qui chế in Japanese

  • きせい - 「規制」
  • きてい - 「規定」
  • せいど - 「制度」

Sentence patterns related to "qui chế"

Below are sample sentences containing the word "qui chế" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "qui chế", or refer to the context using the word "qui chế" in the Vietnamese - Japanese.

1. Cung cấp cơ chế chứ không cung cấp qui chế.

2. b) Qui chế nào đặc biệt nghiêm khắc cho giới thầy tế lễ?

3. Đến năm 1998 chính quyền Đan Mạch cho phép chị hưởng qui chế tị nạn.

4. Theo qui chế của Đức Chúa Trời chỉ có một mình Ngài không ở dưới quyền ai khác.

5. Các qui chế luôn luôn đã được thiết lập và đề xuất thay đổi bởi những tổ chức.

6. Khi được Jason yêu cầu, Antiochus ban cho thành Giê-ru-sa-lem qui chế thành trì Hy Lạp (polis).

7. Cụ thể, chúng ta nên đặt các qui chế về giao diện người dùng, trong tay của trình ứng dụng."

8. Thủ phạm được nhận diện là Seung-Hui Cho, 23 tuổi, công dân Hàn Quốc sinh sống ở Hoa Kỳ theo qui chế thường trú nhân.

9. Đoàn thể quốc tế nào đã thành hình, và có thái độ nào đối với sự lãnh đạo của Đức Chúa Trời và qui chế thần quyền?

10. Trên căn bản, qui chế của một tôn giáo “được quyết định không phải do những tín điều nhưng bởi tư cách đạo đức của tôn giáo đó”.

11. Tại một vài nước đang mở mang, con trẻ bị xếp vào hạng chót trong qui chế tôn ti trật tự, chúng không được nể nang gì cả.

12. 17 Ngay từ khoảng thế kỷ thứ ba tây lịch, những người tin đạo tầm thường đã bị liệt vào hàng giáo dân hưởng qui chế phụ thuộc.

13. Như vậy, qui chế của Luật pháp lập thành một “bức tường” ngăn cách tránh khỏi các phần tử tôn giáo ô uế (Ê-phê-sô 2:14).

14. Không một người nào đã có thể uống thuốc trường sinh, uống thuốc bổ, theo qui chế dinh dưỡng, hoặc tập thể dục để được sự sống mãi, không chết.

15. Cùng với Christian de Duve và các người khác, ông đã viết bản đề nghị qui chế của hội và được chấp nhận năm 1952 trong cuộc họp khoáng đại.

16. ▪ Qui chế của Hội Đồng Trưng Binh Hoa Kỳ đòi hỏi tất cả thanh niên khi đúng 18 tuổi phải đến bưu điện để đăng ký trong vòng 30 ngày.

17. Nếu có dự trữ ngoại tệ thích hợp, có thể sử dụng làm chậm tốc độ tăng lãi suất hoặc cũng có thể nới lỏng qui chế thu hút vốn và khuyến khích FDI.

18. 10 Những qui chế tỉ mỉ cho đời sống hằng ngày có một mục tiêu cao thượng: khiến cho người Y-sơ-ra-ên trong sạch—về thể chất, thiêng liêng, trí óc và luân lý đạo đức.

19. Ngày 1 tháng 11, Nagy Imre tuyên bố Hungary rút khỏi khối Hiệp ước Warsaw và thông qua Liên Hiệp Quốc, kêu gọi các cường quốc, như Anh và Hoa Kỳ, công nhận qui chế trung lập của Hungary.

20. Nhà trường nói rằng cho học sinh tập môn khác thì không khác gì nhà trường coi trọng một đạo nào đó và làm như vậy sẽ không đúng với lập trường vô tư của qui chế giáo dục công lập.

21. Dù chỉ dựa theo sách Xuất Ê-díp-tô Ký trong Kinh-thánh chúng ta cũng biết được là họ đã được giải-cứu khỏi vòng nô-lệ tại xứ Ê-díp-tô và được tổ-chức theo qui-chế thần-quyền!

22. Họ đã gia nhập vào đoàn thể quốc tế các anh chị em thiêng-liêng vui vẻ chấp nhận sự lãnh đạo của Đức Giê-hô-va và phục tùng qui chế thần quyền (Công-vụ các Sứ-đồ 13:48; I Phi-e-rơ 2:17).

23. Cùng một ý tưởng ấy, tờ báo The Times tường thuật: “Sự thật về chuyện nhục nhã của Giám mục Casey không phải vì hành vi của ông là ngoại lệ, mà là việc vi phạm qui chế độc thân không phải là điều mới lạ hoặc hiếm thấy”.

24. Trong sách Vicars of Christ, Peter de Rosa viết: “Theo quan điểm của một số sử gia, [qui chế độc thân cho linh mục] có lẽ đã gây ra tệ hại về mặt đạo đức hơn bất cứ quy chế nào khác ở Tây phương, kể cả việc mãi dâm...

テモテ第一 4:1‐3)ピーター・デ・ローザは,自著「キリストの代理者」という本の中で,次のように書いています。「