đèn đỏ in French

@đèn đỏ
-feu rouge

Sentence patterns related to "đèn đỏ"

Below are sample sentences containing the word "đèn đỏ" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "đèn đỏ", or refer to the context using the word "đèn đỏ" in the Vietnamese - French.

1. Đèn đỏ giao thông có bảng đếm ngược.

2. Dù thấy đèn đỏ từ xa nhưng người ấy vẫn chạy với tốc độ cao, tới đèn đỏ mới thắng xe nghe tiếng ken két.

3. Tốt, giờ là đèn đỏ, chỉ dừng quá vạch một tí.

4. Mỗi lần chúng tấn công tôi, đèn đỏ của chúng cháy lên.

5. Mình đã bị dính quá nhiều đèn đỏ hay gì gì đó.

6. Gặp đèn đỏ, cớm hay gì đi nữa thì cũng đừng dừng lại.

7. Những chiếc áo lòe loẹt phù hợp với khu đèn đỏ của Leiceiter.

8. Nàng gần như giết chết chàng khi vượt đèn đỏ trong giờ cao điểm.

9. Đây, chúng tôi thấy một chiếc xe vượt đèn đỏ và phải nhường cho nó.

10. Này, tôi tưởng đã bo thêm tiền để anh vượt cả đèn đỏ chứ hả.

11. 'Cây hàng'gắn bánh xe của anh đã vượt đèn đỏ ở Somerset, Pennsylvania, 10 phút trước.

12. Có lẽ hắn đang tới phía tây phố Talbott, có thể là tới ngõ Đèn đỏ.

13. Sỹ quan cảnh sát nói Isabella đã lao qua đèn đỏ và lao vào một con tàu.

14. Có lẽ anh ta sẽ chạy xa hơn nếu mà không dừng mỗi khi có đèn đỏ.

15. Nếu lắp chiều ngang thì đèn đỏ ở bên trái, đèn xanh ở bên phải hoặc ngược lại.

16. Xa xa, ánh đèn đỏ của đoàn tàu mờ dần rồi biến mất ở khúc quanh đường sắt.

17. Khi dừng xe lại ở đèn đỏ, thì tôi thấy vỉa hè cong lên giống như sóng biển lăn xuống đường Market.

18. Internet là đốm vô dạng ấy, hoặc nó là một hộp đen ngu ngốc với cái đèn đỏ nhấp nháy phía trên

19. Đây là Internet, cái hộp màu đen với đèn đỏ ở trên này, như được mô tả trong phim " The IT Crowd "

20. "Và khi ngọn đèn đỏ của đoàn tàu mờ xóa trong bóng đêm, anh giơ hai tay lên trời mà kêu ""Mẹ ơi""."

21. Một xã hội tự do đòi hỏi đèn đỏ và đèn xanh, nếu không nó sẽ sớm thành nơi chuyên ách tắc giao thông.

22. Rồi các em phải giải thích tại sao, vâng, chúng ta quả thật hy vọng rằng họ đều sẽ tuân theo ở ngả tư đèn đỏ.

23. Cô mặc một chiếc váy màu tím, hát ca khúc trong sương khói và ánh đèn đỏ và nói "Đây là ca khúc yêu thích của tôi".

24. Người ấy nghe theo sự thúc giục đó, và gần như ngay lập tức một chiếc xe tải lớn chạy lăn qua ngã tư đường, vượt qua đèn đỏ.

25. Tại Hoa Kỳ trong thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, thuật ngữ "khu thể thao" ("sporting district") trở nên phổ biến để chỉ các khu đèn đỏ hợp pháp.

26. Ba người phụ nữ ngồi trên xe gắn máy mà không đội mũ bảo hiểm trong khi đang vượt đèn đỏ tại ngã tư Xã Đàn - Ô Chợ Dừa ở Hà Nội.

27. Tạp chí Car & Travel cho biết rằng “nguyên nhân thông thường nhất gây ra những vụ đụng xe chết người trong vòng những người lớn tuổi lái xe là vượt đèn đỏ”.

28. Vào ngày 17 tháng Mười năm 1989, trong khi lái xe về nhà sau khi làm việc, tôi đến gần một ngã tư đèn đỏ trên đường Market và Beale ở San Francisco, California.

29. Thế nên, nếu bạn nhìn thấy đèn đỏ nằm trên đèn vàng và xanh lá cây trên một cột đèn trên đường, bạn biết bằng bối cảnh này nó biểu trưng cho" dừng lại ".

Donc, si vous voyez un feu rouge au- dessus d'un feu orange et un feu vert sur un mât au- dessus de la route, vous savez de ce contexte que la lumière représente stop.

30. Chiếc xe tải, thuê từ Ryder, chạy về về phía nam một cách bất thường trên Phố Yonge từ Đại lộ Finch, vượt đèn đỏ và lao lên vỉa hè, nhắm vào người đi bộ.

31. Khi bạn nghe một người nói bài giảng mà có một chữ phát âm sai, thì tác động nói chung là chữ đó sẽ nổi bật trong trí bạn giống như một ngọn đèn đỏ bật lên vậy.

32. Một khu đèn đỏ cũng xuất hiện ở Naypyidaw, thủ đô mới của Myanmar, với những nhà chứa ẩn mình trong các tiệm làm đẹp và các tiệm mát xa thu hút chủ yếu là doanh nhân và nhân viên quân sự.

33. Để kiếm tiền học đại học của mình, Cardoso đã làm việc như một nữ tiếp viên trong một nhà hàng ở SoHo, cuối cùng trở thành một nhân viên phục vụ cocktail tại Lotus, một câu lạc bộ đêm trong khu vực đèn đỏ.

