bị bẻ in Japanese

  • v
  • おれる - 「折れる」

Sentence patterns related to "bị bẻ"

Below are sample sentences containing the word "bị bẻ" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bị bẻ", or refer to the context using the word "bị bẻ" in the Vietnamese - Japanese.

1. Vai bị bẻ trật khớp

2. Mulder, khóa này bị bẻ gãy.

3. Ách ấy bị bẻ gãy+ vì cớ dầu”.

4. Channing bị bẻ cổ là vấn đề của tôi!

5. rằng hắn ta xứng đáng bị bẻ gẫy cổ sao?

6. Một mũi tên đơn lẻ thì dễ bị bẻ gãy.

7. có vẻ như xương bị bẻ lòi ra ngoài đó.

8. Đường bị bẻ cong, các tòa nhà bị sụp đổ.

9. Gà bị bệnh hoặc bị thương thường bị bẻ gãy cổ.

10. Nó bị bẻ cong, nhưng không bao giờ bị phá vỡ.

11. Điều gì sẽ xảy ra khi thời gian bị bẻ cong?

時間がひずんだら どうするのでしょうか?

12. Nhưng cả răng của sư tử dũng mãnh* cũng bị bẻ gãy.

13. Uy thế của băng cao bồi đã bị bẻ gẫy mãi mãi.

14. Ánh sáng bị bẻ cong giống như những gì ông dự đoán.

15. Chúng đã bị bẻ gãy thành từng khúc một cách cố ý.

16. Rồi anh sẽ thấy cái bị bẻ cong không phải là cái muỗng.

17. Cánh tay của nó bị bẻ gãy’. Đức Giê-hô-va phán vậy.

18. Ta biết nó thuộc Asgard, nên các nguyên tắc hơi bị bẻ cong.

19. Những nhánh “bị bẻ”: người gốc Do Thái chối bỏ Chúa Giê-su

「折り取られた」枝: イエスを退けた生来のユダヤ人

20. Cái đồng hồ thì tốt, nhưng cái cần công-tắc đã bị bẻ gãy.

21. Nên thời gian và không gian đã bị bẻ cong bởi quá trình này.

つまり、だんだんと 時間と空間は圧縮されてきたのです

22. Bây giờ, cả ánh sáng cũng sẽ bị bẻ cong bởi những đường đó.

光すらこの歪みによって曲げられます

23. Theo lời Abrams, mắt cá chân của Ford "bị bẻ gãy một góc 90 độ."

24. 19 Anh sẽ nói: “Những nhánh đó bị bẻ đi để tôi được ghép vào”.

25. Và nếu ánh sáng bị bẻ cong, chúng sẽ ở một vị trí hơi khác.

26. Và chỉ có cách đoàn kết cái tốt thì cái xấu mới bị bẻ gãy.

27. Trong mỗi trường hợp, câu chuyện bị bẻ quặt. sang hướng phi lý và tương phản.

28. Thiên sứ Gáp-ri-ên nói: “Nhưng người sẽ bị bẻ gãy chẳng bởi tay người ta”.

29. Sức kháng cự của quân Đức ở đây bị bẻ gãy chỉ sau hai ngày chiến đấu.

30. Thời gian ngừng lại, hiện thực bị bẻ cong... và cậu sẽ quất tôi 5 lần 1 ngày.

31. Các bạn biết bằng chứng xác nhận cho việc không gian-thời gian bị bẻ cong là gì không?

決定的な証拠として 時空間の歪みがありますね。 それは写真でしたが、時空間の写真ではありません。

32. Ngoài vùng này là Nhật bao ( Heliosheath ), nơi gió Mặt Trời bị bẻ ngược lại bởi gió liên sao.

33. Quản đốc công trường báo 1 xe tải của họ bị bẻ khóa vào và 1 bộ đàm cầm tay bị trộm.

34. Hiện tại, chưa có một chứng minh nào có thể chứng tỏ khả năng bị bẻ khoá của mật mã lượng tử.

35. Bây giờ, nếu xương sống của bạn không được giữ đúng vị trí, nó sẽ bị bẻ lệch đi , và cứ như thế.

36. Khi được hỏi về việc phát triển, Denuvo thừa nhận rằng "các game được bảo vệ trước sau gì cũng bị bẻ khóa".

37. Bây giờ, nếu xương sống của bạn không được giữ đúng vị trí, nó sẽ bị bẻ lệch đi, và cứ như thế.

38. Vũ khiết giết người là một cây dao dài 5 inchs, vởi 3 inch bị bẻ cong, chuyên dùng để moi ruột của thú.

39. Vì thế tia sáng này sẽ không tiếp tục đi theo một đường thẳng, nhưng sẽ bị bẻ cong và chiếu đến mắt chúng ta.

ですから この光も重力によって屈折し 私たち 観測者の眼に入ってくるのです

40. Vua thậm chí còn trỗi dậy chống nghịch Thủ Lĩnh của các thủ lĩnh, nhưng sẽ bị bẻ gãy chẳng phải bởi tay loài người.

41. 9 Trong những năm mới đây, Nhân-chứng Giê-hô-va trong nhiều nước đã thấy được những “đòn của ách” mình bị bẻ gãy.

42. Tia sáng có thể đi xuống dưới, bị bẻ cong và chiếu lên mắt người quan sát, và người quan sát thấy tia sáng ở đây.

下に曲がった光は重力によって 屈折し 上昇しながら 観測者の眼に入り 実際より下に位置して見えます

43. Vậy toàn bộ tia sáng trên một hình nón -- tất cả sẽ bị bẻ cong bởi cụm thiên hà và hướng đến mắt người quan sát.

光が銀河団の引力で屈折し 円すいの形で進んで 観測者の眼に入ります

44. * 22 Vì hắn mà các cánh tay* của cơn lũ sẽ bị cuốn trôi và bị bẻ gãy, Đấng Lãnh Đạo+ của giao ước+ cũng vậy.

45. Những vật liệu độc đáo đã trở thành nổi tiếng vì bức xạ điện từ có thể bị bẻ cong, phản xạ, hoặc sai lệch trong cách thức mới.

46. 17:1-24—Hai chim ưng lớn tượng trưng cho ai? Nhành non cây hương bách bị bẻ như thế nào? “Một chồi non” Đức Giê-hô-va trồng là ai?

47. 'Với một miếng bánh, luôn luôn bị bẻ nhỏ, được ban phước, và đưa cho ăn đầu tiên, chúng ta tưởng nhớ tới thân thể bầm dập và tấm lòng đau khổ.

48. Và bạn có thể bị bẻ rất rất nhiều đến mức bạn sẽ đi theo quỹ đạo quanh Mặt trời, như là Trái đất, hay là mặt trăng đi quanh Trái Đất.

49. Một số thiết bị bẻ ngô cơ khí 1 hay 2 hàng đã được sử dụng nhưng máy gặt đập liên hợp thì không được chấp nhận cho tới tận sau chiến tranh.

50. Thế nhưng vì mất đi giới tinh hoa lãnh đạo về tinh thần và kinh tế và mất đi trung tâm của dòng Đền tại Paris, quyền lực của dòng Đền bị bẻ gãy.