khoảng thời gian dài in Japanese
- exp
- ちょうじかん - 「長時間」
Sentence patterns related to "khoảng thời gian dài"
1. JH: Mười năm, một khoảng thời gian dài đấy.
2. Không bao giờ là khoảng thời gian dài đấy.
3. Vợ ông đã nằm viện trong một khoảng thời gian dài.
4. Bạn có thể tưởng tượng khoảng thời gian dài ngần ấy không?
5. Tôi đã có một khoảng thời gian dài bế tắc về tâm lý."
6. Và đạo diễn im lặng trong khoảng thời gian dài đáng lo ngại.
7. Cô từng có khoảng thời gian dài là thực tập sinh của JYP Entertainment.
8. Người chú Euron của chúng tôi trở về sau khoảng thời gian dài vắng mặt.
9. Ông đã thi hành mục vụ tại Kỉnh Nhượng trong khoảng thời gian dài 26 năm.
10. MSL là hằng số đối với bất kỳ điểm nào trong một khoảng thời gian dài.
11. Thiên niên kỷ, còn gọi là thiên kỷ, là một khoảng thời gian dài 1000 năm.
12. Sau khoảng thời gian dài nằm trong tuyết, anh đứng lên và tìm đường về trại.
13. Cùi thịt quả có màu đỏ sau khi được chế biến trong một khoảng thời gian dài.
14. Đó được gọi là vấn đề "gửi-đôi" của người viết mã phần mềm trong khoảng thời gian dài.
これは「二重使用の問題」として 暗号の専門家には お馴染みの問題です
15. “Sau một khoảng thời gian dài trằn trọc suy nghĩ, bố quyết định đầu hàng lời đe dọa của hắn.
16. Tôi không thể tưởng tượng được một người nằm trong tuyết một khoảng thời gian dài rồi tự thức tỉnh.
17. Trong khoảng thời gian dài, bà An-ne không thể sanh em bé dù rất muốn có một đứa con.
18. Câu hỏi tôi đặt ra là: bao nhiêu câu chuyện thực sự sẽ vẫn quan trọng trong khoảng thời gian dài?
そのうちどれ程のニュースが 長期的に見て重要なものでしょう?
19. Chữ Hy Lạp được dịch là “kỳ” có nghĩa là “thời gian kéo dài”, một khoảng thời gian (dài hay ngắn).
20. Tôi điên cuồng lắc đầu sang hai bên, nhưng chỉ sau một khoảng thời gian dài lê thê, lão mới thả tôi ra.
21. Thật đáng sợ khi nghĩ tới mức xa và độ cao mà nó đã bay trong khoảng thời gian dài thăm thẳm đó.
22. Eisenhower trở về sống cuộc đời hồi hưu nơi ông và Mamie đã từng sống trong khoảng thời gian dài sau chiến tranh.
23. 6 Lời tiên tri của A-ghê bao gồm bốn thông điệp được loan báo trong một khoảng thời gian dài 112 ngày.
24. Để ngăn ngừa nguy cơ bị tổn hại thính giác, hãy tránh nghe ở mức âm lượng cao trong khoảng thời gian dài.
25. Trong tình trạng khô hạn, điều giúp hạt sống là nằm im trong sự cực hạn của môi trường trong khoảng thời gian dài.
26. Tuy nhiên, tôi thấy rằng chỉ nghe một giọng nói điện tử trong một khoảng thời gian dài có thể sẽ rất đơn điệu.
27. Qua khoảng thời gian dài, gió hành tinh có thể thay đổi một cách triệt để thành phần của khí quyển các hành tinh.
28. Trong bán hàng có cấu trúc, người mua trả tiền mặt trước thay vì thanh toán trong một khoảng thời gian dài, theo từng phần.
29. Loại trà được phủ bóng có tên gyokuro khác với kabusecha vì nó được che bóng trong khoảng thời gian dài hơn: khoảng 20 ngày.
30. Và chúng ta biết được trong khoảng thời gian dài rằng đây không phải là thước đo tốt cho sự hưng thịnh của các quốc gia.
31. Ngộ độc asen là các bệnh kinh niên do sử dụng nước uống có chứa asen ở nồng độ cao trong một khoảng thời gian dài.
32. Tại sao việc những mẫu hóa thạch cho thấy đa số các loài chính đã thay đổi rất ít qua các khoảng thời gian dài là quan trọng?