34. Địa điểm thu hút chính của Amsterdam bao gồm các kênh lịch sử của nó, Rijksmuseum, bảo tàng Van Gogh, Hermitage Amsterdam, nhà Anne Frank, phố đèn đỏ De Wallen, và các quán cà phê cần sa thu hút hơn 3.660.000 du khách quốc tế mỗi năm.

35. De Wallen là một mạng lưới các ngõ hẻm có chứa khoảng 300 cabin một phòng nhỏ thuê của gái mại dâm phục vụ nhu cầu tình dục cho khách từ phía sau một cửa sổ hoặc cửa kính, thường được chiếu sáng với đèn đỏ.

36. Có bao giờ các anh chị em dừng xe tại một đèn đỏ bên cạnh một chiếc xe mà người lái xe đang nhảy nhót và ca hát om xòm không, nhưng các anh chị em không thể nghe âm thanh nào cả vì cửa sổ xe của các anh chị em đang đóng không?

37. Theo cây viết sử Mark Lewisohn, "họ tới Hamburg vào tối ngày 17 tháng 8, khi mà khu đèn đỏ bắt đầu hoạt động... với ánh đèn rực sáng của bao nhiêu hoạt động giải trí, với vô vàn những người đàn bà suồng sã ngồi không ngại ngần trước những cửa kính để chờ đợi đối tác."

38. Nên để săn mực ống đại dương, tôi đề nghị dùng bộ nhử quang học gắn vào camera của máy không dùng lực đẩy, không động cơ, chỉ 1 camera chạy pin, và nguồn sáng duy nhất là chiếc đèn đỏ mà những sinh vật biển sâu không thấy được vì chúng chỉ thích nghi với màu xanh.

39. Ban đầu, Eric dự tính sẽ dùng xe Ford Mustang 65, nhưng một người hàng xóm đã khuyên anh nên chuyển ý tưởng sang Chevrolet Impala 67, bởi vì anh có thể sử dụng "thùng sau xe để nhốt một người trong đó" và "mọi người sẽ rất sợ đến độ phải chốt cửa lại khi chạy dừng đèn đỏ cạnh nó".

40. Tôi rất thích một điều từ trụ sở ở Bỉ nơi chúng tôi đã gặp ở một vòng xuyến gọi như thế bởi vì vòng xuyến tượng trưng cho những chuyển động không được điều khiển trong xã hội và sẽ tạo ra nhiều chuyển động xã hội hơn trái ngược với sự điều hành của các cột đèn đỏ giao thông

J'aime cette photo du bureau de campagne en Belgique, où nous sous sommes retrouvés sur un rond- point; précisément parce que le rond- point était représentatif du mouvement social sans chefs qui oriente tant de transformation sociale, contrairement au contrôle du haut vers le bas des croisements à feux tricolores.

41. ( Nhạc ) ♫tôi không hiểu nổi chính bản thân mình, ♫ ♫tại sao họ cứ mãi nói về tình yêu, ♫ ♫nếu họ đến gần tôi, ♫ ♫nếu họ nhìn vào mắt và hôn lên tay tôi. ♫ ♫Tôi không hiểu nổi chính mình, ♫ ♫tại sao họ nói về phép màu, ♫ ♫mà không ai chịu đựng được, ♫ ♫nếu anh ấy nhìn thấy tôi, nếu anh ấy lướt qua. ♫ ♫Nhưng nếu đèn đỏ được bật sáng♫ ♫ ngay giữa đêm tối♫ ♫và mọi người lắng nghe bài hát của tôi, ♫ ♫vậy thì mọi thứ sẽ quá rõ ràng. ♫ ♫Đôi môi của tôi, chúng trao những nụ hôn nồng cháy, ♫ ♫đôi chân tôi, chúng trắng ngần và mềm mại. ♫ ♫Số mệnh tôi viết trên những vì sao, ♫ ♫anh hãy yêu, anh hãy hôn. ♫ ♫Đôi chân tôi, chúng lướt đi và trôi nổi, ♫ ♫đôi mắt tôi, chúng quyến rũ và rực sáng. ♫ ♫Và tôi nhảy múa như thể bị thôi miên, vì tôi biết, ♫ ♫đôi môi tôi trao những nụ hôn quá đỗi nồng nàn. ♫

( Musique ) ♫ Pour moi, je ne comprends pas, ♫ ♫ pourquoi ils continuent à parler d'amour, ♫ ♫ si ils s'approchent de moi, ♫ ♫ si ils me regardent dans les yeux et baisent ma main. ♫ ♫ Pour moi, je ne me comprends pas, ♫ ♫ pourquoi ils parlent de magie, ♫ ♫ à qui personne ne peut résister, ♫ ♫ s'il me voit, s'il passe à côté de moi. ♫ ♫ Mais si la lumière rouge est allumée ♫ ♫ au milieu de la nuit ♫ ♫ et tout le monde écoute ma chanson, ♫ ♫ alors c'est assez facile à voir. ♫ ♫ Mes lèvres donnent un baiser si passionné, ♫ ♫ mes membres, ils sont souples et doux. ♫ ♫ c'est écrit pour moi dans les étoiles, ♫ ♫ tu embrasseras, tu aimeras. ♫ ♫ Mes pieds, ils planent et flottent, ♫ ♫ mes yeux, ils attirent et brillent. ♫ ♫ Et je dance comme transportée, parce que je sais, ♫ ♫ mes lèvres donnent un baiser si passionné. ♫