làm xấu hổ in Japanese

  • exp
  • かおにどろをぬる - 「顔に泥を塗る」 - [NHAN NÊ ĐỒ]
  • v
  • はずかしめる - 「辱める」

Sentence patterns related to "làm xấu hổ"

Below are sample sentences containing the word "làm xấu hổ" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "làm xấu hổ", or refer to the context using the word "làm xấu hổ" in the Vietnamese - Japanese.

1. Chúng ta hứa rằng sẽ không làm xấu hổ hay làm ô danh Ngài.

2. Anh lấy làm xấu hổ, thú tội với một trưởng lão và nhất quyết không tái phạm.

3. Và vì điều này tôi thật lấy làm xấu hổ khi phải trao cho các bạn một phần thưởng không xứng đáng.

4. Tuy nhiên, Kinh-thánh cho chúng ta biết là “con trẻ phóng-túng làm [xấu hổ] cho mẹ mình” (Châm-ngôn 29:15).

5. Tai vạ thứ ba làm xấu hổ các thuật sĩ Ê-díp-tô, họ không thể nào bắt chước phép lạ của Đức Giê-hô-va là làm bụi biến thành muỗi.

6. Phao-lô nói: “Cầu xin Chúa thương-xót lấy nhà Ô-nê-si-phô-rơ, vì người đôi phen yên-ủi ta, chẳng hề lấy sự ta bị xiềng xích làm xấu-hổ.

7. Sứ đồ viết về ông: “Cầu-xin Chúa thương-xót lấy nhà Ô-nê-si-phô-rơ, vì người đòi phen yên-ủi ta, chẳng hề lấy sự ta bị xiềng-xích làm xấu-hổ.

8. Ta lấy làm xấu hổ báo cho con biết. Trong số những đệ tử Thiếu Lâm mà ta đã từng dạy dỗ có một người đã lợi dụng học vấn và sức mạnh để phục vụ lợi ích riêng mình.

9. Vậy, con chớ thẹn vì phải làm chứng cho Chúa chúng ta, cũng đừng lấy sự ta vì Ngài ở tù làm xấu-hổ; nhưng hãy cậy quyền-phép Đức Chúa Trời mà chịu khổ với Tin-lành”.—2 Ti-mô-thê 1:7, 8.

10. Khi tôi chờ để nói chuyện với anh ta trong văn phòng giám trợ, tôi đã hoạch định điều tôi sẽ nói để làm cho anh ta cảm thấy ân hận về cách anh ta đã vi phạm các giao ước của mình và làm xấu hổ Giáo Hội.

11. Sa-lô-môn đã nhấn mạnh đến tầm quan trọng của một người vợ biết giúp đỡ chồng như sau: “Người đàn-bà nhân-đức [“đảm đang”, “Tòa Tổng Giám Mục”] là mão triều-thiên cho chồng nàng; còn vợ làm xấu-hổ khác nào sự mục trong xương-cốt người”.