lời đồn đại in Japanese

  • n
  • うわさ - 「噂」

Sentence patterns related to "lời đồn đại"

Below are sample sentences containing the word "lời đồn đại" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "lời đồn đại", or refer to the context using the word "lời đồn đại" in the Vietnamese - Japanese.

1. Như lời đồn đại

2. Tôi đã không tin lời đồn đại.

3. Tôi cũng nghe lời đồn đại đó rồi.

4. Anh Tông mặc kệ những lời đồn đại này.

5. Ở Berlin lan truyền lời đồn đại khó tin nhất.

6. Ở Berlin lan truyền lời đồn đại khó tin nhất

7. Người ta tin rằng lời đồn đại này là thật.

8. Có nhiều lời đồn đại về sự trả thủ của mấy đứa con Ragnar

9. Tôi có bị lôi cuốn bởi những lời đồn đại vô căn cứ không?

10. Mấy năm qua anh đã nghe rất nhiều lời đồn đại nhưng câu chuyện

11. Có nhiều lời đồn đại về sự trả thù của mấy đứa con của Ragnar

12. Tôi phản bác tất cả những lời đồn đại và luận điệu ám chỉ. nhắm vào cơ quan của tôi.

13. Những lời đồn đại về sự sụp đổ của nó luôn là sự phóng đại rất lớn so với thực tế.

14. Tôi vẫn nhớ một vị vua trẻ không bao giờ những lời đồn đại hay hoài nghi làm ảnh hưởng đến phán đoán của mình.

15. Tôi sớm nhận ra rằng thái độ của mình dựa trên sự thiếu hiểu biết và lời đồn đại, chứ không phải dựa trên những thông tin chính xác”.

16. Những con tàu này được chế tạo cho dù có những lời đồn đại về khả năng của chiếc Dreadnought mang tính cách mạng vốn đang được chế tạo.

17. “Có lẽ bạn có ý định làm chứng dựa trên suy đoán, lời đồn đại, hoặc lời của nhân chứng khác; hay bạn nghĩ “tôi nghe chuyện đó từ một người đáng tin cậy”.

18. Có vẻ như nó mang sắc màu huyền bí và cũng có lời đồn đại rằng trông nó rất giống với một tài liệu của Wehrmacht về một loại máy bay cất cánh thẳng đứng.

19. Những lời đồn đại được lan truyền giữa những người hâm mộ Michael Stipe, ngoài ra những video âm nhạc đặc biệt của "Just" hay "Street Spirit" cũng giúp Radiohead có chút tiếng tăm bên ngoài nước Anh.

20. Khi lan truyền những lời đồn đại không tử tế, những lời phê phán vô căn cứ, hoặc những lời nói dối, có thể chúng ta không “làm đổ huyết vô-tội”, nhưng chắc chắn chúng ta có thể làm mất thanh danh của người khác.

思いやりの欠けたうわさや,いわれのない批判,うそなどを広めるなら,『罪のない血を流す』ことはないにしても,他の人の良い評判を損なう恐れは確かにあります。

21. Các giảng viên cần phải duy trì một mối quan hệ tích cực và thích hợp với các học viên và tránh chú ý thái quá đối với bất cứ ai đến mức có thể dễ bị hiểu lầm hay hiểu sai hoặc gây ra sự suy đoán hay lời đồn đại.

22. Đã có những lời đồn đại cho rằng có một thỏa thuận giữa Blair và Brown khi hai người gặp nhau tại nhà hàng Granita ở Islington, theo đó Blair hứa dành cho Brown quyền kiểm soát chính sách kinh tế, đổi lại Brown đồng ý rút lui khỏi cuộc đua tranh quyền lãnh đạo đảng.

23. Năm 1522 những lời đồn đại về một cuộc tấn công của người Thổ Nhĩ Kỳ khiến các chiến binh thập tự chinh phải củng cố lại lâu đài ở Halicarnassus (khi ấy được gọi là Bodrum) và đa phần những thứ còn lại của lăng mộ đã bị đập vỡ và sử dụng để xây các bức tường pháo đài.

24. Ngày 30 tháng 10, những người phản kháng có vũ trang đã tấn công biệt đội ÁVH bảo vệ các trụ sở của Đảng Công nhân Lao động Hungary tại Budapest ở Köztársaság tér (Quảng trường Cộng hoà), do bị kích động bởi những lời đồn đại rằng các tù nhân đang bị giữ ở đó, và bởi những vụ bắn súng vào người biểu tình bởi ÁVH tại thành phố Mosonmagyaróvár.

25. Tiêu chuẩn kép cho nam giới và phụ nữ, tình dục như một nguồn gốc của sự xấu hổ, sự kiểm soát của gia đình hạn chế sự lựa chọn cá nhân, và có một khoảng cách lớn giữa vẻ ngoài và thực tế: những gì mọi người đang làm và những gì họ sẵn sàng thừa nhận và một sự miễn cưỡng khi phải vượt qua những lời đồn đại riêng tư để đến với những thảo luận công khai nghiêm túc và được duy trì liên tục.