một phần trăm in Japanese

  • n
  • ぶ - 「分」 - [PHÂN]

Sentence patterns related to "một phần trăm"

Below are sample sentences containing the word "một phần trăm" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "một phần trăm", or refer to the context using the word "một phần trăm" in the Vietnamese - Japanese.

1. Mười một phần trăm.

2. Chúng chiếm khoảng một phần trăm trong các loại ung thư

3. Diện tích đó hơn một phần trăm diện tích bề mặt của vịnh.

4. Khi dùng một mình , thuốc tránh thai chỉ thất bại khoảng một phần trăm .

5. Nửa thời gian đã trôi qua, nhưng tiến độ chỉ được một phần trăm."

6. Dù thế nào chăng nữa, thì một phần nhỏ của một phần trăm là không đủ.

7. Ngoài 99.999%, một phần trăm rất nhỏ các tweets còn lại vào khoảng 150,000 mỗi tháng.

8. Số lượng thấp đến một phần trăm sẽ tô màu cho sa thạch một màu vàng sáng.

9. Một phần trăm người Mỹ chia sẻ với nhau một phần năm thu nhập của đất nước.

10. Nhưng lòng tự hào hẳn không đứng nổi trong cái cách cố tiết kiệm một phần trăm.

11. Nếu trả tiền “lời một phần trăm” mỗi tháng, hẳn sẽ tương đương 12 phần trăm một năm.

12. Giữa năm 1996, Benjamin Netanyahu được bầu làm Thủ tướng Israel với chênh lệch chỉ một phần trăm.

13. Trong thập niên 1970, một phần trăm (dân số) chiếm khoảng 10 phần trăm thu nhập quốc gia tại Hoa Kỳ.

14. Thay vì nhuộm tất cả các tế bào trong mô, theo cách nào đó nó chỉ đánh dấu một phần trăm tế bào.

15. Nếu tính tỉ lệ theo mật độ dân số nữa, đấy chỉ là một phần trăm so với thiệt hại của động đất Haiti.

16. Cách đây năm thập niên, chỉ có một phần trăm nhỏ các cuộc hôn nhân đầu tiên được bắt đầu bằng cuộc sống chung.

17. Người Slav hiện đại là một trong những người tóc đỏ ít nhất ở châu Âu với tần suất bình thường dưới một phần trăm.

18. Trong nghiên cứu của mình, tôi phát hiện ra rằng khoảng một phần trăm thực sự tập trung vào những cộng đồng bản địa như tôi.

19. Nhân với 50, ta được 25.000, sai số của phép tính này là một phần trăm so với độ dài chính xác đường kính trái đất.

20. Ngoài ra, hình như hệ thần kinh của chúng rất nhạy, vì vậy gián chỉ cần một phần trăm giây để phản ứng và bỏ chạy.

21. Mô Rô Ni nói rằng ông không chép lại hết được “một phần trăm” của biên sử trong phần tóm lược của ông (Ê The 15:33).

モロナイは,自分が短くまとめたものにはその記録の「百分の一」も載せていないと述べています(エテル15:33)。

22. Nhân với 50, ta được 25. 000, sai số của phép tính này là một phần trăm so với độ dài chính xác đường kính trái đất.

23. Giả sử những mô hình được sử dụng để xác định tuổi này có hiệu lực, độ chính xác dư sẽ tạo ra một sai số gần một phần trăm.

24. Tuy nhiên, bạn có biết rằng những vụ nổ khủng khiếp ấy chỉ mới phóng thích chưa đầy một phần trăm năng lượng tiềm tàng trong các nguyên tử không?

25. Cách thức căn bản để làm bánh ngô là trộn một phần hạt bắp già với hai phần nước trong đó có độ một phần trăm vôi được hòa tan.

26. Mô Rô Ni nói rằng ông đã không chép lại hết được dù chỉ ′′một phần trăm′′ của biên sử đó trong phần tóm lược của ông (Ê The 15:33).

モロナイは,自分が短くまとめたものにはその記録の「百分の一」も載せていないと述べている(エテル15:33)。

27. Nếu muốn thử nghiệm hiệu suất giữa web di động và ứng dụng tức thì, bạn có thể chuyển hướng một phần trăm lưu lượng truy cập đến web di động.

28. Chúng ta học về gen sinh ung và gen ức chế khối u lần đầu tiên từ loại ung thư chỉ chiếm một phần rất nhỏ một phần trăm gọi là sarcoma

29. Một lượng nhỏ (khoảng một phần trăm) khối lượng sao của một thiên hà nằm trong quầng sao, có nghĩa là độ sáng của nó thấp hơn nhiều so với các thành phần khác của thiên hà.

30. Cho đến tháng 6-1995, nơi này đã biến thành một bãi đất rộng 1.248 hecta sẵn sàng cho công trình xây cất phi trường mới, và lãnh địa Hồng Kông được nới rộng thêm gần một phần trăm.

31. Bậc lương từ E-8 và E-9 bị giới hạn theo luật liên bang là đến 2,5 phần trăm cho toàn quân đội và một phần trăm toàn lực lượng binh sĩ và hạ sĩ quan của một quân chủng.

32. Những thiệt hại nhân mạng so với những hoạt động khác của đồng đội gần như nhỏ nhoi; tại bộ binh con số đó là mười một phần trăm (79 người) và tại thủy binh là 26,3 phần trăm (389 người).

33. + 11 Ngay hôm nay, xin anh em hãy hoàn lại cho họ ruộng đất,+ vườn nho, vườn ô-liu, nhà cửa cũng như một phần trăm* tiền, ngũ cốc, rượu mới và dầu mà anh em đang đòi họ trả lãi”.

