à in French


-(rare) se précipiter
= Lũ trẻ à vào vườn +les gosses se précipitent dans le jardin
-(marquant la joie ou l'étonnement) ah!; oh!
= à! vui quá! +oh! que c'est gai!
-(marquant une subite réminiscence) tiens!; tenez
= à! tôi quên báo cho anh một tin +tiens! j'ai oublié de t'annoncer une nouvelle
-(particule interrogative, utilisée en fin de phrase) n'est-ce pas? hein?
= Mày không muốn nói à ?+tu ne veux pas parler, n'est-ce pas?

Sentence patterns related to "à"

Below are sample sentences containing the word "à" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "à", or refer to the context using the word "à" in the Vietnamese - French.

1. À, à, Khoẻ chứ?

2. À thích trò đuổi bắt à?

3. À, chuyện linh tinh thôi, à...

4. À.. à... nếu thế lại chuyện khác!

5. À, anh với Jennifer chia tay rồi à?

6. À ừ, có chứ.- Anh cũng thế à?

J' ai connu ça

7. Cậu không phang nó à?Cậu gay à?

8. À, hãy quên đi các thuật ngữ, Derek à.

9. À, cái máy hút bụi, cậu trả lại rồi à?

10. À à, không, cậu ấy như con bê con ấy?

11. À ra mày công dân kiểu mẫu à

12. Thuyền à?

13. Platinum à?

14. No Ri à, cậu nhập viện đã lâu rồi à?

15. À bữa nay không phải ngày nghỉ của cô à?

Au fait, ce n'est pas censé être ton jour de repos?

16. Bỏ trốn à?

Tu t'es échappé?

17. Phía đông à?

18. cậu Potter à.

19. À, nấm thông.

20. Nổ tung à?

21. Em làm à.

22. Thế cơ à!

23. Di dân à?

24. Mùi nhang à?

25. " Người da " à?

26. Truyện vui à?

27. Vẫn ngứa à?

28. Hỗ trợ à?

29. Thiên thạch à?

30. Súng lục à?

31. Phải, ngố à

32. Nói ngọng à?

33. Doc, nhát à?

34. Nổi quạu à?

35. Dở hơi à.

36. Khó xử à?

37. Bình, vại à?

38. Tân giáo à?

39. Bơm đôi à?

40. Cọ xát à?

41. Cong rồi à.

42. Dũng: Thế à?

43. Khí độc à?

44. Đấm bốc à?

45. Người Mỹ à?

46. Xe đến à?

47. Lỗi nhỏ à?

48. Làng Ceceli à?

49. Cải trang à.

50. Cải trang à?