bành trướng in Japanese

  • かくちょうする - 「拡張する」
  • v
  • ふくれる - 「膨れる」
  • ぼうちょうする - 「膨張する」

Sentence patterns related to "bành trướng"

Below are sample sentences containing the word "bành trướng" from the Vietnamese - Japanese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bành trướng", or refer to the context using the word "bành trướng" in the Vietnamese - Japanese.

1. Bành trướng ra nơi khác?

2. Nền tảng để bành trướng

3. Bành trướng và xây dựng

4. Sự bành trướng thật sự.

5. Nguy hiểm của việc bành trướng

6. Sự bành trướng của chủ nghĩa thế tục

世俗主義の増大

7. Tổ chức Đức Giê-hô-va bành trướng

エホバの組織は拡大する

8. Sự bành trướng bất chấp những sự khó khăn

困難にもめげず拡大する

9. Được đặc ân dự phần vào sự bành trướng

10. Trong thế giới động vật, đó là sự bành trướng.

動物の世界では 体を広げます

11. Sự thờ phượng thật đang bành trướng ở Đông Âu

東ヨーロッパで拡大を見る真の崇拝

12. Sự bành trướng ở Anbani cũng là điều đáng chú ý.

アルバニアでも目覚ましい拡大が見られます。

13. Kết quả là một sự bành trướng vĩ đại làm sao!

14. Người Scandinavi cũng bành trướng và lập thuộc địa khắp châu Âu.

15. Trong suốt 10 năm qua chúng đã bành trướng khắp Tây Âu.

16. Năm 1853, Sarawak đã bành trướng lãnh thổ đến khu vực Sibu.

17. Địa đàng thiêng liêng đã được bành trướng đến mức độ nào?

18. 15 phút: “Sự thờ phượng thật đang bành trướng ở Đông Âu”.

19. Vũ trụ đã có sự bắt đầu và tiếp tục bành trướng.

宇宙には始まりがあり,膨張を続けています。

20. (Ê-phê 6:18) Công việc rao giảng ngày càng bành trướng.

21. Sự bành trướng của vua phương bắc bị hạn chế thế nào?

22. HYDRA bành trướng ngay dưới mũi ông và ông chẳng để ý tới.

23. Chủ nghĩa bành trướng của vua phương bắc bị giới hạn ra sao?

24. Thật thế, địa đàng thiêng liêng nay đã bành trướng mạnh khắp đất!

確かに,霊的なパラダイスは今や全地球的な規模で広がっています!

25. Trường Thọ tiếp tục chính sách bành trướng xâm lược của phụ vương.

26. Đầu thế kỷ 15, nước cộng hòa bắt đầu bành trướng lên Terraferma.

27. Mối nguy hiểm duy nhất là chúng ta bành trướng quá nhanh thôi.

28. Abdallahi ibn Muhammad mở chiến dịch bành trướng, đánh sang Ethiopia năm 1887.

29. Vậy chúng ta có khoản 17 năm trước khi Trung Quốc bành trướng.

30. Khó mà tin nổi họ vẫn tồn tại, mà lại còn bành trướng nữa.

31. Ông hoàng kỳ cựu tiếp tục thực hiện chính sách bành trướng của mình.

32. Công việc rao giảng đã bành trướng đến mức độ nào trên thế giới?

世界はどれほど広範に網羅されてきたか

33. Sự đa cảm, sự xúc động, chỉ là một hình thức của tự-bành trướng.

34. Sự bành trướng quân lực này để lộ đặc tính độc ác và tham lam.

それは軍事力を伴う拡大であり,残虐さと貪欲さを特色としていました。

35. Trong vòng một thời gian ngắn, đạo Công giáo La-mã bành trướng mạnh trong nước.

36. Điều này đã mở ra một giai đoạn bành trướng và đế quốc mới của Assyria.

37. 1471 Lực lượng Phật giáo Tịnh độ chân tông Ikkō-ikki bành trướng ở miền Bắc.

38. Đế Quốc Hồi Giáo Ả Rập bành trướng trên đất liền xung quanh Địa Trung Hải.

39. b) Các nữ tín đồ đấng Christ đã giúp đạo bành trướng ra như thế nào?

40. Họ dần dà bành trướng quyền lực tới Hispania, thay thế người Vandal và người Alan.

41. Hoa Kỳ bành trướng ra thế giới chủ yếu bằng các công ty đa quốc gia.

42. Kinh nghiệm của những người góp phần vào sự bành trướng toàn cầu này thật phấn khởi.

こうした地球的な規模の拡大に寄与した人たちの語る経験は確かに心温まるものです。

43. Sau đó, Đế quốc Maurya bành trướng ra hầu hết Nam Á vào thế kỷ 3 TCN.

44. Với thời gian, thành Giê-ru-sa-lem được bành trướng về phía tây và phía bắc.

時たつうちにエルサレムは,西と北へ拡大しました。

45. Trong khi sống trong địa đàng thiêng liêng, chúng ta hãy khiến nó ngày càng bành trướng!

霊的パラダイスを楽しむとともに,それを広げることに貢献しましょう

46. Việc truyền đạt thông tin tiến triển lên nhiều trong thời kỳ người châu Âu bành trướng.

47. Lúc bấy giờ, máy hát là phương tiện giúp chúng tôi bành trướng công việc rao giảng.

そのころには,蓄音機が使用されるようになっていて,大々的な証言をするのに役立ちました。

48. Để duy trì quyền bá chủ, Anh Quốc phải bành trướng chương trình hải quân của mình.

英国は覇権を維持するため,自国の海軍拡張計画の実施を余儀なくされます。

49. Chúng ta có thể bỏ qua một cơ hội để bành trướng việc phụng sự Đức Chúa Trời.

もしかしたら,神への神聖な奉仕を拡大するための機会をのがすこともあるでしょう。

50. Đế quốc đó là một gia đình chính trị bành trướng của các quốc gia trên mặt đất.