ăn chơi in French

@ăn chơi
-folâtrer
= Chỉ ăn_chơi suốt ngày +ne faire que folâtrer toute la journée
-se livrer à la débauche; faire la noce; faire la bringue; faire la foire
=kẻ ăn_chơi +viveur; noceur; jouisseur; fêtard; débauché; play-boy

Sentence patterns related to "ăn chơi"

1. Nhà ăn chơi điển hình.

2. Quả là chốn ăn chơi trong này.

3. Dân Barcelona nổi tiếng là ăn chơi.

4. Thật ra anh ta khá là ăn chơi.

5. Bạn biết đây là một buổi ăn chơi.

6. Sao ta không nghỉ hưu và ăn chơi nhỉ?

7. Tôi gọi đó là Vùng Đất Ăn Chơi Tăm Tối.

8. Cứ như sau một cú ăn chơi trác táng ấy.

9. Anh là một kẻ hư hỏng chỉ biết ăn chơi.

10. Dụ Tông là người ăn chơi thích tửu sắc hát xướng.

11. Anh còn 5 năm ăn chơi trác tán để tận hưởng.

12. Hoàng thượng chỉ biết ăn chơi... không lo việc triều chính

13. Những người này dễ tổn thương ; những người này ăn chơi.

14. Thanh niên phần lớn chỉ biết ăn chơi đua đòi, phá phách.

15. Cuộc đời cậu trở thành 1 chuỗi ngày ăn chơi không dứt

Ou alors tu restes comme tu es.

16. Anh ấy đang ăn chơi nhảy múa với hội bạn cùng lớp cũ.

17. Và nơi đây sẽ là nơi ăn chơi, vui vẻ và hoan lạc

18. Cuối cùng, anh cảm thấy ghê tởm lối sống ăn chơi hoang đàng.

19. Và nơi đây sẽ là nơi ăn chơi, vui vẻ và hoan lạc.

20. Anh có biết đây là một trong những nơi ăn chơi điên cuồng không?

21. Không là đứa con trai hoang đàng ăn chơi lạc lõng lêu lổng — Deut.

22. Tôi ăn chơi phóng đãng và tiệc tùng liên miên ở các hộp đêm.

23. Cuộc ăn chơi chè chén của những kẻ nằm duỗi dài sẽ chấm dứt.

24. Bạn ấy tâm sự: “Đứa nào cũng khoe về những màn ăn chơi cuối tuần.

“ Au lycée, dit- elle, toutes les filles parlent de ce qu’elles ont fait le week-end.

25. Trước hết, nó đòi chia gia tài và rồi “ăn chơi hoang-đàng” tiêu sạch hết.

D’abord, il réclame son héritage, puis il le dissipe “ en menant une vie de débauche ”.

26. Sau buổi " tiệc nhỏ " trong hang động ở Afghan, tôi đã " tạm biệt " các buổi ăn chơi.

27. Ăn chơi xả láng trong mọi quán rượu hôi thúi ở Sonora, cho tới khi tỏ tịa.

28. Các bạn đều đã nghe về Octa và tổng giám đốc ăn chơi của họ Owen Case.

Tout le monde connaît Octa, et son playboy de PDG Owen Case.

29. “Tôi đã bắt đầu một cuộc sống ăn chơi phóng túng, một phần cũng vì thất vọng.

30. Cô gặp một tay cao bồi lang thang tên Eddie và một người đàn bà ăn chơi - Glenda.

31. Vùng Đất Ăn Chơi tăm tối là một nơi mà tất cả các bạn trì hoãn biết rất rõ.

32. Bọn trẻ lấy những cái rễ mang vào nhà bếp, thái mỏng để làm đồ ăn chơi rất ngon.

33. Anh là một thanh niên ăn chơi và không hề muốn kế thừa việc làm ăn của gia đình.

34. Tôi đã xài hết trong một tuần lễ... trong những chỗ ăn chơi cờ bạc ở cảng Port Royal.

Dans les maisons de joie et les salles de jeu de Port Royal.

35. Cũng hãy lưu ý đến thái độ của những người ăn chơi—họ xem như không có Đức Chúa Trời!

Notez aussi l’attitude des fêtards : ils se conduisaient comme si Dieu n’existait pas !

36. Đôi khi tôi nghĩ rất nghiêm túc về việc giải phóng tất cả để trở thành triệu phú ăn chơi.

37. Ngày nay chúng ta há cũng chẳng thấy con người đua đòi theo thế-gian, ăn chơi say đắm sao?

38. Sở thích của Howard bao gồm nấu ăn, chơi guitar và sưu tầm vũ khí cổ, trong đó có dao và kiếm.

39. Uh, kỳ nghỉ xuân năm thứ ba của tôi tại Princeton, uh, chúng tôi đã có một cuộc ăn chơi lu bù.

Pendant ma première année à Princeton, aux vacances de printemps, nous avons eu une aventure.

40. “Mọi người đều biết sự phù phiếm, ăn chơi trác táng, chè chén say sưa rất phổ biến trong mùa Giáng Sinh...

41. " Trẻ ăn chơi , già hối hận " là lời khuyên dành cho những ai phí hoài tuổi thanh xuân cho những trò vô bổ .

42. Charles Elachi: giờ thì chuyển từ chuyện ăn chơi sang chuyện nghiêm túc, luôn luôn có người hỏi, tại sao chúng tôi khám hiểm.

43. Người này lựa chọn một cuộc sống ăn chơi, nghiện rượu, mê các cuộc hội họp trình-diễn nhạc “bình-dân”, và thích đánh lộn.

44. Cách ít ngày, người em tóm thâu hết, đi phương xa, ở đó, ăn chơi hoang-đàng, tiêu sạch gia-tài mình” (Lu-ca 15:11-13).

45. + 42 Tại đó có tiếng của một đám đàn ông đang vô tư ăn chơi, trong bọn chúng có những bợm rượu được đưa đến từ hoang mạc.

46. Ông la cà và phung phí tiền bạc ở những nơi ăn chơi bậy bạ, dù trên danh nghĩa ông thuộc một đạo tự xưng theo đấng Christ.

47. Và chúng ta nên lưu ý là thành phố bị chiếm vào một đêm có yến tiệc ăn chơi linh đình. (So sánh với Đa-ni-ên đoạn 5).

48. Trong một tuần, ông dễ dàng chuyển từ trạng thái ăn chơi sa đoạ nhất sang việc đi cầu nguyện và ăn chay tại một tu viện xa xôi phía bắc.

49. Nơi khác thì tiếp tân diễn ra dưới hình-thức một buổi họp mặt sau hôn-lễ có đãi đằng, dù với vài món ăn chơi giản-dị hay là một tiệc.

50. Bên cạnh đó, chúng ta cũng phải thừa nhận rằng ngày Giáng Sinh gắn liền với những cuộc ăn chơi trác táng không đẹp lòng Đức Chúa Trời và Chúa Giê-su.