ủ ấp in French

@ủ ấp
-couver; nourrir
= ủ_ấp những hi_vọng lớn_lao +couver de grands espoirs

Sentence patterns related to "ủ ấp"

Below are sample sentences containing the word "ủ ấp" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ủ ấp", or refer to the context using the word "ủ ấp" in the Vietnamese - French.

1. Dự định ấp ủ bị chôn vùi.

2. " Một giai điệu mà ta ấp ủ "

3. anh đã ấp ủ nó trong chuyến đi đêm.

4. Lâu nay tôi đang ấp ủ một câu chuyện.

5. Nhưng ấp ủ hy vọng như thế có thực tế không?

6. Thứ vàng mà một đại xà đã bao năm ấp ủ.

7. Chắc hẳn là ngài đang ấp ủ chiến lược gì đó.

8. Ấp ủ thành kiến khích động sự thù ghét về chủng tộc

9. Những gì tôi sắp nói là những gì tôi ấp ủ bấy lâu

10. Chồng tôi và Laroche đã ấp ủ kế hoạch này từ rất lâu rồi.

11. " Lòng nhân hậu và tình thương Chúa Ấp ủ con suốt cả cuộc đời,

" Le bonheur et l'amour m'accompagneront tous les jours de ma vie...

12. □ Các gương nào cho thấy ấp ủ mộng mị thế gian là điên rồ?

13. Không có tiền, nhưng lại là đôi bạn thân ấp ủ cùng một giấc mơ.

14. Những thế hệ sau có thể ấp ủ mối hận thù gay gắt lẫn nhau.

15. Tuy nhiên, nhiều người ấp ủ mối nghi ngờ về phép lạ liên quan đến ngài.

16. Việc ấp ủ “đam mê tình dục buông thả” có thể dẫn đến hậu quả nào?

Si quelqu’un entretient une « passion » sexuelle, que risque- t- il de lui arriver ?

17. Qua mọi hình thức thông tin, chúng ta bị cám dỗ ấp ủ mộng mị thế gian.

18. (Tiếng cười) Trang trí cho những dự án dang dở là một kiểu ấp ủ nhận thức.

(Rires) La décoration d'un projet inabouti est une sorte d'incubation conceptuelle.

19. 21, 22. (a) Đám đông “vô-số người” đang ấp ủ niềm hy vọng sáng ngời nào?

20. Toàn bộ ý tưởng này được ấp ủ trong phòng bếp của Jules ngay tại Brooklyn này.

21. Con hãy ấp ủ nó, nó sẽ tôn vinh con”.—CHÂM-NGÔN 4:6, 8, TRỊNH VĂN CĂN.

22. Chúng ta nên luôn luôn ấp ủ và ghi nhớ ngày mà chúng ta làm báp têm.

23. Kristi ấp ủ hy vọng nghe được tiếng nhạc, âm thanh của thiên nhiên và nói chuyện với người thân.

24. Kỷ niệm về một cảnh tượng thời thơ ấu vẫn ấp ủ mãi bên tôi hơn 70 năm qua.

25. Hoa Kỳ: SBTN. ^ "Hoàn tất trùng tu nghĩa trang thuyền nhân Việt ở Bataan sau 10 năm ấp ủ"