nói một cách khác in Japanese

• exp
• いいかえる - 「言い換える」
• ようするに - 「要するに」

Sentence patterns related to "nói một cách khác"

1. Nói một cách khác, vũ trụ đang giãn nở ra.

2. Nói một cách khác, sự di chuyển này là bất khả thi.

3. Nói một cách khác, tôi có thể tin anh ta hay cô ấy.

4. Nói một cách khác, đại dương đó rất lớn, bà ấy có thể chấp nhận được.

5. Nói một cách khác, kìm nén sự nóng vội của bạn khi đánh giá người khác.

6. Nói một cách khác, chúng ta không cần phải nhượng bộ các cám dỗ của nó!

7. Nói một cách khác, nghiên cứu học hỏi Kinh Thánh không chỉ là thu thập kiến thức.

8. Nói một cách khác, những con bướm cái đã đẻ 68% trứng trên các loài cây thuốc.

9. Nói một cách khác, việc thuộc lòng sẽ diễn ra một cách dễ dàng và tự nhiên.

10. Nói một cách khác, chúng ta nên tránh và can ngăn sử dụng từ “Giáo Hội Mặc Môn.”

11. Nói một cách khác, sự nghiện xe của họ đã mất đi sự cần thiết để sở hữu.

12. Nói một cách khác, lý thuyết tương đối đã cáo chung cho ý tưởng về thời gian tuyệt đối!

13. Nói một cách khác xuất phát điểm của chủng tộc không bắt nguồn từ dữ liệu sinh học hay khoa học.

言い換えれば 人種とは生物学的事実にも 科学的事実にも根拠はないのです

14. Nói một cách khác, một danh hiệu toàn cục sẽ tham chiếu đến danh hiệu đi kèm với môi trường gần nhất.

15. Nói một cách khác, tôi tin rằng tổng thống Sarkozy của Pháp đã đứng khi nói về một Liên Hiệp Địa Trung Hải.

16. Không ăn tôm vì sợ sẽ nhảy lùi lại phía sau như tôm , hay nói một cách khác là không được thành công .

17. Nói một cách khác là khó có thể làm xương bị yếu do loãng xương gây ra trở lại cứng cáp hoàn toàn được .

18. Nói một cách khác, sau khi đã bắt đầu, tình cảnh khó khăn tiếp tục và càng ngày càng trở nên nguy nan hơn.

19. Nói một cách khác, lần sau nếu người dự báo thời tiết nói là rất có thể mưa thì bạn có lẽ nên vớ lấy cây dù.

20. Nói một cách khác, nếu mô của loài thú có túi được tạo ra bởi ADN của thú có túi, nó cũng dễ dàng được nhận ra

21. Nói một cách khác, một người không thể đạt được danh dự trong vương quốc thượng thiên bằng cách vận động để đạt được danh dự đó.

22. Nói một cách khác, trẻ em có cùng một phương thức phát triển về ngôn ngữ hình ảnh xảy ra trong một trật tự có thể đoán được.

23. Nói một cách khác, dường như một số người có một thói quen xấu trong việc dinh dưỡng thiêng liêng, họ ăn một cách qua loa và vội vàng.

24. Nói một cách khác, cả 2 hình thức gian lận trở nên cực kì thông dụng và bình thường, và đây chính là điều đã làm vỡ bong bóng kinh tế.

25. 3 Và tại đó Ê Li với Môi Se hiện đến cùng họ, hay nói một cách khác, Giăng Báp Tít và Môi Se; và họ đang nói chuyện với Chúa Giê Su.

26. Nói một cách khác, việc hiểu biết kế hoạch cứu rỗi, kèm theo lời cầu nguyện chân thành, thay đổi cách chúng ta nhìn cuộc sống, mọi người xung quanh, và bản thân mình.

27. Nói một cách khác, chuyện mà đang diễn ra ở đây là Swaptree giải quyết cái vấn đề cấp bách của công ty tôi, vấn đế mà các nhà kinh tế học gọi là "sự trùng khớp của nhu cầu" trong vòng xấp xỉ 60 giây.

28. Hoặc nói một cách khác, những trải nghiệm khi bạn buộc phải làm chậm lại, mắc lỗi và sửa lỗi - giống như khi đi trên một sườn đồi có phủ băng,bạn dễ bị sảy chân và ngã - bắt buộc bạn phải hành động mau lẹ và khéo léo hơn.

29. Trong báo Bijbel en Wetenschap (Kinh-thánh và Khoa học) số ra tháng 3 năm 1993, Dr. ten Kate viết: “Như tôi biết, không có một bản dịch tiếng Hòa Lan nào diễn tả đầy đủ ý này, hay nói một cách khác nó không hoàn toàn phù hợp với nguyên bản”.

30. 2 Này, cha nói cho con hay rằng, không có sự phục sinh—hay cha muốn nói một cách khác, thể xác hữu diệt này không thể khoác lên asự bất diệt được, và thể hay hư nát này không thể bmặc lấy sự không hay hư nát được—ccho đến sau khi Đấng Ky Tô đến.

31. 1 Giờ đây, sau khi An Ma nói xong những lời này, họ bèn cử người lên hỏi ông, vì họ muốn biết là có phải họ chỉ nên tin amột Thượng Đế để họ có thể được hưởng trái này như lời ông vừa nói không, hay là họ phải làm thế nào để trồng bhạt giống hay lời của Thượng Đế mà ông vừa đề cập đến, và ông đã nói là phải trồng nó trong tim của mình; hay nói một cách khác là họ phải bắt đầu bằng cách thức nào để thực hành đức tin của mình.