nồng ấm in Japanese

  • adj
  • あたたかい - 「温かい」

Sentence patterns related to "nồng ấm"

Below are sample sentences containing the word "nồng ấm" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "nồng ấm", or refer to the context using the word "nồng ấm" in the Vietnamese - Japanese.

1. Nồng ấm và diễn cảm

2. Bắt đầu bằng nụ cười nồng ấm

まずは優しい笑顔から

3. Tớ sẽ là bà mẹ nồng ấm.

4. Họ chào nhau một cách nồng ấm: "Figlia!"

5. (Xem khung “Bắt đầu bằng nụ cười nồng ấm”).

6. A·gaʹpe bao hàm sự nồng ấm và cảm xúc.

アガペーは温かみや感情が伴わないものではありません。

7. Nở nụ cười nồng ấm để tạo thiện cảm.

8. Không phải lúc nào cũng im lìm, cô ấy nồng ấm.

9. Những chuyến đi đầy thử thách và lòng hiếu khách nồng ấm

困難な旅 ― 温かなもてなし

10. Thật là một mối quan hệ nồng ấm giữa Cha và Con!

父と子の,なんと温かな関係でしょう。

11. “Thiếu lòng tôn trọng, hôn nhân sẽ không nồng ấm và hạnh phúc.

12. Bàn tay ta lạnh ngắt, trái tim nồng ấm là thứ họ tìm.

13. Và đây là một chàng trai tốt với một trái tim nồng ấm.

14. Đó là tình cảm gắn bó nồng ấm hoặc quý mến sâu xa.

15. Tôi được chào đón một cách nồng ấm, hồ hởi và thân thiện.

多くの人から,温かくて友好的な笑顔で歓迎されたのです。

16. Với nụ cười nồng ấm, ba trấn an: ‘Ba tự hào về con’.

17. Chúa Giê-su đã nêu gương nào về sự thân thiện và nồng ấm?

18. Những lời ngài nói vào tối hôm đó rất nồng ấm và thân tình.

19. Tình yêu thương ấy có thể bao gồm sự trìu mến và nồng ấm.

20. Bài Học 11, “Nồng ấm và diễn cảm”, sẽ bàn thêm về điều này.

これについては,第11課「温かさと気持ちをこめる」の中でさらに扱われます。

21. Đến nay, Bê-tên vẫn là nơi nồng ấm chào đón khách tham quan.

22. Hơn nữa, cả hai chia sẻ tình nghĩa phu thê nồng ấm cho nhau.

その上,二人は互いに親密な交わりを持つことができました。(

23. Một nụ cười nồng ấm và lời chào thân thiện có thể có tác dụng.

24. Chào anh Nelson, anh là người rất thân thiện và có nụ cười nồng ấm.

25. Trong 25 ngày ở quê nhà Anh quốc, ông được nhân dân thiết đãi nồng ấm.

26. Anh bắt tay tôi và cười thật tươi, nét mặt anh nồng ấm và thân thiện.

27. Chúng gửi đến tất cả các em tình yêu thương và một cái ôm hôn nồng ấm”.

28. Chúng ta có nồng ấm chào đón những người mới khi họ đến Phòng Nước Trời không?

29. Lạnh lùng, tàn nhẫn là thế, nhưng cũng nồng ấm, đôn hậu và dễ mến là thế.

30. Một số công bố nở nụ cười chân thành, nồng ấm và chào một cách thân thiện.

ある奉仕者たちは心からの温かいほほえみを浮かべ,親しみ深いあいさつをする。

31. Vậy hãy xem xét sự miêu tả nồng ấm về “Giê-ru-sa-lem ở trên cao”.

32. Những người này cũng cảm kích về tình cảm nồng ấm mà ngày lễ cổ vũ.

33. Con cái sẽ phát triển tốt khi chúng ta nồng ấm khích lệ chúng (Xem đoạn 14)

34. Tình anh em nồng ấm chứng tỏ thánh linh Đức Chúa Trời hành động trong hội thánh.

35. Chúng ta hãy đến thăm hỏi, gọi điện thoại, hoặc gửi thiệp biểu lộ tình cảm nồng ấm.

個人的に訪問したり,電話をかけたり,温かな気持ちを表わすカードを送ったりするのはどうでしょうか。

36. Tình cảm nồng ấm và sự ủng hộ kiên trì của chị ấy đã giúp tôi thật nhiều”.

37. Nụ cười nồng ấm và lời chào thân thiện có thể giúp họ cảm thấy thoải mái.

38. Lòng yêu thương nồng ấm đối với Đức Giê-hô-va dần dần nảy nở trong chúng ta.

39. Tại sao việc dùng con người để viết tăng thêm sức nồng ấm và thu hút của Kinh Thánh?

40. Chị chia sẻ: “Tôi cảm động đến rơi lệ vì các anh chị chào đón tôi rất nồng ấm”.

41. Nhờ vậy, chúng ta có được mối quan hệ mật thiết và nồng ấm với Cha trên trời.

天の父との温かくて親密な関係を楽しめるのです。

42. Tôi muốn trao cho chiến lợi phẩm của tôi một tình cảm nồng ấm trước chuyến hải trình bão táp.

43. 9 Việc dùng con người để viết đã tạo cho Kinh Thánh sức nồng ấm và thu hút lớn lao.

44. Vì điều bạn đang trình bày cần đến sự nồng ấm và diễn cảm thay vì chỉ tăng âm lượng.

45. Dù biết trước đây tôi là người rất hung bạo, nhưng họ vẫn nồng ấm, yêu thương kết bạn với tôi.

46. Giới trẻ sẽ quý trọng sự sống nếu được đối đãi với lòng thương xót và tình yêu thương nồng ấm

47. Sự nồng ấm cũng như các lý luận thực tế của Nhân Chứng đã phá đổ thành kiến trong trí tôi.

48. 19 Việc sử dụng người phàm làm thư ký đã tạo cho Kinh Thánh có sức thu hút nồng ấm phi thường.

49. Thí dụ nào cho thấy dùng con người viết Kinh Thánh khiến những lời ấy có sức thu hút nồng ấm?

50. Nếu thế, chắc bạn cảm thấy buồn vì mối quan hệ hôn nhân một thời nồng ấm giờ đây đã nguội lạnh.