đền nghì in French

@đền nghì
-(lit., arch.) s'acquitter d'une obligation morale

Sentence patterns related to "đền nghì"

1. Cảnh giới rồng bất khả tư nghì.

2. Thế nào là cõi rồng bất khả tư nghì?

3. Ðấy là chúng sanh bất khả tư nghì (chẳng thể suy nghĩ).

4. Cái đó sẽ tốn ba mươi nghì yen theo ước tính thấp nhất.

Cela coûtera trente mille yens selon la plus faible estimation.

5. + 21 Anh em đừng thương hại hắn:+ mạng đền mạng, mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân.

6. Do đó, Luật Pháp quy định: “Mạng đền mạng, mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân”.

7. + 23 Nhưng nếu người mẹ hoặc đứa con chết thì phải lấy mạng đền mạng,+ 24 mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân,+ 25 phỏng đền phỏng, thương tích đền thương tích, đấm đền đấm.

23 Mais si l’accident est mortel, tu devras donner vie pour vie*+, 24 œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied+, 25 brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, coup pour coup.

8. Đền thờ Chử Đồng Tử bao gồm hai đền chính.

9. Đền thờ có hai phòng chính, giống như đền tạm.

10. Vì vậy Luật Pháp Đức Chúa Trời ban cho dân Y-sơ-ra-ên quy định: “Mạng đền mạng, mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân”.—Phục-truyền Luật-lệ Ký 19:21.

La Loi que Dieu avait donnée à Israël stipulait : “ Âme pour âme, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied. ” — Deutéronome 19:21.

11. Đền tội gì?

12. Ngày đền tội

13. Lễ hôn phối đền thờ là giáo lễ cơ bản của đền thờ.

14. Đền Thái Bảo.

15. Như thế là vượt quá xa luật “mắt đền mắt, răng đền răng”.

16. Đền Long Hoa, ngôi đền lớn nhất ở Thượng Hải, và đền Jing'an, lần đầu tiên được thành lập trong thời kỳ Tam Quốc.

17. 15. a) Đền thờ của Sa-lô-môn giống đền tạm như thế nào?

18. 38 Anh em từng nghe lời truyền dạy rằng: ‘Mắt đền mắt, răng đền răng’.

19. Chiếm lại đền thờ

Le temple est repris

20. Hắn phải đền tội!

21. KHUÔN VIÊN ĐỀN THỜ

22. Phú Thọ: Đền Hùng.

23. Không có phạt đền.

24. Nguyên Tắc Đền Bù

25. Ăn mủn, đền mủn.