sự sáng suốt in Japanese

  • n
  • がんりき - 「眼力」 - [NHÃN LỰC]
  • けんめい - 「賢明」
  • てんがん - 「天眼」 - [THIÊN NHÃN]
  • てんがんつう - 「天眼通」 - [THIÊN NHÃN THÔNG]
  • どうさつ - 「洞察」

Sentence patterns related to "sự sáng suốt"

Below are sample sentences containing the word "sự sáng suốt" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sự sáng suốt", or refer to the context using the word "sự sáng suốt" in the Vietnamese - Japanese.

1. Và sự sáng suốt

2. TRÍ: là sự sáng suốt.

3. Sự sáng suốt và khôn ngoan thực tiễn

4. Ừm,... cậu đang mất đi sự sáng suốt.

5. 16 Kẻ đi chệch lối của sự sáng suốt

6. 23 Lòng người khôn ngoan ban sự sáng suốt cho miệng người,+

7. Sự sáng suốt là năng lực thấu hiểu tận bên trong sự việc.

8. Vàng còn gắn liền với sự sáng suốt của tuổi tác và sự thành thục.

9. ngươi sẽ hy sinh sự sáng suốt của ngươi để cứu người bắn cung chứ?

10. Sử dụng sự sáng suốt tài chính Alexander III đã quay trở lại nắm quyền.

11. “Hỡi Đa-ni-ên, tôi đến để ban cho anh sự sáng suốt và hiểu biết.

12. Tôi nghĩ bà ấy có sự sáng suốt, những kinh nghiệm lúc còn làm việc với người Nga.

13. 16 Đôi khi chúng ta cũng gặp những tình huống căng thẳng khiến mình mất sự sáng suốt.

14. Khi lắng nghe ngài với lòng biết ơn, bạn có sự sáng suốt, khôn ngoan và hạnh phúc.

15. Kinh-thánh ban cho chúng ta sự sáng suốt độc nhất để hiểu được nguồn gốc loài người.

16. Cụ thể, giá tri đạo đức mà chúng ta cần nhất là giá trị mà Aristotle gọi là sự sáng suốt thực tế.

17. Song hành với nhau chúng hình thành Sự sáng suốt thực tế, điều mà Aristotle nghĩ là sự thống lĩnh của tiêu chuẩn đạo đức.

18. Sự sáng suốt đòi hỏi phải có sự hiểu biết nguyên nhân và hiểu rõ tại sao một đường lối nào đó là đúng hay sai.

19. Sự khôn ngoan là một hỗn hợp nhiều yếu tố, trong đó có sự hiểu biết, sự sáng suốt, khôn khéo và khả năng suy nghĩ.

20. Tuy nhiên, niềm tin chắc và lòng sốt sắng của chúng ta cần đi đôi với sự sáng suốt hầu thực hiện được lợi ích tối đa.

21. (Lê-vi Ký 15:25-27; Mác 5:30-34) Sự khôn ngoan và sự sáng suốt là những đặc tính của Vị Thủ Lãnh chúng ta.

22. Nhưng tôi hy vọng tôi sẽ có sự sáng suốt để nói rằng, "Chà, giảm 95% việc làm nông nghiệp mà không bị thiếu thốn lương thực.

23. Cả hai khối đều theo cùng chí hướng; nhưng đạo Tin lành có sự sáng suốt nhiều hơn đạo Công giáo và bởi vậy đáng trách nhiều hơn”.

24. Các chiến lược gia này từ chối lý thuyết đầu tư 'cơ hội', và quy mức lợi nhuận cao hơn của họ cho cả sự sáng suốt và kỷ luật.

25. Nhưng nếu họ vi phạm những nguyên tắc Kinh Thánh, bấy giờ người dạy có thể yêu thương chỉ bảo với sự sáng suốt, vì đã nghe cả hai bên.

26. Nếu không có sự thông sáng, làm thế nào chúng ta có thể nhận thức những lý do của sự việc và hiểu thấu sự vật và có sự sáng suốt?

27. Y như vậy, thay vì hấp tấp kết luận, người chồng khôn sáng sẽ lắng nghe vợ mình và có sự sáng suốt để thấu hiểu ý nghĩ và cảm xúc của vợ.

28. (Châm-ngôn 3:19) Nhà tiên tri Giê-rê-mi công bố rằng Đức Chúa Trời là “Đấng... lấy sự sáng-suốt mình giương các từng trời ra”.—Giê-rê-mi 51:15.

