được lòng in French

@được lòng
-gagner le coeur de

Sentence patterns related to "được lòng"

Below are sample sentences containing the word "được lòng" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "được lòng", or refer to the context using the word "được lòng" in the Vietnamese - French.

1. Ông không được lòng cấp trên, nhưng lại được lòng cấp dưới.

2. Chiếm được lòng tin.

Gagner sa confiance.

3. - Mất lòng trước được lòng sau

4. Lấy được lòng tin của họ.

5. Chúng ta có giữ được lòng không?

6. Ta hãy xin cho được lòng khó khăn.

7. Ta hãy xin cho được lòng yêu người.

Et délivrez-nous de l'amour...

8. Làm sao chúng ta có được lòng can đảm?

9. 15 Nhờ nhẫn nại, chiếm được lòng quan tướng;

10. Hoàng Công Chất rất được lòng dân bản địa.

11. Ông phải cầu nguyện để được lòng gan dạ.

12. Ông phủ dụ dân chúng, lấy được lòng người.

13. 15 Ai sáng suốt tinh tường lấy được lòng người,

14. Xét cho cùng, ngài có thể biết được lòng người.

15. Cuối cùng, tôi đã lấy lại được lòng tự trọng.

16. Họ bất toàn, và không thể đọc được lòng dân sự.

17. Rồi ông chiếm được lòng trung thành của người Mê-đi.

18. Cho quà để được lòng người khác là chuyện thông thường.

19. Điều gì giúp cha mẹ có thể động được lòng con trẻ?

20. Là người hào sảng và hào hoa được lòng nhiều cô gái.

21. Với cá tính hấp dẫn, Zenobia thu phục được lòng nhiều người.

Avec sa personnalité originale, Zénobie gagna l’admiration de beaucoup.

22. Và từ quyết tâm này, chúng ta có được lòng bác ái.

23. Tuy nhiên, Demetrios không phải là một vị vua được lòng dân.

24. Chúng ta chẳng phải là dân-tộc được lòng Đức Chúa Trời sao?

25. Nhưng họ chiến thắng theo nghĩa đa số giữ được lòng trung thành.

26. 17 Nếu một số người không giữ được lòng trung kiên thì sao?

27. Ý kiến của vài bạn nữ: “Ai mà đọc được lòng người khác chứ.

L’avis des filles : “ Je ne lis pas dans les pensées.

28. Can đảm là gì, và làm sao chúng ta có được lòng can đảm?

29. Cha của Agrippina là một tướng lĩnh và chính trị gia được lòng dân.

30. Chế độ mới mang tên Cộng hòa Helvetii, song rất không được lòng dân.

31. Ông tin rằng mình giữ được lòng nhân ái từ cuộc sống con người.

32. Lấy được lòng dân sở tại, Lưu Yên nảy sinh ý định làm vua.

33. 17 Người thứ ba giữ được lòng trung kiên là nàng Su-la-mít.

34. Như Rebekah, bạn có hiểu được lòng của cha mẹ không?—Châm-ngôn 19:11.

35. Qua đó có thể thấy được lòng trân trọng đối với phụ nữ của ông.

36. Vì chúng ta không cần phải hoàn toàn mới giữ vững được lòng trung kiên.

37. Tâm tính ngu muội, vụng về và hèn nhát, không được lòng Don Vito Corleone.

38. Tôi cảm nhận được lòng nhân từ, trắc ẩn và tình yêu thương của ông.

39. Nghi ghét ông được lòng người, e ông sau này làm loạn, muốn đánh dẹp.

40. Cách đây khoảng mười năm, chắc họ không thể kiềm chế được lòng thù hằn.

41. Nhiều tín đồ thời nay giữ được lòng trung kiên sẽ có đặc ân nào?

42. A civil denial is better than a rede grant - Mất lòng trước được lòng sau

43. Chúng ta có sẵn lòng đánh trả một trận chiến không được lòng dân không?

44. Trong khi đó Điền Hoằng Chánh lại không được lòng quân sĩ ở Thành Đức.

45. Hoạt-động nào sẽ giúp chúng ta giữ vững được “lòng kính-mến ban đầu”?

46. Về vấn đề ngân quỹ, phương pháp DOTS được lòng các nhà hoạch định chính sách.

47. Chúng ta có thể học hỏi để có được lòng trắc ẩn đối với người khác.

48. Ông không được lòng vua Sau-lơ nữa và đã phải chạy trốn để thoát thân.

49. Số lượng đóng góp không nhất thiết nói lên được lòng rộng rãi của người cho.

50. Hãy nhớ rằng sự hoàn toàn không bảo đảm một người giữ được lòng trung kiên.