33. Nếu làm thế dưới nước, phổi bạn có thể bị xé rách, ho ra máu, bị phù và bạn sẽ phải nghỉ lặn trong một khoảng thời gian dài.
34. Là một người phụ nữ trẻ, tôi đã từng ở trong một bệnh viện tâm thần vào ba lần khác nhau trong những khoảng thời gian dài đằng đẵng.
若い頃から 私は3回ほど 精神病院に長期入院してきました
35. Có lẽ chúng đang dùng điều này như cách để thấy nhau, nhanh tìm ra nhau, giao phối quay trở lại cái lỗ trong một khoảng thời gian dài.
36. Ba cũng khuyên mình không nên suy sụp tinh thần nếu tái phạm, lần tới chỉ cần cố gắng không đầu hàng trong một khoảng thời gian dài hơn”.
37. Trong Kinh-thánh, cũng như trong cách nói hằng ngày, chữ “ngày” có thể có nhiều ý nghĩa khác nhau, nói về một khoảng thời gian dài hoặc ngắn.
38. Họ tự nhủ: “Nếu có những thay đổi nhỏ diễn ra trong một loài*, thì sao lại không có những thay đổi lớn sau các khoảng thời gian dài?”.
39. Ngược lại, đó là một tập hợp phức tạp gồm nhiều ý tưởng biệt lập được gom lại trong một khoảng thời gian dài và được móc nối với nhau.
40. Sau khoảng thời gian dài theo học tại các chủng viện, với sự quyết tâm và lòng kiên trì, năm 1985, Phó tế Nghĩa được thụ phong chức vị linh mục.
41. Vậy bây giờ chúng ta có Chúa người sẽ nhấn chìm Trái Đất vĩnh viễn, hay ít nhất trong một khoảng thời gian dài, mà không ai chăm sóc cây cối.
42. Amaterasu, người đang trong cơn giận dữ và đau buồn, đã trốn bên trong Ama-no-Iwato (Thiên Nham Hộ), do đó giấu đi mặt trời trong một khoảng thời gian dài.
43. So sánh điều này với lời ví dụ về cái lưới cá, chúng ta thấy rằng việc lùa cá vào lưới phải diễn ra trong một khoảng thời gian dài (Ma-thi-ơ 13:36-43).
44. Methane: Không giống các ngôi sao, những sao lùn nâu già thỉnh thoảng đủ lạnh để sau những khoảng thời gian dài khí quyển của chúng thu thập đủ khối lượng methane có thể quan sát được.
45. Bằng cách so sánh VIX với các chỉ số cổ phiếu chính trong một khoảng thời gian dài, rõ ràng là các đỉnh trong chỉ số này nói chung là thể hiện những cơ hội mua tốt.
46. Một ngọn gió đột nhiên cực mạnh hoặc việc liên tục hứng chịu ngọn gió nhẹ hơn trong khoảng thời gian dài có thể làm hại thân cây, khiến cây bị chết vĩnh viễn không thể phục hồi.
47. Ngày nay, các nhà khí tượng học dùng các dụng cụ tối tân như vệ tinh bay chung quanh trái đất, máy rađa Doppler, và máy điện toán nhanh để lượng định mẫu hình thời tiết trong khoảng thời gian dài.
48. Đá sinh (đá mẹ): Loại đá trầm tích giàu vật chất hữu cơ, ví dụ như đá phiến sét hoặc than, dưới áp suất và nhiệt độ cao trong một khoảng thời gian dài có khả năng sinh ra hydrocarbon..
49. Chúng ta có thể có một ý tưởng nhanh, nhưng không thể là nghĩ sâu về một vấn đề và thật sự nghĩ về vấn đề đó kỹ lưỡng, thì chúng ta cần một khoảng thời gian dài không bị gián đoạn.
小手先のアイデアは出てきても じっくり取り組んで慎重に考え抜くには 邪魔のない一定の時間が必要となります
50. 6 Từ khi Đức Chúa Trời có ý định cung cấp nền tảng cho Nước của đấng Mê-si cho đến khi “sự mầu-nhiệm... nên trọn” là một khoảng thời gian dài (Khải-huyền 10:7; Sáng-thế Ký 3:15).