ma chương 8 nói về những người “bước theo xác thịt”, tương phản với những người “bước theo thần khí”.

31. 16. a) Tương phản với người đàn bà tội lỗi, người Pha-ri-si đã không làm gì cho Giê-su?

32. Vẻ đẹp của hoa sen tương phản với nguồn gốc từ bùn lầy của nó thể hiện một sức mạnh tinh thần.

33. Kinh-thánh đặt việc quyết trở nên giàu có tương phản với sự thỏa lòng với việc đủ ăn và đủ mặc.

34. Tương phản với việc tái trang bị lớp Boston, việc cải biến lớp Albany đòi hỏi phải tái cấu trúc toàn bộ.

35. 8. (a) Tương phản với sự cai trị của loài người, tại sao chính phủ của Đức Chúa Trời sẽ lâu bền?

36. (Hê-bơ-rơ 13:4) Lời khuyên này hoàn toàn tương phản với mục đích và ý nghĩa của tài liệu khiêu dâm.

37. Loài này có bộ lông sôcôla nâu tối tương phản với các bản vá lỗi màu vàng trên mặt và ngực của nó.

38. Vậy, lời nói và cách cư xử của chúng ta luôn tương phản với hành động của những người cố ý khiếm nhã.

39. Tuy nhiên, vì lẽ thật tương phản với sự không công bình nên tình yêu thương cũng có thể vui về điều công bình.

40. Tương phản với sự bất lương của A-na-nia và Sa-phi-ra, những người viết Kinh Thánh thì thẳng thắn và chân thật.

41. 16 Trái lại, bầu không khí trong hội thánh đạo Đấng Christ đem lại sự khuây khỏa, tương phản với thế gian thiếu nhân từ.

42. Nó được giữ trong tương phản với chủ nghĩa tư bản công nghiệp, trong đó lợi nhuận được làm ra từ chế biến hàng hoá.

43. Cho nên, nơi Ga-la-ti 5:19-23, ông liệt kê các “việc làm của xác-thịt” tương phản với “trái của Thánh-Linh”.

44. 16 Lời khuyên khôn ngoan của Ê-li-hu tương phản với những lời gây tổn thương của Ê-li-pha, Binh-đát và Sô-pha.

45. Cơ quan khổng lồ này chỉ đập 9 lần mỗi phút—tương phản với trái tim của loài chim ruồi đập đến 1.200 lần mỗi phút.

46. (Ha-ba-cúc 1:12, NW) Tương phản với các vua loài người, Chúa Giê-su Christ, đấng được Đức Chúa Trời trao vương quyền, cũng bất tử.

47. (Thi-thiên 27:10; Ê-sai 49:15) Tương phản với cách cư xử của họ, hãy xem sự quan tâm của Chúa Giê-su đối với con trẻ.

48. Vùng này là biên giới của ba nước Thái Lan, Lào và Campuchia được gọi là "Tam giác Ngọc", tương phản với "Tam giác vàng" ở Bắc Thái Lan.

49. Trong văn mạch của câu Kinh Thánh này, có thể là các bộ phận trên tương phản với “xương-cốt”—những phần tử cứng cáp hơn của thân thể.

この節では,筋肉や腱が「骨」,すなわち,体を構成するより堅固な部分と対比されているのかもしれません。

50. 4 Tương phản với nhiều kẻ trong các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ, Nhân-chứng Giê-hô-va không liên can gì đến sự hung bạo võ trang.