34. Ví dụ tại Quỹ Quốc Gia Tài Năng về Nghệ Thuật của chúng tôi ( NEA ), với ngân sách 150 triệu đô la, cắt giảm chương trình đó ngay lập tức sẽ làm giảm khoản nợ quốc gia xuống khoảng một phần ngàn của một phần trăm.

35. Ví dụ tại Quỹ Quốc Gia Tài Năng về Nghệ Thuật của chúng tôi (NEA), với ngân sách 150 triệu đô la, cắt giảm chương trình đó ngay lập tức sẽ làm giảm khoản nợ quốc gia xuống khoảng một phần ngàn của một phần trăm.

36. Các nhà thiên văn học ước lượng có trên 100.000 vật thể trong vành đai Kuiper có đường kính lớn hơn 50 km, nhưng tổng khối lượng của vành đai này chỉ bằng khoảng một phần mười hoặc thậm chí một phần trăm khối lượng của Trái Đất.

37. Sự kiện đó, theo các nhà nghiên cứu, có thể giải thích lý do trà đen chỉ hữu hiệu từ một phần mười đến một phần trăm so với trà xanh trong việc ngăn chặn phản ứng của chất enzym này nơi các tế bào ung thư nuôi trong ống nghiệm.

38. 14 Ông Denton tiếp tục: “Ngay cả nếu chỉ một phần trăm của các mối liên kết trong bộ não được sắp xếp rõ ràng, đây vẫn sẽ là một hệ thống có nhiều gấp bội các mối liên kết rõ ràng so với cả mạng lưới thông tin trên khắp trái đất”.

39. Trong thế giới đa dạng kỳ diệu ở Châu Á, nơi các tín hữu của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô chỉ là một phần trăm nhỏ của dân số đông đúc, tôi cảm kích nhiều hơn đối với thuộc tính ôn hòa giống như Đấng Ky Tô.

40. Tầng lớp trung lưu cũng đang chi tiêu thêm cho việc học, nhưng trong cuộc chạy đua vũ trang về giáo dục toàn cầu này, bắt đầu tại trường mẫu giáo và kết thúc tại Harvard, Stanford hoặc MIT, 99 phần trăm đang ngày càng bị lấn lướt bởi một phần trăm những người siêu giàu kia.

41. Khi ai đó thông cáo rằng những lập luận về gìn giữ môi trường sẽ không thay đổi vì có những bằng chứng rằng có một phần trăm nhất định của những quan điểm chính trị của chúng ta được di truyền, nhưng lại không lí giải được làm sao gen tạo ra quan điểm, thì họ không chứng minh được gì cả.

42. Và ông đi ra, thấy rằng tất cả những lời nói của Chúa đều ứng nghiệm; và ông chấm dứt abiên sử của mình; (và dù chỉ một phần trăm tôi cũng không chép lại hết được) rồi ông đã cất giấu biên sử của ông bằng một cách thức mà dân Lim Hi đã có thể tìm thấy được.

43. Khi ai đó thông cáo rằng những lập luận về gìn giữ môi trường sẽ không thay đổi vì có những bằng chứng rằng có một phần trăm nhất định của những quan điểm chính trị của chúng ta được di truyền, nhưng lại không lí giải được làm sao gen tạo ra quan điểm, thì họ không chứng minh được gì cả. Họ nói rằng

44. Trừ khi bạn báo cáo tại văn phòng của tôi vào sáng thứ Hai, chuẩn bị sẵn sàng từ bỏ tất cả những điều này ngu si và bắt đầu vào ở dưới cùng của doanh nghiệp để làm việc theo cách của bạn, bạn nên đã thực hiện một nửa một chục năm trước đây, không một phần trăm, không một xu - không khác - Boosh "

45. Và sự nổi dậy của hàng loạt phong trào như Chúng tôi là một phần trăm (We are the One Percent) Thế hệ tài nguyên (Resource Generation hay Sự giàu có cho lợi ích chung (Wealth for Common Good) trong đó những thành viên có đặc quyền nhất trong dân số thành viên của một phần trăm những người giàu có đang dùng tài sản kinh tế của mình, dù trưởng thành hay còn trẻ, đó là điều làm tôi bất ngờ nhất, dùng những đặc quyền của họ những tài sản kinh tế của họ để chống lại sự bất bình đẳng bằng cách ủng hộ những chính sách xã hội những thay đổi về giá trị xã hội và thay đổi trong hành vi con người cho dù chúng chống lại lợi ích kinh tế của chính họ nhưng trên hết sẽ khôi phục Giấc mơ Mỹ

46. Khi những hình ảnh đau lòng về những chú chim chìm trong dầu cuối cùng đã bắt đầu xuất hiện năm ngoái từ Vịnh Mexico trong vụ tràn dầu kinh khủng của BP, một nhà sinh học người Đức tên là Silvia Gaus đã được trích dẫn nói rằng "Chúng ta đơn giản nên giết để giải thoát đau đớn cho tất cả những chú chim dính dầu bởi vì các nghiên cứu đã chỉ ra rằng có ít hơn một phần trăm trong số chúng sống sót sau khi được thoát ra."

47. 14 Nhưng này, dù chỉ một phần trăm những tiến trình hoạt động của dân này, phải, truyện ký về dân La Man và dân Nê Phi, và những cuộc chiến, những cuộc tranh chấp và những bất hòa của họ, công việc thuyết giảng và những điều tiên tri của họ, nghề hàng hải, việc đóng tàu, việc xây cất ađền thờ, nhà hội và thánh đường của họ, cùng với những điều ngay chính, những điều tà ác, những việc sát nhân, trộm cắp, cướp bóc, và mọi điều khả ố và tà dâm khác của họ, cũng không thể chứa đựng hết trong tác phẩm này được.