sự hồi phục in Japanese

  • n
  • かいふく - 「回復」
  • かいふく - 「快復」 - [KHOÁI PHỤC]
  • かいふく - 「恢復」 - [KHÔI PHỤC]
  • かいほう - 「快方」 - [KHOÁi PHƯƠNG]
  • さいき - 「再起」
  • なおり - 「治り」 - [TRỊ]
  • へいゆ - 「平癒」

Sentence patterns related to "sự hồi phục"

Below are sample sentences containing the word "sự hồi phục" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sự hồi phục", or refer to the context using the word "sự hồi phục" in the Vietnamese - Japanese.

1. Một số người có triệu chứng và sự hồi phục khác với người khác.

2. Keynes gọi đó là " Cái ngược đời của sự tiết kiệm " -- tiết kiệm làm giảm sự hồi phục.

3. Bảo với họ là cậu vừa chứng kiến một phép lạ của sự hồi phục chức năng thận.

4. Keynes gọi đó là "Cái ngược đời của sự tiết kiệm" -- tiết kiệm làm giảm sự hồi phục.

5. Tỷ lệ thất nghiệp cứ tiếp tục cao đã cản trở sự hồi phục của nền kinh tế Hoa Kỳ .

6. từng chút một, tình trạng bệnh dần ổn định và chúng tôi sửng sốt khi thấy bé thực sự hồi phục

7. Sự hồi phục hoàn toàn của các anh em sẽ phụ thuộc vào sự hối cải hoàn toàn của các anh em.

8. Tin mừng là sự hồi phục một hệ sinh thái có thể thực hiện được và kế hoạch của họ cũng có thể thành công”.

9. Bà đã cho lập một buổi lễ để cầu nguyện cho sự hồi phục của con trai mình sau khi Túc Tông cảm thấy bất tỉnh.

10. Sau đây là năm điều mà những người với sự hồi phục sau chấn thương tâm lý nói: Những sự ưu tiên của tôi đã thay đổi.

心的外傷後の成長を 体験した人が よく口にする 5つの ことがあります 「優先順位が変わり 幸せを 追求するのを怖れなくなった」

11. Họ tiếp tục đau khổ vì Đức Chúa Trời chưa hủy diệt kẻ ác và mang lại sự hồi phục cho loài người như Kinh Thánh đã báo trước.

12. Vì sự hồi phục kỳ diệu đó, cha mẹ đã làm giấy khai sinh cho cô là 26 tháng 2 năm 1982 (thay vì ngày sinh thật là 22 tháng 11 năm 1981).

13. Nó sửa sang lại chuồng ngựa khi mà cậu đã bị liệt hoàn toàn, mất chức năng nói, mất chức năng thở, và nó đã dành một giải thưởng nhờ sự hồi phục thần kì.

スティーブンは 体が完全に麻痺して 話すことも 呼吸もできなかったときに 私の馬車置き場を復元し 賞までもらいました

14. Trong thế kỷ 19, các nhà vật lý học như Maxwell, Boltzmann, và Kelvin đã nghiên cứu và thí nghiệm với biến dạng trườn và sự hồi phục của thủy tinh, kim loại, và cao su .

15. Năm 1748, thành phố Paris quyết định xây dựng một quảng trường có đặt bức tượng vua Louis XV cưỡi ngựa để chào mừng sự hồi phục của nhà vua sau cơn bạo bệnh mắc phải tại Metz.

16. Thế kỷ 14 đã chứng kiến sự hồi phục và ổn định tạm thời, nhưng cũng là đỉnh cao của chế độ phong kiến Balkan khi chính quyền trung ương dần dần mất quyền lực ở nhiều vùng.

17. Tại Anh, quản lý rút lui thường là một phản ứng đối với mực nước biển dâng tăng lên do sự sụt lún của đất tại địa phương do sự hồi phục đường đẳng sau băng ở phía bắc.

18. Trường hợp vụ nổ xảy ra trực tiếp trên đất liền, nó quét sạch nó, phá vỡ cây ra khỏi thảm thực vật ngắn và tước và thậm chí lớp đất mặt, do đó trì hoãn sự hồi phục trong nhiều năm.

19. Max chứng kiến được sự hồi phục của cô bé Dung Nham và kết luận rằng mục đích của cô ấy như một luồng sáng chống lại mây đen bóng đêm đã dần nhấn chìm đám mây xanh của hành tinh Sụt Sịt.

20. Sự hồi phục của rừng tảo bẹ từ trạng thái cằn cỗi đã được ghi nhận đi kèm với những sự rối loạn theo chiều hướng xấu, ví dụ như bệnh nhím biển hoặc những sự chuyển đối lớn trong những điều kiện nóng.

21. Trong khi dân số của chúng đã được phục hồi ở Phần Lan, nó đã được đề xuất sẽ tăng, việc gia tăng những con sói có thể phải chịu trách nhiệm một phần để làm chậm sự hồi phục của quần thể đàn tuần lộc này.

22. Hãy xem chuyện gì đã xảy ra: trong nghiên cứu này, những học sinh không được dạy tư duy tăng tiến tiếp tục có điểm số tụt dốc khi phải chuyển trường, nhưng những em được dạy bài học này cho thấy sự hồi phục nhanh về điểm số.

23. Triều đại của Userkaf có thể đã chứng kiến sự hồi phục về thương mại giữa Ai Cập với các nước láng giềng Địa Trung Hải nhờ vào một loạt các cuộc thám hiểm bằng đường biển theo như những gì được lưu lại trong ngôi đền tang lễ của ông.

24. Ở các vĩ độ cao của Nam bán cầu như New Zealand và Nam Cực, các hệ thực vật bị tiêu diệt nhiều làm cho không có sự hồi phục đáng kể của một số loài, nhưng các thay đổi ngắn hạn về sự phong phú tương đối của các nhóm thực vật.

25. Như vậy, với những thành viên trong xã hội, không có vinh dự hay đặc quyền nào lớn hơn là tạo điều kiện cho quá trình chữa lành một ai đó, chứng kiến, đưa tay ra, chia sẻ gánh nặng đau khổ của ai đó, và nắm lấy hi vọng cho sự hồi phục của họ.

26. Các đại biểu Đảng Cộng sản Tiệp Khắc tái xác nhận sự trung thành của họ với Khối hiệp ước Warszawa và hứa hẹn ngăn chặn các khuynh hướng "chống chủ nghĩa xã hội", ngăn cản sự hồi phục của Đảng Dân chủ Xã hội Tiệp Khắc, và kiểm soát báo chí một cách hiệu quả hơn.

27. Nó được nói đến bằng nhiều quan điểm mới như thế này đây, nhưng ý tưởng là bằng cách nào đó, đằng sau những nơi như Thung lũng Silicon, bí mật là vô vàn cơ chế tạo ra thị trường khác nhau, những sáng kiến cá nhân, dù cho là về lĩnh vực đầu tư mạo hiểm nhiều biến động mà có thể mang đến tài chính rủi ro cao cho các công ty cải tiến trên, mà chúng ta vẫn thường gọi là những con linh dương, điều mà các ngân hàng truyền thống đang e ngại, hoặc nhiều chính sách thương mại hóa vô cùng thành công những chính sách này cho phép các công ty mang những phát minh vi đại, những sản phẩm của họ, đến với thị trường và thực sự hồi phục, từ sau giai đoạn Thung lũng Chết đáng sợ khi mà rất nhiều công ty lần lượt thất bại.