sự thăng trầm in Japanese

  • n
  • えいこ - 「栄枯」
  • せいすい - 「盛衰」
  • はらん - 「波乱」
  • へんせん - 「変遷」

Sentence patterns related to "sự thăng trầm"

Below are sample sentences containing the word "sự thăng trầm" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sự thăng trầm", or refer to the context using the word "sự thăng trầm" in the Vietnamese - Japanese.

1. 18 Sự thăng trầm của “vua nước Gờ-réc”.

2. Lời tiên tri của Kinh-thánh về sự thăng trầm của “vua nước Gờ-réc” được ứng nghiệm thế nào?

3. Vì vậy, tôi đã thử lần lượt nhiều cách khác nhau để có thể kiểm soát sự thăng trầm của mình.

4. Chẳng hạn, Kinh-thánh tiên tri chi tiết về sự thăng trầm của đế quốc Mê-đi và Phe-rơ-sơ, và Hy Lạp.

5. Họ tìm những nguồn tiên đoán đáng tin cậy về nhiều vấn đề khác nhau, từ việc tiên đoán thời tiết đến sự thăng trầm của kinh tế.

天気予報から経済指標まで,幅広い問題に関する信頼できる予言を探し求めています。

6. Chẳng hạn, Đa-ni-ên cung cấp chi tiết về sự thăng trầm của các cường quốc thế giới từ thời Ba-by-lôn cổ xưa tới tận “kỳ cuối-cùng”.

7. Các phần khác nhau của pho tượng ám chỉ đến sự thăng trầm của những cường quốc thế giới như Ba-by-lôn, Mê-đi Phe-rơ-sơ, Hy Lạp và La Mã.

8. Nhưng thực ra, ý tôi là cái cảm giác bất lực bỗng xuất hiện bởi người Mỹ thực sự cảm thấy giá dầu là kết quả của 1 âm mưu, chứ không phải là sự thăng trầm của thị trường dầu thế giới.

9. Sách Đa-ni-ên, viết ra hơn 500 năm trước khi đấng Christ (Ky-tô) sanh ra, có tiên tri trước về sự sụp đổ của nước Ba-by-lôn thời xưa, cũng như sự thăng trầm của các nước Mê-đi Phe-rơ-sơ, Hy-lạp và La-mã.

10. Đầu năm nay, Jed Rubenfeld và Amy Chua, là cặp vợ chồng giáo sư Trường Luật Yale, đã xuất bản một cuốn sách có tựa đề là The Triple Package: How three Unlikely Traits Explain the Rise and Fall of Cultural Groups in America (Sự Kết Hợp Ba Điều, Làm Thế Nào Ba Đặc Điểm Khó Thể Xảy Ra Giải Thích Được Sự Thăng Trầm của Các Nhóm Văn Hóa ở Mỹ).

今年の初めに,エール法科大学の教授であるジェッド・ルーベンフェルドとエイミー・チュアは,“The Triple Package: How Three Unlikely Traits Explain the Rise and Fall of Cultural Groups in America.”(『 3重のパッケージ:アメリカにおける文化グループの盛衰を解く鍵となるあり得ない3つの特性』)と題する本を出版しました。