29. Dẫu phải cần thời gian, suy nghĩ sâu và nỗ lực không ngừng để có sự sáng suốt và óc phán đoán đúng, nhưng chắc chắn óc suy xét là điều có thể đạt được.

30. Marine Landrot xác định tác phẩm của bà giống như một "bài điếu văn khổng lồ mà mỗi phần dường như là sự phản ánh của phần khác - với một sự sáng suốt ngày càng sắc bén và dịu dàng".

31. Thí dụ, cầu nguyện để có sự sáng suốt và sức mạnh tinh thần để đối phó với bệnh tật là điều đúng, nhưng chớ để những lo lắng về sức khỏe lấn át sự chú ý về thiêng liêng (Thi-thiên 41:1-3).

32. Sự sáng suốt ông biểu lộ khi còn là một vị vua trẻ tuổi trong việc giải quyết sự tranh chấp giữa hai người đàn bà, người nào cũng nhận là mẹ của cùng một đứa trẻ, giúp ông có danh tiếng quốc tế.

33. Ý tưởng về phỏng sinh học đó, tôn trọng trí tuệ của mọi loài sinh vật, kết hợp với ý tưởng về dân chủ và công bằng xã hội, tôn trọng sự sáng suốt và giá trị của mọi người sẽ cho chúng ta một xã hội khác.

34. Do đó sự thờ hình tượng theo cách nào cũng đều làm cho người ta mất sự sáng suốt về phương diện thiêng liêng, khuyến khích sự mê tín dị đoan và khiến các ma-quỉ vô hình cầm quyền trên thế gian ác này dễ bề thao túng.

35. 9 Chỉ về một tác hại khác, cuốn The Encyclopedia of Alcoholism (Bách khoa tự điển về chứng nghiện rượu) nói: “Các cuộc nghiên cứu cho thấy rượu làm giảm kỹ năng lái xe, tức là thời gian phản xạ, sự phối hợp giữa các động tác, sự tập trung, khả năng nhìn và sự sáng suốt”.

36. Vậy hy vọng bạn có thể thấy việc rút ngắn giấc ngủ không những ảnh hưởng đến sức khoẻ lâu dài, mà còn làm ít có khả năng bạn sẽ nhớ được những kiến thức và bài tâp từ tối hôm trước, tất cả những điều đó khẳng định sự sáng suốt của câu nói, "để mai tính."

これで いい加減に睡眠をとることが 長期的な健康を害するだけでなく 前の晩にした知識と練習で得たものを 自分の物にしにくくなるのだと わかってもらえたでしょうか 「ひと晩寝てじっくり考えよ」ということわざが 正しいということですね

37. (Dân-số Ký 12:3; 20:7-12; Thi-thiên 106:32, 33) Đa-vít đã thể hiện tính tự chủ một cách đáng phục khi kiềm chế không giết Vua Sau-lơ, nhưng khi Na-banh sỉ nhục ông và lớn tiếng lăng mạ người của ông thì Đa-vít tức giận và mất sự sáng suốt.

38. Sự sáng suốt và soi dẫn thuộc linh các anh chị em nhận được từ việc phối hợp cả ba thói quen thánh thiện này sẽ giúp cho các anh chị em có thể làm người canh gác ở trên cái tháp đó cho gia đình mình—“dùng sự bền đổ trọn vẹn mà tỉnh thức” (Ê Phê Sô 6:18)—vì phước lành của gia đình thân thuộc và con cháu tương lai của mình.

39. (Sự khôn ngoan; Sự sửa trị; Sự công bình) là một hỗn hợp nhiều yếu tố, trong đó có sự hiểu biết, sự sáng suốt, khôn khéo và khả năng suy nghĩ. (Sự tốt lành; Sự hiểu biết; Sự phán đoán sáng suốt) là khả năng thấy rõ thực chất của vấn đề và nhận thức thành phần của nó bằng cách nắm được sự liên quan giữa các phần với toàn bộ, nhờ đó nhận ra ý nghĩa của nó.

40. 20 Nếu đem so sánh các đoạn Kinh-thánh như Thi-thiên 19:7-11, Châm-ngôn 2:1-6 và I Phi-e-rơ 1:6, 7 thì ta sẽ thấy rằng “vàng, bạc và đá quí” thỉnh thoảng được dùng một cách bóng bẩy để chỉ những đức-tính như đức-tin vững chãi, sự khôn ngoan đạo hạnh, sự sáng suốt về mặt thiêng-liêng, sự trung-tín, sự kính mến Đức Giê-hô-va và tôn-trọng các điều luật của Ngài.