ép tình in French

@ép tình
-forcer les sentiments

Sentence patterns related to "ép tình"

Below are sample sentences containing the word "ép tình" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ép tình", or refer to the context using the word "ép tình" in the Vietnamese - French.

1. Chẳng phải bởi ép tình, bèn là bởi vui lòng

2. Các trưởng lão chăn bầy của Đức Chúa Trời, “chẳng phải bởi ép tình, bèn là bởi vui lòng”.

3. “Hãy chăn bầy của Đức Chúa Trời đã giao-phó cho anh em; làm việc đó chẳng phải bởi ép tình, bèn là bởi vui lòng” (I PHI-E-RƠ 5:2).

4. (Công-vụ 20:28) Dù vậy, việc chăn chiên cùng những việc làm yêu thương nhân từ khác mà họ làm vì hội thánh đều được thực hiện, “chẳng phải bởi ép tình, bèn là bởi vui lòng”.

5. Họ được khuyên: “Hãy chăn bầy của Đức Chúa Trời đã giao-phó cho anh em; làm việc đó chẳng phải bởi ép tình, bèn là bởi vui lòng, chẳng phải vì lợi dơ-bẩn, bèn là hết lòng mà làm”.

6. (Gióp 32:21, 22, NW) Những người chăn dắt bầy chiên Đức Chúa Trời được dặn dò phải làm việc đó “chẳng phải bởi ép tình, bèn là bởi vui lòng, chẳng phải vì lợi dơ-bẩn, bèn là hết lòng mà làm, chẳng phải quản-trị phần trách-nhiệm chia cho anh em, song để làm gương tốt cho cả bầy”.

Une congrégation de frères est incompatible avec un clergé arrogant qui arbore des titres ronflants et s’élève au-dessus d’une classe de laïcs (Job 32:21, 22).

7. Người sẽ xem công việc giám thị tốt lành giữa các tín đồ đấng Christ là một đặc ân do Đức Chúa Trời ban cho và sẽ chăn bầy chiên của Đức Chúa Trời “chẳng phải ép tình, bèn là bởi vui lòng, chẳng phải vì lợi dơ-bẩn, bèn là hết lòng mà làm, chẳng phải quản-trị phần trách-nhậm chia cho anh em [chẳng phải cai quản khắc nghiệt trên những kẻ là cơ nghiệp của Đức Chúa Trời], song để làm gương tốt cho cả bầy” (I Phi-e-rơ 5:2, 3).

8. 5 Sứ đồ Phi-e-rơ đã biết về sự nguy hiểm của việc lạm dụng quyền hành bởi các trưởng lão, cho nên chúng ta thấy sứ đồ khuyên bảo các trưởng lão trong hội-thánh tín đồ đấng Christ: “Hãy chăn bầy của Đức Chúa Trời đã giao phó cho anh em; làm việc đó chẳng phải bởi ép tình, nhưng bởi vui lòng, chẳng phải vì lợi dơ bẩn, nhưng hết lòng mà làm, chẳng phải cai quản khắc nghiệt trên những kẻ là cơ nghiệp của Đức Chúa Trời, song để làm gương tốt cho cả bầy” (I Phi-e-rơ 5:2, 3, NW).