chế giễu in Japanese

• v
• あざける - 「嘲る」
• ひやかす - 「冷やかす」
• ほんろうする - 「翻弄する」

Sentence patterns related to "chế giễu"

1. ( Cười chế giễu )

2. Hỡi kẻ chế giễu, các ngươi còn thích sự chế giễu đến chừng nào?

3. Đừng chế giễu, Pilar.

4. ● Thừa nhận lời chế giễu.

5. Đừng e ngại bị chế giễu.

6. Mấy kẻ hay chế giễu tìm cách làm cho những người bị chế giễu trông có vẻ lố bịch.

あざける者たちのねらいは,彼らのあざけりの対象がばかばかしいものに見えるようにすることです。

7. Người khác có thể chế giễu bạn.

8. Cô bị đe dọa và chế giễu.

9. Bị chế giễu khi ở trên cây cột

10. Còn kẻ chế giễu bị thiên hạ ghê tởm.

11. Họ chế giễu và nói tôi sẽ bị thiệt thòi.

12. HÃY xem người ta chế giễu người trai trẻ này.

13. Mô-áp đã trở thành một thứ để chế giễu,

14. Tôi không thấy lố, việc một người da màu chế giễu người da trắng thì giống như việc một người da trắng chế giễu người da màu.

15. Bạn có thể chế giễu việc người có của nhưng không thể giễu người nghèo khó, đó là lý do tại sao bạn không thấy tôi chế giễu

16. Bạn bè thì khâm phục, nhưng người khác thì chế giễu.

また,友人たちからは称賛され,他の人々からはあざけられました。

17. Lúc bấy giờ anh bị các bạn đồng nghiệp chế giễu.

18. Đứa thứ nhất chế giễu: “Sao nhát như thỏ đế vậy?”.

19. NHIỀU người chế giễu ý tưởng cho rằng có những thần dữ.

20. Những kẻ chế giễu lời báo trước đó thật đã lầm to!

21. Vì thế chúng tôi bị chế giễu và đối xử thậm tệ.

22. Những người khác chế giễu và chống lại công việc rao giảng.

23. 7 Ai sửa trị kẻ chế giễu thì rước lấy ô nhục,+

24. Người nào nhượng bộ trước sự chế giễu có thể rơi vào cạm bẫy ích kỷ bởi vì kẻ chế giễu thường muốn người nghe tiếp nhận quan điểm của mình.

25. Nó cũng được sử dụng để chế giễu các đối thủ cạnh tranh.

26. Ê, anh đang chế giễu tôi hãy loại bỏ suy nghĩ ấy đi.

27. Cậu lại biến tôi thành mục tiêu chế giễu trước mặt bọn họ.

28. 10 Những kẻ chế giễu ấy lờ đi một sự kiện quan trọng.

29. Chẳng bao lâu em trở thành mục tiêu chế giễu cho bọn du côn, chúng vây quanh em sau giờ học và tát vào mặt em, bẻ tay em, và chế giễu em.

30. Chế giễu ý tưởng Đức Chúa Trời can thiệp vào công việc của loài người, họ tỏ ra có thái độ giống như những kẻ chế giễu trong thế kỷ thứ nhất CN.

31. Những người chống đối cố cản trở công việc này bằng cách chế giễu.

反対者たちは,あざけってこの業を妨げようとします。

32. Một người trong họ nhớ lại: “Tôi thường bị chế giễu và nhạo báng.

33. Một số anh chị đã bị khinh miệt và chế giễu vì đức tin.

34. ♫ Họ nhìn tôi chế giễu, chúng tôi không thể kiếm ra tiền ♫

35. Bạn bè, người thân và hàng xóm chống đối cũng như chế giễu tôi.

友人や親族や近所の人から反対され,物笑いの種にされました。

36. Bị bắt nạt hay chế giễu bởi bạn cùng học (học sinh sinh viên).

37. Họ gièm pha, chế giễu những ai cảnh báo về ngày sắp đến ấy.

38. Nếu bị bạn học chế giễu niềm tin, mình sẽ đối phó bằng cách: .....

39. 27 Y-sơ-ra-ên chẳng từng là trò chế giễu cho ngươi sao?

40. Quả thật, có khi bạn còn bị chọc quê và bị chế giễu nữa.

実際,デートしていないということで,からかわれたり,あざけられたりすることさえあるかもしれません。

41. Haykaz nói: “Không một người nào trong trường chế giễu hay nhạo báng em”.

42. Lòng nhiệt thành của chị nhanh chóng gặp phải sự chế giễu của bạn học.

43. Thế gian Sa-tan thường chế giễu vai trò của người chồng và người cha.

44. Không còn cảnh chế giễu, nhạo báng, lời nói tục tĩu, và tội lỗi nữa.

45. TẤM BIỂN PHÍA TRÊN ĐẦU CHÚA GIÊ-SU CÀNG KHIẾN NGƯỜI TA CHẾ GIỄU NGÀI

46. Có lẽ vì em giao thiệp với bạn bè xấu và sợ bạn chế giễu.

47. Nhưng anh xem những lời chế giễu đó là cơ hội để bắt chuyện với họ.

しかし,主人はそれが他の人と会話を始めるきっかけになると考えました。

48. Rồi những người khác bị những kẻ chế giễu ru ngủ mà trở nên tự mãn.

49. Nhưng họ cười và chế giễu Chúa Giê-su, vì họ biết đứa trẻ đã chết.

50. Giu-đe nói rằng những kẻ chế giễu này thèm muốn những điều “không tin-kính”.