âm nhạc in French

@âm nhạc
-musique%%* Bien que largement influencée par les Chinois et, au Sud, par les traditions musicales cham et khmère, la musique vietnamienne possède un style et une instrumentation très originaux. La musique chorale vietnamienne est unique en ce sens que la mélodie doit vraiment correspondre aux tons. La musique vietnamienne se divise en trois grandes catégories:
- Le folklore, qui comprend chansons enfantines, berceuses, chants d'amour, de fête et de travail, lamentations et chants funèbres. Ces chants ne sont pas accompagnés par des instruments de musique.
- La musique classique , qui est plutôt rigide et cérémonieuse. Elle était jouée à la Cour impériale et pour distraire les mandarins. Un orchestre traditionnel se compose de quarante musiciens. Il existe deux types de musique classique: "Hát_ả_đào" (originaire du nord) et "Ca Hue" (originaire du centre).
- Le théâtre, qui inclut le chant, la danse et les instruments de musique.
Chaque minorité ethno-linguistique du Vietnam a ses propres traditions musicales et chorégraphiques. Chanteurs et danseurs portent souvent de magnifiques costumes et utilisent des instruments comme la flûte, le lithophone (sorte de xylophone)... La coutume veut que les femmes, de préférence aux hommes, exécutent les danses dans les tribus montagnardes. Mais il existe aussi des ethnies, où seuls les hommes ont le droit de danser. Grâce aux travaux d'anthropologues, on tente de préserver et de faire revivre ces traditions des minorités.

Sentence patterns related to "âm nhạc"

Below are sample sentences containing the word "âm nhạc" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "âm nhạc", or refer to the context using the word "âm nhạc" in the Vietnamese - French.

1. Nó như âm nhạc, thật sự là âm nhạc

2. Âm nhạc Israel chịu ảnh hưởng từ toàn cầu; âm nhạc Sephardic, giai điệu Hasidic, âm nhạc múa bụng, âm nhạc Hy Lạp, jazz, và pop rock đều là một phần của âm nhạc.

3. Lãnh vực âm nhạc: Say mê âm nhạc từ lúc 6 tuổi.

4. Âm nhạc học là ngành phân tích nghiên cứu về âm nhạc.

5. Âm nhạc học.

6. [ âm nhạc lãng mạn ]

7. Đề án âm nhạc?

8. (Reo hò) (Âm nhạc)

9. ( Âm nhạc ) ( Vổ tay )

10. Tôi nhớ âm nhạc.

11. Bài chi tiết: Âm nhạc Somalia Somalia có một di sản âm nhạc phong phú tập trung trên âm nhạc dân gian Somalia truyền thống.

12. ( Reo hò ) ( Âm nhạc )

13. Chỉ huy âm nhạc.

14. Hãy tìm hiểu thêm về Bảng xếp hạng âm nhạc và Thống kê âm nhạc.

15. Ông ấy dạy tôi biết chiều sâu của âm nhạc, lý do của âm nhạc.

Il m'a enseigné le sens profond de la musique, la justification de la musique.

16. Các giải thưởng âm nhạc cuối năm: Thay đổi để theo kịp đời sống âm nhạc

17. Giải thưởng âm nhạc Polar được xem là giải thưởng âm nhạc danh giá hàng đầu.

Urban Music Prix est reconnue comme une cérémonie de prix crédible.

18. Âm nhạc thời Phục hưng.

19. Âm Nhạc của Phúc Âm

20. Ông Krol dạy âm nhạc.

21. [ chơi âm nhạc điện tử ]

22. Âm Nhạc và Khiêu Vũ

23. ÂM NHẠC VÀ KHIÊU VŨ

24. " Âm nhạc của vũ trụ. "

25. Đây là âm nhạc sao?

26. * ÂM NHẠC VÀ KHIÊU VŨ

27. Âm nhạc tại đền thờ

28. Đa-vít yêu âm nhạc.

29. Ảnh hưởng của âm nhạc

30. Hãy kén chọn âm nhạc

31. C-pop Thất đại ca tinh Âm nhạc Trung Quốc Âm nhạc Hồng Kông Rumba ^ Shoesmith, Brian.

32. Và mục đích chính, căn bản của biểu diễn âm nhạc là tạo ra âm nhạc xuất sắc.

La nature essentielle d'une interprétation musicale est de produire une excellente musique.

33. Có vài trường âm nhạc nằm trong thành phố như Nhạc viện Hoàng gia, cao đẳng âm nhạc Hoàng gia, trường nhạc kịch Guildhall và cao đẳng âm nhạc Trinity.

34. Bài chi tiết: Âm nhạc Myanmar Âm nhạc truyền thống Miến Điện du dương nhưng không hài hòa.

35. Âm nhạc cổ điển ở miền Bắc là hình thức âm nhạc lâu đời nhất của Việt Nam.

36. Chương trình giới thiệu về các tài năng âm nhạc từ ngành công nghiệp âm nhạc Hàn Quốc.

37. Đạo diễn âm nhạc game show: So You Think you can dance, Fashion Star, Đọ sức âm nhạc.

38. Hiệp hội thu âm nhạc Ireland.

39. (Âm nhạc: "Đồng quê nước Anh"

40. (Tiếng cười) (Vỗ tay) (Âm nhạc)

41. Một hộp âm nhạc chơi bài

42. Mùa xuân ơi (video âm nhạc).

43. " The Duelling Cavalier " với âm nhạc.

44. Vua Đa-vít và âm nhạc

45. Susie từng say mê âm nhạc.

46. Một số có khiếu âm nhạc.

Certains ont l'oreille musicale.

47. Âm nhạc, gần như toàn bộ.

48. ( Âm nhạc ) ( Video ) Người đàn ông:

49. □ Không thể sống thiếu âm nhạc.

50. Âm nhạc là một ngôn ngữ.