đau lòng in French

@đau lòng
-avoir le coeur serré; avoir le coeur déchiré
-navrant; déchirant

Sentence patterns related to "đau lòng"

Below are sample sentences containing the word "đau lòng" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "đau lòng", or refer to the context using the word "đau lòng" in the Vietnamese - French.

1. Khi chúng ta đau lòng thì ngài cũng đau lòng.

2. Thật đau lòng.

3. Đau lòng hả?

4. Gia quyến đau lòng.

5. Thử thách đau lòng

6. nghe đau lòng quá.

7. Điều gì gây đau lòng?

8. Người mẹ rất đau lòng.

9. Và thiệt là đau lòng mà!

10. Ò, cô đang đau lòng hả?

11. Xin lỗi đã khiến anh đau lòng.

12. Chúng tôi bị đau lòng xé ruột”.

13. Những con số thống kê thật đau lòng.

14. Mỗi lần nghĩ lại tôi rất đau lòng.

15. Khương Duy đau lòng đành phải phụng chiếu.

16. Cha đau lòng thấy nhiều người than khóc.

17. Sự đó có làm bạn đau lòng không?

18. Cậu làm con nhỏ đó đau lòng đấy.

19. Tôi cảm thấy quá chán nản và đau lòng!”.

20. “Ngài chẳng thêm sự đau lòng gì lẫn vào”

21. Tôi cá là thật đau lòng khi nói vậy.

22. Sự thật này làm tôi vô cùng đau lòng.

23. Thật là một điều đau lòng cho nhân loại!

24. Lời nói của bạn làm đau lòng, hay xoa dịu?

25. Cô nỡ làm anh ta đau lòng như thế sao?

26. Nhiều người ăn miếng trả miếng khi bị đau lòng.

27. Trẫm đau lòng và tràn ngập trong nỗi thương tiếc".

28. Không phải cô đã làm ông ta đau lòng sao?

29. Lời nói của bạn làm đau lòng hay xoa dịu?

30. Điều này làm Lót đau lòng, vì ông là người tốt.

31. Thật là tình trạng đáng buồn và đau lòng biết bao!

32. Con trẻ sẽ nói hoặc làm những chuyện gây đau lòng.

33. Làm sao bạn rút lui mà không làm người kia đau lòng?”

34. Và tội nghiệp cho cha chị, ông ấy đã rất đau lòng.

35. Bạn có muốn làm đau lòng người mà bạn thương mến không?

36. Mẹ có biết con đã đau lòng bao nhiêu lần rồi không?

37. Bạn có muốn làm đau lòng người mà mình thương mến không?

38. Thà đau lòng một chút còn hơn phải hối hận cả đời!

39. Thật đau lòng khi thấy ngài thương tật và yếu đuối thế này.

40. Con cần thời gian để đau lòng, mà không biết tại vì sao.

41. Chị rất đau lòng vì họ không hỏi chị tại sao vắng mặt.

42. Hiện giờ, tôi không quá đau lòng về mối tình xưa kia nữa”.

43. Thật đau lòng vì bộ tộc ta lại sinh ra một quái vật.

Il est triste qu'un Tatarigami ait émergé de notre clan.

44. Phải thừa nhận rằng tôi cảm thấy đau lòng khi họ làm thế”.

45. Tôi quyết tâm cố gắng không làm Đức Giê-hô-va đau lòng.

46. Đó là cảm giác đau lòng, bị chối từ hay bị ghẻ lạnh.

47. Trái tim tôi sẽ tan vỡ nếu tôi khiến cô ấy đau lòng.

48. Sự thật đau lòng này khiến họ vừa sửng sốt vừa thất vọng.

49. Vui mừng và đầy biết ơn bất kể sự mất mát đau lòng

50. " Sự đau lòng của người chăn chiên kẻ đã bỏ đàn chiên của hắn. "

" Malheur au berger qui abandonne ses brebis.