sự tham dự in Japanese

  • n
  • かんよ - 「関与」
  • さんか - 「参加」
  • さんれつ - 「参列」
  • しゅつじょう - 「出場」
  • しゅっせき - 「出席」
  • つきそい - 「付き添い」
  • つきそい - 「付添い」

Sentence patterns related to "sự tham dự"

Below are sample sentences containing the word "sự tham dự" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sự tham dự", or refer to the context using the word "sự tham dự" in the Vietnamese - Japanese.

1. Công đồng có sự tham dự của 193 Giám mục.

2. Bài do trưởng lão giảng, với chút ít sự tham dự của cử tọa.

3. Sự tham dự của chính đảng được coi là một phần của tiến trình chính trị.

4. Cảm ơn đã chiếu cố Nhà Batiatus với sự tham dự của quý vị đáng kính.

5. Buổi phát thanh và truyền hình này có sự tham dự của Chủ Tịch Henry B.

6. Hội nghị có sự tham dự của lãnh đạo khu vực và những chuyên gia chính sách.

7. Sử sách không nêu rõ về sự tham dự của Uất Trì Huýnh trong chiến dịch này.

8. Hai ngày sau thì lại có sự tham dự của Công nương Diana và Hoàng tử Charles.

1992年 - ダイアナ妃とチャールズ王子の離婚が発表される。

9. Nhà nhân chủng học trứ danh người Pháp Lévy-Bruhl gọi đó là sự tham dự thần bí.

10. bởi vì chúng tôi nhận ra rằng tốt hơn hết là có sự tham dự của cả gia đình.

11. Mẹ của Otto, tang lễ của cựu Hoàng hậu Zita năm 1989, có sự tham dự của 40.000 người.

12. Các cuộc đàm phán bắt đầu ngay lập tức với sự tham dự của các đại diện của Bogd Khaan.

13. Nếu một nghi lễ chào cờ diễn ra dưới hình thức chỉ đứng để chứng tỏ sự tham dự thì sao?

14. Ngày 22 tháng 2 năm 1787, Hội nghị mở phiên họp đầu tiên, không có sự tham dự của Marie Antoinette.

15. CSCE khai mạc ngày 3 tháng 7 năm 1973 tại Helsinki với sự tham dự của đại diện từ 35 quốc gia.

16. Ông qua đời vào cuối tháng 11/1945, đám tang của ông vào ngày 1/12 có sự tham dự của Otto Frank.

17. Năm 2013, lần đầu tiên lễ hội được tổ chức trong 2 tuần liên tiếp và chào đón sự tham dự của 330.000 người.

18. Khi chiến tranh thế giới thứ Nhất xảy ra, đảng Bolsheviki lên án sự tham dự của Nga là hành động xâm lăng đế quốc.

19. Rajan có một triều đại thô sơ với sự tham dự của các vị lãnh chúa (sabhasad) và các lãnh đạo của các đảng viên (gramani).

20. Bà tuyên bố trong Mẹ Trái Đất dự định sẽ chống cưỡng bách tòng quân, và phản đối sự tham dự của nước Mỹ vào cuộc chiến.

21. Lễ tốt nghiệp khóa 50 được tổ chức tại tòa nhà mới trong Sagamihara vào ngày 20 tháng 10 năm 1937, với sự tham dự của Nhật hoàng Hirohito.

22. Thật tiếc thay, công chúng không thể nhìn thấy các hội nghị tuyệt vời với sự tham dự của những người thuộc mọi tầng lớp, chủng tộc và tôn giáo”.

23. Lườn của chiếc thiết giáp hạm số 39 được đặt vào sáng ngày 16 tháng 3 năm 1914 dưới sự tham dự của Trợ lý Bộ trưởng Hải quân Franklin Delano Roosevelt.

24. Tôi làm chứng về vô số phước lành có sẵn cho chúng ta khi chúng ta gia tăng sự chuẩn bị và sự tham dự phần thuộc linh trong giáo lễ Tiệc Thánh.

25. Sách vở sẽ được xuất bản, nhiều hội nghị chuyên đề với sự tham dự của nhiều học giả, những cuộc diễn hành, một cuốn phim mới, và nhiều điều quan trọng khác.

26. Vào mùa đông năm 1777-78, với sự tham dự của Friedrich Wilhelm von Steuben người gốc Phổ, việc huấn luyện và kỷ luật của Lục quân Lục địa bắt đầu cải thiện lớn lao.

27. Lễ tang của Rabin có sự tham dự của nhiều nhà lãnh đạo trên thế giới, trong số đó có tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton, tổng thống Ai Cập Hosni Mubarak và Vua Hussein của Jordan.

28. Trong khi đó, các công việc chuẩn bị được thực hiện cho một đám tang chính thức có sự tham dự của nhiều sĩ quan cao cấp của Hải quân Hoa Kỳ và Phó Tổng thống Hoa Kỳ.

29. Vào năm 1985, Uỷ ban kiến trúc Internet (Internet Architecture Board) đã dành 3 ngày hội thảo về TCP/IP cho công nghiệp điện toán, với sự tham dự của 250 đại biểu từ các công ty thương mại.

30. Dưới sự tham dự của Lenin tại hội nghị thứ hai của Đệ Tam Quốc tế 1920, đường lối tập trung dân chủ được chấp thuận là nguyên tắc tổ chức đảng và có hiệu lực cho tất cả các đảng cộng sản.

31. Ông ta sẵn sàng chấp nhận có sự tham dự của phong trào "Anh em Hồi giáo" vào chánh phủ, nhưng nhóm này từ chối ngay lập tức, với lý do là chính phủ lâm thời không hợp pháp và phải trả lại chính quyền cho Morsi.

32. Mặc dù họ nhanh chóng được phục hồi khi trở về Pháp, và một số người, ví dụ như Jules Brunet có một sự nghiệp xán lạn sau đó, sự tham dự của họ không được dự tính trước hay hướng dẫn về chính trị, mà chỉ là một sự lựa chọn và nhận thức của cá nhân.

33. Trước đó, King đã ứng dụng thủ pháp điệp ngữ cho câu "Tôi có một giấc mơ" khi diễn thuyết trước cử tọa 25 000 người tại Cobo Hall ở Detroit ngay sau cuộc Diễu hành cho Tự do với sự tham dự của 125 000 người tại Detroit vào ngày 23 tháng 6 năm 1963.

34. Buổi lễ hạ thủy có sự tham dự của nhiều quan chức chính phủ nổi bật, bao gồm Thống đốc Oddie, Thống đốc bang Massachusetts David I. Walsh, Nghị sĩ bang Nevada Key Pittman, Bộ trưởng Hải quân Josephus Daniels và Phụ tá Bộ trưởng Franklin D. Roosevelt, người sẽ trở thành Tổng thống thứ 32 của Hoa Kỳ.

35. Các hồ sơ lầu năm góc (tiếng Anh: Pentagon Papers), có tên chính thức Quan hệ Hoa Kỳ – Việt nam, 1945-1967: Một Nghiên cứu Chuẩn bị bởi Bộ quốc Phòng (tiếng Anh: United States – Vietnam Relations, 1945–1967: A Study Prepared by the Department of Defense), là một tài liệu lịch sử của Bộ quốc Phòng Hoa Kỳ về sự tham dự chính trị-quân sự của Hoa Kỳ ở Việt nam từ năm 1945 đến 1967.

36. Diễn đàn Giải bóng đá vì Tình hữu nghị dành cho trẻ em quốc tế có sự tham dự của Viktor Zubkov (Chủ tịch hội đồng quản trị của PJSC Gazprom), Fatma Samura (Tổng thư ký FIFA), Philippe Le Flock (giám đốc thương mại chung của FIFA), Giulio Baptista (Cầu thủ Bóng đá Brazil), Ivan Zamorano (tiền đạo người Chile), Alexander Kerzhakov (cầu thủ bóng đá Nga) và các khách mời khác, những người kêu gọi quảng bá các giá trị cốt lõi của con người trong thế hệ trẻ.

37. Tôi muốn đưa ra cho các anh em lời chứng của tôi rằng, mặc dù tôi đã thực sự tham dự trong cả ngàn buổi họp nơi mà các chính sách và chương trình của Giáo Hội được thảo luận, nhưng tôi chưa bao giờ tham dự trong một buổi họp nào mà sự soi dẫn của Chúa không được cầu xin hoặc bất cứ người nào hiện diện nơi đó có ước muốn biện hộ hay làm bất cứ điều gì mà sẽ làm hại hay ép buộc bất cứ người nào khác.